Page 23 - LeMag-ALTITUDE-N5-nouvellesdimensions.indd

Crédit Photo 123RF/ Jacek Sopotnicki

A B I DJ A N

LES INÉDITS
Originals

Les joies de l’éco-tourisme côté lagune
The joys of eco-tourism in the lagoon

E n mode exploration le Domaine Bini, spécialiste des expériences en n exploration mode, Domaine Bini,

pleine nature au dépaysement garanti, vous offre la version lagune
a specialist in nature experiences
située dans le village le village koffakoi..
with a guaranteed change of
Iscenery, offers you the lagoon
«Imaginez une lagune pure sans aucune forme de déchet, là où l’on peut version located in a village named
nager, pagayer dans une vraie pirogue, visiter la mangrove, aller à la rencontre Koffakoi.».
des peuples lagunaires, déguster les plats des peules lagunaires, faire des «Imagine a pure lagoon without any
jeux aquatiques, écouter le bruit du silence et les chants des oiseaux». form of waste where you can swim,
paddle in a real pirogue, visit the
Les activités se font en 3 étapes : mangrove, meet the lagoon peul,
taste the dishes of the lagoon people,
• Contempler la nature (visiter de la mangrove, balade en pirogue, marche) play water games, listen to the
• Déguster la nature (festin des 10 doigts), buffet gastronomique typique sound of silence and the songs of the
des peuples lagunaires birds.»
• Profiter de la nature (activités: pagailler, pêcher, nager, volleyball dans la The activities are done in 3 steps:
lagune et bien d’autre jeux aquatiques)
• Contemplate nature (visit the
Dépaysement garanti, dans un cadre époustouflant ! mangrove swamp, canoe trip, walk)
• Enjoy nature (feast of 10 fingers),
a gastronomic buffet typical of
lagoon peoples
Crédit Photo Domaine Bini • Enjoy nature (activities: paddling,
fishing, swimming, volleyball in
the lagoon and many other water
games)

A change of scenery guaranteed, in a
breathtaking setting!

RÉSERVATION :
T : (225) 08334773
W : www.domainebini.org
Facebook: domaine bini
Cocody Riviera, Route Ephrata,
Fédération des Inventeurs et
Innovateurs de Côte d’Ivoire ( Village Koffakoi)

23
EVENEMENTIEL AUDIOVISUEL CONCEPTION & IMPRESSION