Page 65 - Demo

ma, mntexal mntexal mosa smepu berah na dungan. Malu riyung ka Cung-rawsu nii, eyux na pgkela yami laqi muuyas, ani su naq ini qhedu paha tunux we, ini huwa de dehuk teru ma sepac snpegan su tunux, huwa ka sniicu na smebuc baga nami, nnangi na smebuc ka kiya, wano ini pposa alang ka skiicu nami, ado kmraguh ttheyaq ka kana laqi han. Wada ku qulung bale mkela tnugsaan na Cung-rawsu nii ka cyocyo-cunghwa. Kdmatun mu bale!
他從「⼀一⼀一得⼀一」教我們,直教到「九九⼋八⼗十⼀一」,但不會叫 我們⼀一次背到「九九⼋八⼗十⼀一」,他會先從「⼀一⼀一得⼀一」教我們、再 「⼆二⼀一得⼆二」,接著是「三⼀一得三」,直教到「九九⼋八⼗十⼀一」;⼀一 天背⼀一個,當全部背好就會讓我們要全部背出來,不會背的同學就 不讓他們回家。我們是⼀一個⼀一個到他⾯面前背,若背錯會被留下來, ⼀一次次地再到他⾯面前背。陳⽼老師是個好⽼老師,他為了讓我們學⽣生學 會九九乘法表,即使我們不會背,能夠背得三、四數的乘法也可以, 雖然他總是拿著教鞭嚇唬我們,那是他故作姿態的鞭打我們,唯有 不讓我們回家是我們最在意的,因為⼩小孩⼦子都很不想浪費玩樂的時 機。我終究在這位陳⽼老師的教導之下學/背會了九九乘法表,我真的 很感激他!
Ga mu ini kklai lmngelung ka pnyasan mu yineci ma arnesi di, ye ima ka mptgesa mu ciida duri di we nii mu ini kklai duri di, peeyah sannenci ka klaun mu hari, kika ye ima ka tnugesa “po、po、mo、fo” yami ge nii mu ini klai di, ani
64