Page 22 - ATA

A16 HENDE
Dialuna 24 Juni 2019
RAIZ: Simposio E Ruta Pa Turismo Sostenibel sigur exitoso

ORANJESTAD - Dia 14 di
juni ultimo a tuma luga e
segundo simposio di RAIZ
titula “Ruta Pa Turismo
Sostenibel”. Un evento
sigur exitoso y bon bishita
cu a duna hopi di papia
di dje den comunidad.
Turismo ta keda nos pilar
number uno di economia
y e topico di e evolucion
di turismo ta keda inte-
resante pa hopi siguido
di e industria. E anochi a
conta cu hopi orador di
caliber, tanto local como
internacional.

Dr. Sam Cole y Dr. Victoria
Razak a habri e anochi. Dr.
Sam Cole ta un persona cu a
yega Aruba como bishitante
pa prome biaha na aña 1981
hunto cu su esposa. For di e
tempo ey semper nan a keda
vincula cu e isla di un forma
of otro. Nan a ehecuta varios
estudio y skirbi varios rapport
over di Aruba, esun mas co-
menta y menciona den indu-
stria ta esun cu a keda publica
na aña 2004 y cu a duna un
bista amplio ariba e “carrying
capacity” di nos isla. Cuanto
camber nos tin y cuanto cam-
ber mas nos por carga. Dr.
Cole den su presentacion a
elabora ampliamente ariba
e aspecto aki y a duna varios
aviso na e industria pero tam-
be sigur na gobernantenan
con mester anda cu nos pilar
economico pa e ta sostenibel.
Dr. James Hepple a fungi
como director di AHATA pa ciërge di hotel y tambe turista
8 aña y actualmente ta trah- pero mas cu tur cos a genera
ando na Universidad di Aru- informacion valioso cerca
ba na Faculty of Hospitality nos artesano nan y tambe tra-
and Tourism Management hadonan na museo pa asina e
como docente. Dr. Hepple a hasi un sondeo y inventario
presenta e forecast di e sector ariba locual cu nos tin, locual
laboral cu ta disminuyendo pa cu nos por mehora, unda nos
e sector di Turismo pa e de- por improvisa y unda nos por
manda nan halto como tambe crece.
exigencianan cu e industria ta
trece cune pa e young profes- Na final a tuma luga un panel
sional. Ehempel di esaki ta discusion cu tur orador di e
traha shifts, traha riba holi- anochi caminda cu e publico
days y como tambe e necesi- presente por a comparti nan
dad pa traha weekend. Tambe angustia y preocupacion nan
Dr. Hepple a papia over di e pero alabes haci pregunta.
necesidad pa carga e industria
y e producto Aruba na un RAIZ ta gradici tur esunnan
otro nivel cu profesionalnan presente cu a atende nos sim-
bon prepara y e necesidad y posio y cu awor a sali kisas cu
falta grandi cu bijvoorbeeld ta un bista mas amplio, cla, ba-
haci di un Hotel Vakschool. lansa pero sigur mas forma di
e rumbo cu nos mester trata
E segundo parti di e simposio yega nos isla via oceano, e im- uno sostenibel. El a duna Guiamo kende a atende cu cu nos turismo y principal-
por wordo considera como e portancia di e cuido di oceano hopi ehempel di practicanan e tema di “arts & culture” mente caminda cu nos kier
parti mas creativo y practico como e rason number uno cu cu por haci esaki posibel. un charla sumamente inte- wak nos industria den e aña
di e simposio. Durante e sec- turistanan ta keda bin y scoge Ehempel nan simpel, hopi di resante cu a papia y trata e nan venidero. Alabes RAIZ
tion aki a hiba palabra, Ewald Aruba como destinacion tur- nan cu ta cuminsa na cas pero parti di mas innovativo cu ai- kier publicamente gradici
Biemans di Tara Bucuti cu ta istico. Sra. Mettes tambe a cu ta contribui engrande pa nda tin hopi espacio pa crece- Toastmasters Yamanota Club
wordo considera e hotel di enfatisa cu e cuido di nos re- nos ta mas cauteloso y alabes mento y tambe di innovacion pa nan asistencia previo y du-
mas sostenibel na mundo. curso nan natural ta e unico mas activo y responsabel cu e pa futuro. Sra. Caroll a haci rante e evento cu a percura
Tambe a hiba palabra Cristie forma pa salvaguardia cu tur- forma cu nos ta trata cu nos un estudio amplio durante e pa e organisacion di e anochi
Mettes cu a papia over di re- ismo ta keda e pilar number medio ambiente. Por ultimo luna nan previo di e simpo- ta uno bon coordina y profe-
ciclahe di material nan cu ta uno di nos economia y tambe a subi escenario Caroll Croes sio. El a entrevista varios con- sional. Masha danki Aruba!