Page 20 - LeMag-ALTITUDE-N5-nouvellesdimensions.indd
P. 20

Crédit Photo 123rf/ Valeriy Lebedev















          MAISON D’ARTS & DE CULTURE
          A House of Art & Culture





                               VILLA 306 inspire et aspire à tout...
                    VILLA 306 inspires and aspires to everything...



                réée en 2017 par une équipe pluridisciplinaire venus des quatre coins   reated in 2017 by a diverse
                du monde sous l’impulsion d’une idée: “Somewhere I would like to      team   from   around   the
                live”, la Villa 306 est un lieu d’épicuriens en excursion culturelle.   world with one common
        CConstruite sur deux étages sous une inspiration façon galerie d’art Cidea:  “Someplace I would
         où les espaces vides sont conçus pour exposer une philosophie sensible à  like to live” – Villa 306 is a place of
         l’artisanat, l’enveloppe centenaire de la Villa 306 a été conservée dans le but  epicureans on a cultural expedition.
         de réconcilier histoire et modernité : des séries de boites en verre rythmant  Built on two floors, in the style of an
         un espace cathédrale au centre. Le flot continu, appréhende l’espace d’un  inspirational art gallery where the
         seul coup d’oeil, le regard glisse sur les surfaces en béton et s’arrête  empty spaces are designed to expose
         sur les détails réalisés artisanalement avec une approche globalement  the artistry, the century-old Villa 306
         contemporaine.                                                        has been preserved in order to unite
                                                                               history and modernity.
         C’est une FRAC, conçu comme un laboratoire d’expérimentation, de production
         et de création, au détail près qu’elle intègre une Table & Bar gastronomique  A series of glass boxes punctuates
         « Le Bessodia » (de l’hébreux, dans le secret), des Suites Résidences «  a cathedral-like space in the center
         Gallard et Anyaba » et un espace de Création en rooftop « BAYT AL-ALB » (De  and the continuous flow catches
         l’arabe, maison de mon coeur) .                                       the eye, moving across the concrete
                                                                               surfaces where delicate handmade
         Le Bessodia se trouve au premier niveau et s’inspire de la notion de tapas  details have been designed with a
         traditionnelles aux influences métissées et plébiscite un concept de  contemporary approach.
         speakeasy aux allures d’hacienda, camouflé derrière une Taquéria.
                                                                               It is a FRAC, a regional collection
         A l’étage, les Suites Résidences de 55m  chacune présentant un style unique  of  contemporary  art,  which  has
                                            2
         basé sur un concept et une personnalité qui lui sont propres, brouillant les  been conceived as a workshop for
         frontières entre intérieur et extérieur où la vie est en symbiose avec l’art.   experimentation, production and
         Au dessus des toits de Cocody, Le BAYT AL-ALB, d’inspiration “Balinaise”  creation.
         fournis en palmiers, matelas confortables avec une vue imprenable sur le
         skyline de la cité de Cocody. Visionnaires et futuristes, les toits ont longtemps  Within this integrated space you
         été un espace traditionnel d’enseignement communautaire en Asie.      will also find a gastronomic Table &
         Sa palette d’exposition en constante évolution, à la fois hors du temps et en  Bar «The Bessodia» (Hebrew for “in
         plein dans leur époque, émoustillera vos neurones.                    secret”), Suites Residences «Gallard
         En somme, un lieu de rendez-vous pour passionnes niché au coeur de Cocody  and Anyaba», and a space of creation
         ravivant l’un des plus authentiques quartier d’Abidjan, le retour à l’essentiel.  on the rooftop «BAYT AL-ALB»
                                                                               (Arabic for “house of my heart”).
         Philippe GASTON


                                                                20
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25