Page 22 - Volcom Benefit Summary 2019 Spanish

BENEFICIOS

ADICIONALES

Puede comprar pólizas individuas de Unum y Cancer Guardian a precios de grupo descontados. Estás pólizas ofrecen pagos de efectivo
directos a los dueños de las pólizas para ayudar a cubrir lo que el seguro no cubre. Si elige estos planes, sus primas se tomarán por
deducciones de sus cheques libres de impuestos.

Unum Accidente Voluntario Afuera del Trabajo
El seguro de accidente provee un pago de efectivo a usted, su cónyuge, o hijos después de una herida o accidente cubierta.

Unum Enfermedad Crítica (incluyendo el Cáncer)
Este plan paga un beneficio de efectivo a usted, su cónyuge, o hijos con la diagnosos de una enfermedad crítica cubierta. Puede elegir
a comprar $5,000 de $50,000 de cobertura, y puede usar sus pagos de los beneficios como desea.

Unum Incapacidad de Corto Plazo Individuo
La Incapacidad de Corto Plazo le puede pagar un porcentaje de su salario mensual si se incapacita o enferma debido a una discapacidad
cubierta afuera del trabajo o un embarazo cubierto.

Unum Seguro de Vida Entera
El Seguro de Vida Entero se ofrece a usted, su cónyuge, e hijos. Además de un beneficio de la muerte, este plan provee un beneficio
de vida, que se puede usar durante tiempos de necesidad. Distinto a la cobertura de Vida de Termino, puede quedarse con la cobertura
de Vida Entera si deja la compañía o se retira.

Cancer Guardian
Identifique su riesgo genético de antemano y enfrente las retas que se presentan cuando tiene que enfrentar el cáncer.

Especialistas de Apoyo con el Cáncer Análisis de ADN Avanzada Plataforma de Archivos Médicos
La Línea de Información Sobre el Cáncer Recibe acceso inmediato a un examen Provee acceso a una solución segura
es disponible a usted y sus miembros hereditario para proveer información basado en el cloud para ahorrar y
familiares inmediatos para proveer apoyo para su riesgo genético para el cáncer transmitir archivos médicos para cualquier
personalizado. hereditario. Si es diagnosticado con el condición, en cualquier momento.
cáncer, tendrá acceso a un análisis de
ADN Avanzada del cáncer que ayudará
a su doctor identificar las opciones de
tratamiento más efectivas.

PARA MÁS INFORMACIÓN:
• Unum: Vaya a www.unum.com o llame al (866) 592-1979.
• Cancer Guardian: Vaya a www.cancerguardian.com, llame al (855) 926-2374, o por correo electrónico en
clientservices@cancerguardian.com.

22