Page 11 - Microsoft Word - las nueve puertas
P. 11
11
concretamente en la sección de ocultismo con el
numero de archivo LCF-666-999, fruto de la
casualidad o no, con ese número es como ha
quedado registrado.
Según la leyenda Aristedem Torchia no fue el
verdadero autor de este libro si no como el mismo
afirma sólo realizo una versión más depurada del
propio Delomelanicón, un libro místico atribuido al
propio Satanás. Lo que me lleva a la conclusión, que
según la Leyenda esta sería una tercera versión del
Delomelanicón. En más de una ocasión considere el
hecho de porque Crowley me había encomendado tan
difícil tarea, cuando por norma todas las
traducciones que ha considerado interesantes las ha
realizado el mismo. Lo cierto es que temo no estar a
la altura, mis conocimientos son más bien escasos
comparados con los del maestro, pero pudiera ser
que por eso precisamente es por lo que me escogió,
no podía cuestionar el libro con mi sabiduría. La
dificultad con la que me enfrenté a este libro era
básicamente que el texto estaba escrito en latín
codificado y este código no era muy conocido solo lo
había visto en algunos tratados de medicina de
mediados de la edad media y en un documento sobre
alquimia. Tuve que pasar muchas noches en vela
hasta desentrañar dicho código. Así pude comprobar
una cosa extraña, que al principio tome como un fallo
de impresión, cada dos o tres hojas los textos se
