Page 26 - WEB
P. 26
Donderdag 18 juli 2019 Donderdag 18 juli 2019 Antilliaans Dagblad 15 Achtergrond (8) Een toneelgeschiedenis van Aruba Het theaterstuk verhaalt de geschiedenis van de op Aruba woonachtige indianenstam. Op Aruba zijn de sporen Het origineel in het Papiaments geschreven stuk E perla di Caribe werd in 1998 als nummer 1 van Cosecha Literario Arubiano van indianen terug te vinden in plaatsnamen en rotstekeningen. g
Antilliaans Dagblad de schepen door een oorlogs- dans en door met rode verf ge- vechtstekeningen op het gezicht te schilderen voor op de moge- lijke strijd: ,,Caribenan ta lucha duru Ta pone diabel core bai Cu nos Balashi, nos tin curashi Y Aruba nunco lo no cai” Het toneel verplaatst zich naar de tegenspelers. De Spaan- se piraten zijn geland en begra- ven hun schatten in een gr
Hubert Booi en De Trupialen Hubert Booi, hoofd Bureau Cultuur Aruba: ,,Zijn liefde voor de landstaal droeg hij op De Trupialen over en al spoedig kon het gehele eiland genieten van het optreden in de landstaal.” (Amigoe 12 januari 1973) Door Wim Rutgers maanden repeteren - de premiè- indiaanse verleden kwam, lezen re in het De Veer theater ver- we in een Amigoe-recensie over zorgden. E perla
Achtergrond Een momentopname van E perla di Caribe. kwamen e Hubert Booi al tegen bij het parochieto- neel als verta- W ler van het passiespel Golgotha (1956). Maar ook voor De Trupi- alen schreef hij toneel, dit keer een origineel stuk in de traditie van het ‘indianisme’ dat het grootste Arubaanse indiaanse verleden van het eiland bezong. Het eerste grote succes van De Trupialen - opg
14