Page 20 - ATA
P. 20

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Dialuna 24 Juni 2019



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo
                   Xiomara Arends                                              San Nicolas merece un bida
             Redaccion Ehecutivo
             Leo Maduro (hefe de redaccion)                                    nobo
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)                               Manera tempo di Lago
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
                   Redaccion
                   Benjamin Romero
                   Kenna Hernandez
                   Andreina Morillo
            Departamento Digital
                 Cristian Soto Garcia             No ta necesario pa bay den mucho detaye di e  entrada  adicional  cu  gobierno  lo  cobra  na
                                                                                             tanto winst como loon belasting.
             Ehecutivo di Benta                   situacion economico desastroso di San Nico-
                                                  las , pasobra tur hende na Aruba ta al tanto di
                    Sulaika Croes                 dje. Lo ta bon toch pa djis ‘highlight’ algun  Un  plus  punt  di  e  proyecto  aki  ta  cu  nan
            email: sulaika.croes@cspnv.com        punto; un economia na piso of miho bisa bou  ta ‘willing’ pa traha e proyecto cu of sin re-
                                                  piso, hopi negoshi cera, e mal estado di hopi  fineria!
                 Linda Reijnders                  edificio  y/of  casnan,  algun  medio  termina
                 Aviso y Arte                     otro  cayendo  den  otro,  un  refineria  cera  y  Awor e pregunta ta pakico un all-inclusive na
                                                                                             San Nicolas? Esaki ta logico pasobra no tin e
                                                  frustrando bay gol.
                   Sandra Loefstop                                                           infrastructura manera na Palm Beach pa por
                     Lisa Tromp                   Un  speransa  grandi  di  pueblo  Arubiano  pa  opera un hotel normal European Plan!
                   Shannon Geerman                e por start up di nobo, cu poco poco ta bay  Importante pa tene na cuenta cu e proyecto
                Administracion                    desvaneciendo, promesanan di Citco y PD-   aki di hotel y condominio ta su magnitud y cu
                   Mariette Engelhart             VSA cu lo start up di nobo mientras ta cono-  e por sobrevivi riba su mes mientras ta desar-
                 Martha Arteta de Ariza           cemento publico di nan situacion politico y  oya e infrastructura. Esaki lo atrae otro inver-
             email: accounting@bondia.com         economico etc. etc.                        sionistanan ora mira e potencial di San Nico-
                                                                                             las anto e ora ey lo keda na un bon gobierno
                  Distribucion                    Mester  corda  bon  con  a  cuminsa  desaroya  pa evalua con y di ki modo lo sigui desaroya
                     Jenny Kelly                  Aruba su turismo na Palm Beach tempo cu  San Nicolas y crea e infrastructura necesario.
                 Recepcionista                    Aruba Caribbean Hotel (aunke nos tabata tin
                                                  dos hotel chikito caba, entre otro, Basi Ruti  Nos kier pa tuma cuenta cu no ta pasobra nos
                   Rachelle Danje                 na Palm Beach y Strand hotel na Playa) ta-  ta  apoya  e  proyecto  aki  di  ‘all-inclusive’  na
                   Coleccion                      bata tin mester di un hotel grandi pa a duna e  San Nicolas kiermen cu nos ta apoya mas ‘all-
                                                  ‘boost’ necesario.
                                                                                             inclusive’ na Palm Beach, al contrario. Mester
               Evelinda de Cuba - Tromp                                                      tin un balans entre ‘all-inclusive’ y ‘hotelnan
                                                  Awor ta momento pa un desaroyo nobo, un  EP’ pa mantene nos calidad di turismo y pa
                   Pre Press                      proyecto  di  tal  magnitud  cu  por  duna  San  por  distribui  e  rikesa  tanto  pa  e  inversioni-
                                                  Nicolas e ‘boost’ cu e merece pa e lanta cabes  stanan stranhero como pa e pueblo di Aruba.
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         ‘once and for all’.
                     Pablo Libre                                                             En resumen: San Nicolas cu tabata fungi den
                      Press                       Nos ta consciente e di presion ‘social y di in-  tempo di Lago como capital industrial di Aru-
                                                  frastructura’  cu  e  proyecto  aki  ta  pone  riba  ba for di cual hopi di nos hendenan a logra un
                 Roland Schenker (Hefe)           Aruba door cu posiblemente mester importa  desaroyo exitoso pa nan mes y nan famia, awe
                    Omar Ramirez                  algun trahado pa complementa e ‘manpower  ta anhela atrobe di por forma parti di e exito
                   Martin Boekhoudt               needs’  y  otro  impactonan  adicional  manera  economico cu e pais ta disfruta. Esaki lo atrae
                     Francis Dirksz               utilities,  schoolnan,  cuido  medico  etc.  pero  automaticamente un ‘spin off’ positivo unda
                 Colaboracion                     aki mester considera cual tin prioridad, San  directamente e habitantenan di San Nicolas
                    Yakari Gabriel                Nicolas of e tiki presion? Nos ta convenci cu  y bisindario lo contribui mas den nan propio
                                                                                             bario. Mas casnan, casnan cu mas balor. In-
                                                  aki San Nicolas ta prioridad number UNO.
                 Assiociated Press                Un  proyecto  cu  lo  crea  hopi  cupo  di  tra-  version den recurso humano di esunnan cu
                   Ret Karibense                  bou, cu e personanan biba na San Nicolas y  ta biba pariba di brug. Dunando e centro di
                Upload Media Aruba                bisindario porfin por traha cerca di cas. Tam-  San Nicolas un oportunidad nobo, un futuro
                    Afiliacion                    be e proyecto lo crea un trafico turistico como  nobo, un bida nobo!
                Sociedad Interamerica             local y duna bida na centro di ciudad door di
                                                  crea negoshinan paralelo manera restaurant,
                   di Prensa (SIP)                tienda, car rental, etc. Pa no papia mes di e
                   D IR E C C IO N
               Adres: Weststraat #22
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
               Email: noticia@bondia.com
                    aviso@bondia.com
               Website: www.bondia.com
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25