Page 53 - Demo

mkela tikuh lmngelung peni. Klaun mu we egu bale ka baki rudan ma pai rudan niqan patis dqeras alang nami, ani si uka patis daha dqeras ka so dtama bubu mu ma kana so rsriso uweewa alang; lmngelung ku naq, ye asi ka rudan ka hreyan patis dqeras ho? Rudan ta de ye ta maha hreyan patis dqeras duri denu mesa ku naq lmngelung.
⾃自從我會說⼀一些本族語、會認得⼈人,就像剛學會⼀一些東⻄西和剛 會思考⼀一些事情的⼩小孩。我曉得我們部落裡有很多臉上擁有⽂文⾯面的 阿公、阿媽,但我⽗父⺟母輩的以及部落的⻘青年男⼥女就沒有⽂文⾯面;我⾃自 ⼰己想著,是否要到了⽼老年後才會⻑⾧長出⽂文⾯面?我在想,我(們)⽼老的 時候應該也會⻑⾧長出⽂文⾯面來吧!
第⼆二節 Sepac ndaan mu ka ini mu ba kklai ani tikuh 沒什麼記 憶的故事四則(⼀一)
Bale ba, kesun pnsaan ta tunux ita seediq nii ge uka bale, bsiyaq de ddulun ta cmhungi ma ini klai lmngelung denu, nii ku so kiya ka yaku saya, diida ku so mpatis ndaan mu slaqi ku we, ini mu kklai mesa ndaan mu so sknuwan ka kiya ma daha kiya di. Ani naq so kiya, mpthuwe ku naq lmngelung ma, so smiling gnxalan mu, teta maha so kenu ka dhekun mu lmngelung ma klaun mu dungan. Pglaun mu rmengo hini we, kari snrnuwan na pgkela yaku ka skbubu mu, tena ku mnangal mqedil ka ciida di, kesun ku na skbubu mu kini:
真的,我們⼈人的記憶有限,時間⼀一久就會忘記,我現在就是這
52