Page 21 - ATA

a6 regional
Dialuna 24 Juni 2019
El Salvador ta pidi compania di telefon pa blokia señal den prizon

SAN SALVADOR (AP) — dor Sánchez Cerén, a declara ‘tin un señal den prizon y e
Gobierno Salvadoreño ta estado di emergencia den pri- presonan por haci yamada’.
exigiendo companianan zon di El Salvador na 2016, “Nos a pidi francamente na
di telecomunicacion pa transferiendo miembronan e companianan di telefon pa
blokia completamente di rango halto den e gang, y no tin señal dentro di 72 ora,
señal di celular paden di pidiendo companianan di ce- ni data ni yamada, for di pri-
prizonnan di e pais, den lular pa blokia señal, pa asina zon”, Rivas a bisa. Anuncian-
un intento pa stop lider- preveni e lidernan di Mara do su plan di siguridad reci-
nan di gang di duna orden Salvatrucha y Calle 18 di entemente, Bukele a keha cu
pa asesinato y otro crimen maneha nan operacion mien- companianan di telefon no ta
for di nan cel. tras nan ta cera. blokia e señal.
Minister di siguridad y sec-
Presidente Nayib Bukele, tor publico di e presidente El Salvador ta un di e paisnan
kende a asumi su cargo dia 1 nobo, Rogelio Rivas, a bisa mas violento di mundo. Aña
di juni ultimo, ta moviendo na un conferencia di prensa pasa a conta cu 50.3 asesinato
pa elimina gang den e pais ta obliga di huy bay Merca pa nasa di gang. cu e companianan telefonico pa cada 100,000 habitante, of
Centroamericano, unda hopi purba scapa violencia y me- Predecesor di Bukele, Salva- a dun’e un reporte bisando cu 9.2 asesinato pa dia.

Nicaragua: Merca y Canada cu sancion mara na derechonan humano

Oscar Mojica. Cualkier bi- mensahe cla na presidente mediante dialogo real cu gru-
enes cu nan tin na Merca awo Ortega y su circulo cercano: ponan di oposicion.”
a keda freezed. Canada no a Nos ta para cu pueblo Nica-
identifica inmediatamente raguense den nan yamada pa E sancionnan a keda anuncia
riba ken a enfoca e san- reforma y un retorno na de- un dia despues cu Organisa-
cionnan, bisando unicamente mocracia” segun Sigal Man- cion di Estadonan Americano
cu nan ta ‘miembronan clave’ delker, secretario interino di a urgi Nicaragua pa libera tur
den gobierno Nicaraguense. Tesoreria pa terorismo y in- oponente di gobierno den
Merca ya caba a impone san- teligencia financiero. prizon, cancela tur caso legal
cion riba sikiera seis oficial Canada a bisa cu tabata actu- contra nan, y restaura dere-
Nicaraguense, incluyendo ando pa motibo di e violacion chonan fundamental.
Rosario Murillo, kende ta di oficialnan Nicaraguence Gobierno ta bisa cu a libera
vice presidente y casa di pres- di e derechonan humano di tur prizonero di un lista cual
idente Daniel Ortega, nan yiu e ciudadanonan, incluyendo a keda acorda durante negoci-
Laureano Ortega, y e actual derecho na bida, siguridad, acion. Pero oposicion ta bisa
hefe di polis nacional, Fran- expresion liber, y asamblea. cu sikiera 84 persona a keda
cisco Diaz. “Violacion di derechonan aresta despues di e acuerdo
WASHINGTON (AP) — april di 2018. humano na Nicaragua no inicial, y ta permanece cera.
Diabierna ultimo e ad- E sancionnan ta relaciona cu por continua cu impunidad”, Como 600 prizonero a keda
ministracion di Trump y Merca a bisa cu tabata sancio- un accion aña pasa den cual minister di asuntonan stra- transferi na aresto domicili-
gobierno Canades a im- nando cuatro oficial: Presi- mas di 325 persona a perde nhero di Canada, Chrystia ario desde februari. Gobier-
pone sancion riba oficial- dente di Asamblea Nacional, nan bida y mas di 2mil a re- Freeland, a bisa den un de- no di Ortega repetidamente
nan Nicaraguense, maran- Gustavo Porras; director di sulta herida, segun e comis- claracion. “Gobierno di Ni- a caracterisa oponentenan
do nan na un accion fuerte instituto di telecomunica- ion Inter- Americano di caragua mester para respon- como ‘terorista’ planeando
contra demostracion riba cion, Orlando José Castillo; Derechonan Humano. sabel pa su accion y mester un golpi di estado.
caya cu a cuminsa den e minister di salud, Sonia Cas- “Merca ta mandando un trece un fin na e crisis actual
pais Centroamericano na tro; y minister di transporte,

Venezuela: Problema di combustibel ta afecta hasta Pdvsa mes

CARACAS (LaPatilla/ nia no a reemplasa e produc-
Argus) – E deficit grave tonan refina cu antes tabata
di combustibel pa motor importa di Merca, y cu awor
na Venezuela ta cuminsa ta prohibi pa e sancionnan
afecta e propio produc- Mericano, cu producto pro-
cion di crudo na e pais, ya veniente di proveedornan no
cu e trahadonan di petro- Mericano.
leo mes ta lucha pa yega E buraco den suministro lo
na nan puesto di trabao y ta pio ainda si no tabata pa e
e ekipo y material pa pro- contraccion grandi den eco-
duccion no ta yega na e nomia di Venezuela cu a gol-
camponan di petroleo. pia demanda, y e collapse di
casi dos tercio di e flota di
E crisis di combustibel por vehiculo motorisa di e pais
pusha produccion den di- di aproximadamente 5 miyon
reccion negativo, bao di e vehiculo, segun un funciona-
promedio dialuna di mei di rio di ministerio di Petroleo.
741.000 bari pa dia (bpd), asi- Dirigentenan sindical di Pd-
na funcionarionan halto di e vsa den e estadonan produc-
sindicato petrolero ta adverti. tor di petroleo Zulia, Guari-
E consumo domestico di gas- co, Anzoategui y Monagas
olin na Venezuela desde 15 a conta Argus cu e deficit di
di juni a baha te alrededor di combustibel den nan areanan
80.000 bpd y di diesel te al- operativo a obliga e compania
rededor di 60.000 bpd, com- pa suspende dos siman pasa
para cu e consumo maximo 2014, segun un memoran- mira. tibel na “collapse operacio- silenciosamente tur servicio
di 300.000 bpd di gasolin dum interno di ministerio di E memorandum ta atribui e nal” di e refinerianan di Pd- di transporte interno cu a
y 190.000 bpd di diesel na petroleo cu Argus a haya pa caida di consumo di combus- vsa y na e hecho cu e compa- resta ainda pa e trahadonan.