Page 31 - Djabierne 2 november 2018.pdf
P. 31

Djabièrnè 2 Novèmber 2018                                                                      31

                                                                                                         ARUBA


                                            Sin conta e “hoge piet”nan

         Trahadonan retira ta costa




      Gobierno casi un miyon caba





        ORANJESTAD.- Desde  di e personanan cu tabata  nan a dicidi di retira of door   Banda di esaki tin  florin. Y na su luga ta pone
     cu Gobierno nobo a sinta  traha den Departamento  di fout cometi door di nan  directornan cu a wordo  otronan of Management
     ta un cantidad grandi di  BoBario, cu tabata den  huristanan cu no a actua  retira manera esun di  Team cu ta mas cu un
     caso nan a haya nan mes  oprichting y e personanan  na tempo. Den hopi di e  ELMAR y Arubus cu sigur  persona sigur, cu ta nifica
     confronta cu nan den Corte.  tabata pasando den e  sentencianan cu a sali na  ta costa rond di 2 miyon  mas gasto.
     Hopi ta publico y otronan.  proceso pa bay den “vaste  fabor di e ex trahadonan,
     Algun tin placa y otronan  dienst”, unda cu nan a haci  Corte a cuestiona cu no ta
     ta simplemente pa revoca  nan “medische keuring”  duna un splicacion pakico         Opinion
     decisionnan. EXTRA no  caba.                 e personanan a wordo
     tin tur dato, pero di un   E grupo aki a cuminsa  retira of ta simplemente
     grupo di simpel empleado  un caso sumario cu a  pasobra nan a traha cu   QUO VADIS ARUBA
     cu a gana nan casonan  sali na nan fabor, pa cual  Gobierno anterior. Aunke
     Gobierno lo mester habri  Gobierno mester a paga  di otro banda Hues ta   Enbes di investiga y condena criminal, atracador y
     caha y duna nan un balente  nan un compensacion  papia of menciona cu   pedofielnan, ta prefera detene reporteronan cu ta informa
     suma di placa toch.    mientras cu e caso ta sigui  CAFT a bisa cu mester baha   pueblo kico ta pasa (?) Ban serio!
        Por corda ainda e caso  den Bodemprocedure. Di  gasto, informacionnan   Despues di e suceso atrobe di e siman aki ta surgi un
     di e hefe di dos MFA-nan,  resultado di e caso sumario  cu AWEMainta a ricibi ta   gran cuestionario atrobe riba nos sistema hudicial y e
     esta Noord y Paradera, e  di e grupo aki, Gobierno a  cu a pone hende bek na   forma di conduci un investigacion.
     hoben politico cu tabata  dicidi di apela.   luga di esnan cu a wordo   No ta prome biaha ta tende critica riba e forma
     traha na Depto di Labor, y   Si haci un calculacion  retira, por ehempel na   parcial di conduci investigacion y riba ken si of ken no
     awor ultimo aki tabatin 5  bruto di e grupo aki so, por  Belastingdienst. Esaki ta   ta persigui.
     caso mas cu a wordo gana  bisa cu Gobierno mester a  haci cu e gastonan no ta   Nos ta biba riba un isla cu tin un trias politica, o
     door di e ex empleadonan.  paga ey caba casi un miyon  baha, manera cu ta wordo   sea podernan ta separa di otro, pues e poder legislativo
        Banda di esaki tin e caso  florin na personanan cu  bisa mester sosode.   (Parlamento) Ehecutivo (Gobierno) y hudicial (Ministerio
                                                                          Publico ).
                                                                            Sinembargo e casonan mas recien of di e ultimo
                                                                          temponan, nos ta observando cu ta parse un tipo di
      6 ex trahado di Gobierno  infiltracion sistematico den nos diferente podernan ta
                                                                          tumando lugar. Cu otro palabra ‘wega sushi’ ta ser hunga
           anterior a gana caso                                           cu husticia bou influencia politico.
                                                                            No ta un secreto cu Parlamento ta na merced di
                                                                          Gobierno e asina yama ‘stempel parlament’. Pero cu awor
                                                                          ta sinti un influencia sistematico y cu observadornan ta
