Page 813 - La Traición de Isengard
P. 813

[307]  Estas dos frases no están marcadas de ninguna manera en el manuscrito,
      pero, no obstante, es evidente que fueron rechazadas en el acto. En la narrativa
      que sigue, Hathaldir no subió al flet hasta que Gollum hubo desaparecido (como
      en  CA,  p.  476);  se  repite  la  acción  de  Frodo  de  mirar  hacia  el  suelo;  y  « Sin
      embargo la impresión de peligro inmediato no lo dejó»  debe aparecer cuando
      Dardo se apaga al final de la frase anterior. <<
   808   809   810   811   812   813   814   815   816   817   818