Page 24 - ATA
P. 24

a26    obituario/servicio
                       Dialuna 24 Juni 2019

              Pre-benta publicacion

             Pintura riba Baranca ta


              sigui te cu dia 2 di juli

                                                                 Laga tur loke ta spera mi ta bunita             Virgen María, Madre de Dios y Madre nuestra.
            ORANJESTAD - Diabierna dia 5 di juli Museo            Laga tur locual cu mi encontra na             Nuestra Señora de Luján, hoy alzamos nuestros
            Arkeologico  Nacional  Aruba  (MANA)  con-                    caminda ta bunita                           ojos y nuestros brazos hacia tí...
            hunto cu Fundacion 1403 (F1403) lo presenta e       Laga tur locual cu mi laga atras keda           Madre de la Esperanza, de los pobres y de los
                                                                                                                               peregrinos,
            publicacion “The Archaeology of Aruba: The                         bunita y                                       escuchanos..
            Pictographs and Petroglyphs” den auditorium       Laga esakinan termina den tur buniteza.
            di Museo Arkeologico.                                            Cado Wever.                          Con inmenso dolor en nuestros corazones,

                                                                                                                    participamos el fallecimiento del señor:
            E anochi aki un y tur cu a cumpra e publicacion den   Cu dolor na nos curason, nos kier
            prebenta por bin busca e buki aki entre 8 pa 9’or di       anuncia fayecimento di:
            anochi despues di e presentacion oficial den e “ex
            fruteria” di Museo Arkeologico na Schelpstraat 42.
            Te cu e fecha di diamars 2 di juli por cumpra e ‘cof-
            feetable book’ impresionante aki pa e prijs special di
            solamente Afl.80,-.

            Tur esunnan cu ta aficcionado di pintura riba ba-
            ranca of cu ta interesa den nos herencia arkeologico
            of cu ta busca un regalo unico pa un ser keri of un
            souvenir diferente pa hiba pa familiares cu ta biba
            pafo di Aruba, por pasa, cuminsando for di dialuna
            dia 24 di juni te cu Diamars dia 2 di juli entre 8.30 di
            mainta te 12.30 di merdia na Museo Arqueologico
            y pasa cerca e arkeologo cu ta un di e autornan di e
            buki drs. Harold Kelly mes pa e prebenta di e pub-
            licacion. Alabes ta sigui cu e promocion via e pagina                                                       Martin Condori
            di facebook Fundacion 1403 na unda via un link por                                                  Nacido en San Salvador de Jujuy, Argentina el
            cumpra e buki on-line den prebenta.                                                                               24/11/1953.
                                                                                                                       Falleció en Aruba el 19/6/2019
            Mientrastanto e publicacion a sali rumbo pa Aruba
            pa asina yega na ora pa presenta esaki cu un anochi                                               Sus hijas:     Dora Del Valle
            ameno  den  auditorium  di  Museo  Arkeologico.  E                                                               Virginia Soledad
            anochi aki dr. Aad Versteeg, co-author di e publica-          Percy Isenia
            cion cu el a inicia 29 aña pasa, tambe lo ta presente                                             La madre de sus hijas: Trinidad Galian
            specialmente pa haci e presentacion di e catalog im-  Mihor conoci como ”Percy of                 .
                                                                                                              Sus Nietos:Roman Coceres, Enzo Baez, Nazareno
            portante di pintura riba baranca aki. 'E catalog ta un           Drabulete”                       Coceres y Lautaro Baez.
            regalo di Prins Bernhard Cultuurfonds, UNOCA,          *08-12-1956 - †19-06-2019
            Gomez & Coffi, FCCA y Grant Thorthon na co-                                                       Sus Yernos: Marcos Coceres y Mariano Baez.
            munidad y futuro generacionnan di Aruba'.
                                                              Na nomber di:                                   Sus Padres: Simona Jeres y Luis Condori.
            E anochi aki e exposicion temporario ‘Lasonan Ca-
            ribeño, hendenan conecta, antes y awor’, tambe lo    su rumannan:  Vda. Violet (Lete) Isenia-     Sus Hermanos : Sabina , Armando, Daniel, Silvia y
            ta habri pa publico. Keda pendiente pa mas infor-  Eendragt y famia (Hulanda)                     Sandro
            macion tocante e anochi di presentacion cu lo sali pa   Hubert (Juni) de Camps y Sharine Barbara
            otro siman den medionan di comunicacion y face-   (Hulanda)                                       Sus Primos :Dario Vargas y flia.
            book  Archeo,  Nacional  Archaeological  Museum   Steward (Stiwie) de Camps y Ying de Camps y     Víctorino Castro y familia.
            Aruba y Fundacion 1403.                           famia (Curacao)
                                                              Sarushka y Randall Croes                        Sus queridos Amigos: Alfredo Moleker, Dante
                                                                                                              Leandi, Hermilson Romero Herrera, Joaquin
                                                              Sarah y Orlando Rasmijn                         Caraballo Pineda, Henry Raaz.

                                                              Subrino y subrinanan                            Sus compañeros de trabajo en Dylser NV y sus
                                                              Sra. Christina Quandt-Tromp                     amigos de la vida.
                                                              Tanta y omonan
                                                              Richard Isenia                                  Invitamos a la ceremonia de despedida a realizarse
                                                              Ronchi Isenia                                   en la funeraria Aurora
                                                              Franki Isenia
                                                                                                              el día Lunes 24 de Junio desde las 2 a las 4 de la
                                                              Primo y primanan na Aruba, Curacao y Hulanda    tarde.
                                                              Su bon amigo Roberto Angela                     En vez de flores, habrá un cofre de donaciones
                                                              Tur su amigonan di Rancho y na Curacao.         para una buena causa.
                                                              Amigo y amiganan y conocirnan
                                                              Demas famianan Isenia, Quandt, Riddderstap,
                                                              Eendragt, De Camps, Forero, Billups, Barbara,
                                                              Melford, Martina, Thomas, Royer, Zijlstra, Plaza,
                                                              Ortega y Thode.

                                                              Ta keda invita pa acto di intiero cual lo tuma
                                                              lugar diamars 25 di juni 2019 na Aurora funeral
                                                              home di 2'or pa 4'or di atardi y despues pa
                                                              santana na Sabana Basora.
                                                              Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida
                                                              un of otro famia den nos tristeza.

                                                              Deseo di defunto ta pa bin bisti colorido.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29