Page 22 - Lyon Benefits Guide 01-18 Spanish - FINAL
P. 22

[BENEFICIOS PARA EMPLEADOS]





          PROGRAMA DE ASISTENCIA A                                                                                                  CUENTAS DE GASTOS FLEXIBLES


          EMPLEADOS                                                                                                                 NATIONAL BENEFIT SERVICES | FSA PARA ATENCIÓN DE SALUD Y



          HARTFORD | PROGRAMA DE ASISTENCIA A EMPLEADOS                                                                             CUIDADO DE DEPENDIENTES
          El Programa de asistencia a empleados (Employee Assistance Program, EAP) le ofrece a usted y a los miembros de su hogar asistencia   Usted puede apartar dinero en Cuentas de gastos flexibles (Flexible Spending Accounts, FSA) antes de impuestos que se deduce para
                                                                                                                                    pagar ciertos gastos del cuidado de la salud y de dependientes; esto reduce sus ingresos gravables y aumenta el dinero que lleva a casa.
          gratuita y confidencial para ayudarle con problemas personales o profesionales que puedan interferir con el trabajo o responsabilidades   Solo los gastos por servicios incurridos durante el año del plan califican para reembolso de sus cuentas. Usted elije cómo le gustaría pagar
          y obligaciones familiares. Los servicios están disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana a través de un número telefónico   sus gastos de FSA que califican. Puede usar una tarjeta de débito que proporciona National Benefit Services o pagar la cantidad total
          para llamadas gratuitas en todo el país.
                                                                                                                                    y reclamar un reembolso. Recuerde que si usa su tarjeta de débito, debe guardar sus recibos en caso de que National Benefit Services
                                                                                                                                    necesite una copia para verificación. Además, los recibos deberán estar desglosados para indicar el producto o servicio que se adquirió.
                        ACCESO AL EAP                                                                                               Los recibos de tarjeta de crédito no son suficientes según los reglamentos del IRS.
                        Visite www.guidanceresources.com (Compañía/Organización: HLF902 | Compañía: ABILI) o llame al
                             (800) 964-3577 para conectarse inmediatamente a un asesor del EAP.                                                 OPCIONES DE FSA DE ATENCIÓN DE SALUD                        OPCIÓN DE FSA DE CUIDADO
                                                                                                                                                                                                                  DE DEPENDIENTES
                                                                                                                                     Este plan se utiliza para pagar gastos no   FSA de atención de salud limitada  Este plan se usa para pagar gastos que
                                                                                                                                     cubiertos por sus planes médico, dental y   DISPONIBLE SI ESTÁ INSCRITO EN   califican en los que incurre para cuidado de
          SERVICIOS DE APOYO A MIEMBROS                                                                                              de visión, tales como deducibles, coseguro,   EL PLAN MÉDICO HDHP CON HSA   niños, o para el cuidado de un dependiente
                                                                                                                                                                                                           incapacitado, mientras usted trabaja. Puede
                                                                                                                                                                       Este plan es muy similar a la Cuenta
                                                                                                                                     copagos y gastos que exceden los límites
                                                                                                                                     del plan. Puede diferir hasta $2,650 antes de
                                                                                                                                                                       anteriormente; sin embargo, con la HSA de
                                                                                                                                     impuestos por año. Tenga en cuenta que si   de gastos de atención de salud descrita   diferir hasta $5,000 antes de impuestos por
                                                                                                                                                                                                           año (o $2,500 si está casado(a) pero declara
          COMPASS | TRANSPARENCIA Y REPRESENTACIÓN EN RECLAMOS                                                                       está inscrito en el plan médico HDHP con   atención de salud limitada, usted está limitado   impuestos en forma separada).
                                                                                                                                     HSA y desea participar en la FSA de atención  SOLAMENTE a gastos dentales y de visión
          DE APOYO A MIEMBROS                                                                                                        de salud, debe elegir la FSA de atención de   calificadores mientras que conserva sus
          Navegar por la atención de salud en estos días parece imposible, a menos que tenga Compass de su lado. Su consultor Health Pro es   salud limitada.          fondos para gastos médicos. Puede diferir
          su asesor de atención de salud personal. Desde encontrar médicos hasta obtener estimaciones de costos para resolver problemas de                             hasta $2,650 antes de impuestos por año.
          facturación, Compass está para ayudarle sin costo a usted o a su familia
                                                                                                                                    Las FSA ofrecen ventajas fiscales cuantificables. La desventaja es que estas cuentas están sujetas a reglamentos estrictos del IRS, entre ellos
                                                                                                                                    la regla úselo o piérdalo. De acuerdo con esta regla, se transferirá hasta un máximo de $500 de cualquier fondo que no se gaste al final
                                                                                                                                    del año del plan al siguiente año del plan, y los fondos que no se gasten por arriba de $500 serán confiscados. Lo invitamos a planificar
                                                                                                                                    con anticipación para aprovechar al máximo el dinero de su FSA. Si no puede estimar con precisión sus gastos de atención de salud y
                                                                                                                                    cuidado de dependientes, es mejor ser conservador y subestimar en lugar de sobrestimar sus gastos.

                                                                                                                                    COMPARACIÓN DE AHORROS DE FSA DE ATENCIÓN DE SALUD
             ENTIENDA SUS          ENCUENTRE          AHORRE DINERO             PAGUE              OBTENGA
              BENEFICIOS          UN EXCELENTE         EN ATENCIÓN           MENOS POR           AYUDA CON                                                                             SIN LA                           CON LA
                                     MÉDICO               MÉDICA          PRESCRIPCIONES         LAS FACTURAS                                                              FSA DE ATENCIÓN DE SALUD          FSA DE ATENCIÓN DE SALUD
                                                                                                   MÉDICAS                           Pago anual bruto                                  $45,000                           $45,000
           Reciba orientación para   Encuentre médicos,   Obtenga comparaciones   Deje que Compass   Solicite que revisen            FSA de atención de salud antes de impuestos      No elegido                         $1,200
           entender sus beneficios  dentistas y profesionales   de precios antes de   compare precios de   sus facturas médicas      Ingreso bruto gravable                            $45,000                           $43,800
               durante el año.   del cuidado de la vista   recibir atención.   medicamentos y explore   para asegurarse de que       Impuestos de nómina (en 30%)                      $13,500                           $13,140
                                 altamente calificados   Dependiendo de su   opciones de menor   no le están cobrando                Pago neto                                         $30,300                           $30,660
                                 en su zona y red que   médico, hospital o   costo para usted.    excesivamente.
                                atiendan sus preferencias   institución, los costos                                                  Incremento de pago neto anual                       $0                               $360
                                   y necesidades de    pueden variar por                                                            Es importante notar que sus elecciones de FSA expirarán cada 31 de diciembre. Si piensa participar en la FSA para el próximo año del
                                   atención de salud   cientos o miles de                                                           plan, se requiere que vuelva a inscribirse.
                                     personales.      dólares, aún en la red.


                                                                                                                                                    Haga clic aquí para ver un video rápido con los aspectos básicos del funcionamiento de las cuentas de gastos flexibles.
                        PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN
                        Visite www.compassphs.com o llame al teléfono (800) 513-1667.                                                               CUENTAS DE GASTOS FLEXIBLES
                                                                                                                                                    http://video.burnhambenefits.com/fsa/


          22                                                                                                                                                                                                                               23
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27