Page 810 - La Traición de Isengard

[304] En un borrador rechazado para este pasaje, por lo demás con un contenido
muy similar al dado, ninguno de los tres Elfos de Lórien hablan otra lengua más
que la propia, y Legolas tiene que traducir. Aquí los tres Elfos se llaman
Rhimbron, [Rhimlath >] Rhimdir y Haldir, entonces, cuando este último nombre
sustituyó a Hathaldir, fue una reversión. Hathaldir el Joven era el nombre de uno
de los compañeros de Barahir en Dorthonion (vol. V). {CP. 326. (N. del E. D.)}
<<