        ORANJESTAD.- E siman  cu a duna un persona un  nan a haya carta di retiro   considera hopi peligroso, den e sistema hudicial tambe.
     aki tabatin diferente decision  contracto cu ta sigui den e  dia 27 di december, 2018,   Ta parse cu ta cierto persona(nan) so nan ta busca pa
     y veredicto den Corte  otro Gobernacion of a haci  cu nan lo keda traha te 31 di   investiga o hiba sera.
     relaciona cu personanan  esaki contra recomendacion  januari, 2018. Aki tabatin e
     cu tabatin un contracto di  di Departamento di Recurso  bruhamento. Hues ta bisa cu   Dicon ta crea e duda? Ora cu mira cu enbes di investiga
     trabou cu Gobierno, pero cu  Humano. Manera den e caso  si nan contracto a caba dia 31   casonan p.e. di pedofilia cu ta un di e crimennan mas
     a wordo retira.        na CEA, unda a tuma un  di october, e carta di retiro no   horible di mundo, criminalidad of casonan mas serio
        Diaranson ultimo tabatin  persona como guardia siendo  tabata necesario. Pero como   y grave, ta prefera bay hinca nan tempo na persigui
     8 decision cu a wordo tuma  cu tin un palabracion cu ta  cu nan a hay’e, esey ta nifica   reporteronan cu ta haci unicamente nan trabou cu hopi
     door di Corte di personanan  tuma solamente personal  cu nan a keda den servicio.   esfuerso y dedicacion.
     cu sea tabatin un contracto  di kader y e candidato no ta  Pa e motibo ey nan mester   No cu nos ta purba hustifica ningun hecho cu ta
     of a sigui traha pero toch a  cumpli cu e rekisitonan ey.   wordo tuma bek of haya un   ‘contra ley’, pero come on, bo ta puntra bo mes ‘Waar zijn
     wordo retira despues. Di e   Den e otro casonan cu  compensacion.    we in Gods naam bezig’. Kico tin tras di tur e persecucion
     8 decisionnan cu a wordo  a wordo gana ta trata di   Den e caso di Ychelle   y detencionnan aki realmente.
     anuncia diaranson ultimo, 2  personanan cu tabatin un  Simon, e no tabata traha cu
     a perde nan caso. E motibo ta  contracto cu supuestamente  Gabinete Eman II mas pero   E pregunta cu ta surgi ta si e motibonan ta real y
     cu den nan caso e tabata algo  a vence dia 31 di october,  a solicita pa un puesto na   valido tras di henter e gran investigacionnan aki of ta
     tipico di un “afscheidsbeleid”,  2017, pero cu nan a wordo  DVG via DRH y a cumpli cu   mas un presion sistematico ta tumando lugar pa silencia
     esta cu un decision a wordo  manda pa otro departamento  tur e rekisitonan. Mescos   prensa critico cu ta publica berdadnan di e Gobierno
     tuma den nan caso despues  cu un decision pa nan bay  cu e otronan, Hues a bisa   actual y no t’e grupo di ja knikkers cu ta publica noticia
     cu e Gobierno anterior a  den “vaste dienst” y basa  cu ta parce cu ta pasobra   pro Gobierno solamente.
     perde nan apoyo mayoritario  riba un decision tuma prome  nan a traha cu e Gobierno   Nos ta spera cu enberdad husticia berdadero prevalece
     den Parlamento. Tin di nan  cu eleccion. Den e casonan  anterior kier kita nan for di   y esun cu haci nan mes culpabel na un acto contra ley
     no a bin traha mas despues  ey a tene na consideracion cu  trabou, pasobra un motibo   para responsabel pa nan acto.
     di 31 di october, 2017.  e personanan a sigui traha  hustifica no a wordo duna   Pero si resulta cu no t’asina, ta bolbe crea hopi duda
     Pero tambe Hues a bisa cu  despues di 31 di october, y  den e carta di retiro ni a duna   serio den e funcionamento di nos pilar democratico y un
     den e casonan ey cu no a  no tin prueba cu nan a haci  un compensacion. P’esey tur   husticia cu mester cumpli cu e principio di igualdad y
     cumpli cu e principio di bon  esey contra ordo di un hefe.  cu a gana nan caso mester   husto pa un y tur.
     Gobernacion door cu a pone  Pues nan por a pensa cu no  wordo tuma bek of otorga un   Nos lo keda observa e casonan aki hopi di serca y si
     e Gobierno lomba contra  a bisa nan nada y e acuerdo  compensacion specifica door   mester lo keda denuncia nan tambe.
     muraya, den e casonan unda  ta valido ainda. Despues  di Corte.
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36