Page 124 - Demo

dungan, ga tloong hiya ka mpbaki pai ma, rudan tnsapah daha; ani naq ngerac, ani naq sapah truma we uka laqi suupu tloong rudan mekan, meniq ka so riso we ga dmayo hmaduc damac ka dheya, asi ka wada hari kana rudan mneyah mekan de mekan ciida ka so riso dmnayo, yami so laqi de asi kheyu ssiyo rudan mekan.
第⼆二節 Takun Walis 溫樹⼟土叔叔的婚禮
我⼩小時候,我可能六歲左右,我⾒見過部落的⽼老⼈人/⻑⾧長輩以⽵竹杯喝 酒,那是我叔叔輩溫樹⼟土(Takun Walis)先⽣生在部落舉⾏行的結婚典 禮⽇日⼦子,他們請家⺟母去幫忙準備喜宴要⻝⾷食⽤用的菜餚,家⺟母也帶我過 去。我所知道的是,溫樹⼟土叔叔是在他院⼦子裡宴請他的親友和我們 部落的族⼈人,他院⼦子鋪排著⻑⾧長⽅方形的⽊木板,⻑⾧長⽅方形⽊木板底下(橫向) ⽤用⻑⾧長板凳撐著,⻑⾧長⽅方形⽊木板上再鋪蓋著姑婆芋的葉⼦子,看起來像⼤大 型的⻑⾧長桌⼦子:參加喜宴的賓客就沿著那張⻑⾧長桌⼊入坐,坐在院⼦子那張 ⻑⾧長桌⼦子的喝喜酒的賓客很多。溫樹⼟土叔叔家的客廳及廚房裡,⼜又有 平⽇日我們族⼈人⽤用於吃飯的餐桌,⼥女⽅方的⽗父⺟母、⻑⾧長輩以及溫樹⼟土叔叔 家的⽗父⺟母、⻑⾧長輩們在那裡共進喜宴;不論是外⾯面的院⼦子裡或屋裡的 喜宴席桌,都沒有年輕⼈人與年⻑⾧長者同桌⻝⾷食⽤用宴席,年輕⼈人幫分送酒 菜,⼀一定等⻑⾧長輩們離桌後幫忙送酒菜的年輕⼈人才會⻝⾷食⽤用,⼩小孩們就 在⽗父⺟母⾝身旁站著吃。
Psaan daha btuku ka siyang tnteyan paru, hlama butun, hlama tnekan ma hlama tnekan ka ga psaan beluh tanah
123