Page 15 - LeMag-ALTITUDE-N5-nouvellesdimensions.indd
P. 15

These three sons gave rise to their own lineages (Gago-
                                                          Crédit Photo / CIT  Bobenou, Piwari-Bobenou and Kounga-Bobenou) which
                                                              alternately succeed each  other today  on the throne
                                                              following the same pattern. Each ruler is assisted by five
                                                              provincial kings who serve as guardians and custodians
                                                              of customary land rights.
                                                              The current king of Bouna is his Majesty Dj Arakoroni II,
                                                              whose name in the civil state is Ouattara Hinissie and
                                                              was inducted on November 8, 2009.

                                                              Settlement
                      Mosquée centenaire de bouna
                                                              The first natives of the region were the Koulango, whose
                                                              ancestors were the Lorhons who were Voltaics that
          Peuplement                                          arrived more than 2000 years ago. Originally animists,
                                                              the Koulango eventually converted to Islam. The second
          Les premiers autochtones de la région sont les Koulango,  wave of arrivals were the Malinkés (composed of the
          dont les ancêtres sont les Lorhons, voltaïques arrivés il  families Kamara, Diabagaté, Ouattara, Coulibaly, Cisse,
          y a plus de 2000 ans. A l`origine animistes, les Koulango  Bamba, ...) who, because of their commercial activities,
          se sont par la suite convertis à l’islam. La deuxième  opted for urban life and lived in perfect harmony with the
          vague d’arrivants est celle des Malinkés (composés des  Koulango who were landowners. The Lobi (the families of
          familles Kamara, Diabagaté, Ouattara, Coulibaly, Cissé,  Kambire, Hien, Kambou, Pale, Som, Noufé, Sib, Dah, ...)
          Bamba, …) qui, du fait de leurs activités commerciales,  were the last community to arrive in the kingdom from
          optent pour la vie urbaine et vivent en parfaite entente  Burkina Faso and Ghana. The Lobi were an self-ruling
          avec les Koulango, propriétaires terriens. Les Lobi  society, without a centralized organization like that of the
          (familles Kambiré, Hien, Kambou, Palé, Som, Noufé, Sib,  Koulangos. The Koulango royalty were the customary
          Dah, …) sont la dernière communauté à arriver dans le  landowners but increasingly accepted that the Lobis
          royaume, venant du Burkina Faso et du Ghana. Ce sont  encampments could be established as fully functioning
          des sociétés acéphales, sans organisation centralisée  villages.
          comme celle des Koulangos. Les Koulango, détenteurs
          de la royauté, sont les propriétaires terriens coutumiers  Invasions
          mais acceptent de plus en plus que les campements
          Lobis soient érigés en villages de plein exercice.  The Kingdom of Bouna signed alliances with the Ashanti
                                                              Kingdom, however, the kingdom suffered from waves of
          Invasions                                           invasions. Perhaps the most important of these was that
                                                              of Abrons, who were fleeing the supremacy of the Ashanti,
          Le Royaume de Bouna signe des alliances avec le  and brought the influence of the Akan culture into the
          royaume Ashanti. Cependant, le royaume subit des  southern part of the kingdom. Other invaders were the
          vagues d’envahissements dont la plus importante est  troops of Samory Toure who, led by his son Saranké Mory,
          celle des Abrons qui fuient la suprématie des Ashanti et  raided nearly 80% of the villages of the kingdom in 1896.
          explique l’influence de la culture Akan dans la partie sud  Shortly after, the French colonial army arrived.
          du royaume. D’autres envahisseurs sont les troupes de
          Samory Touré qui, conduites par son fils Saranké Mory,  Economy
          razzient en 1896 près de 80 % des villages du royaume.
          Arrivera peu après l’armée coloniale française.     Bouna’s economy is essentially based on agriculture. The
                                                              main cash crops are cotton, cashew nuts and shea nuts.
          Economie                                            The food crops are yams, maize, oats, sorghum, lowland
                                                              rice, beans and locust beans. Livestock, especially cattle,
          L’économie de Bouna est essentiellement basée sur  is the other pillar of the economy.
          l’agriculture. Les principales cultures de rente sont le  The damage caused to crops by grazing herds is quite
          coton, la noix de cajou et la noix de karité. Les cultures  frequent and is regulated by the negotiation, although
          vivrières sont l’igname, le maïs, le mil, le sorgho, le riz  deadly clashes between farmers and herders have
          de bas fond, le haricot et le néré. L’élevage, bovin surtout,  occurred as a result of this damage. On Sunday, Bouna
          est l’autre pilier de l’économie.                   market is particularly lively, with vendors and buyers
                                                              coming from all the surrounding villages (Téhini, Doropo,
                                                              Dabakala, Korhogo and Ferkessédougou) and even
                                                              Burkina-Faso and Ghana.


                                                                15
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20