Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Diamars 16 aPriL 2019
Consul nobo di Colombia, Francia Rodriguez:
‘Mi a scoge Aruba pa su trankilidad, beyesa y calidad di bida’

ta un di e miho sitionan cu dad. E biaha aki haciendo uzo por consulta cu e abogado
un bon calidad di bida,” el a di e medio periodistico aki, temanan personal, familiar,
declara na Bon Dia Aruba. su mensahe pa henter comu- migratorio tocante permiso y
Tambe Aruba ta un isla situa nidad di Aruba, y muy spe- nacionalidad, etc. El a aclaria
cerca di Colombia. cialmente pa e comunidad di cu e abogado t’ey pa consulta
Colombia ta, cu e consulado huridico so y no pa represen-
Esaki ta e prome biaha cu el aki ta habri pa brinda nan e ta nan den corte, etc.
a conoce nos isla, unda e ta miho servicio cu nan ta of-
den proceso di adaptacion. rece como consulado, y pa El a laga sa cu e consulado ta
Sinembargo, un aspecto cu e representa debidamente nan dispuesto pa brinda un bon
ta considera positivo ta cu e comunidad. “E consulado ta servicio na nan conciudada-
proceso di adaptacion aki ta Colombia y nan tin e portan- no, pero logicamente denter
uno mas facil cu ora el a bay an habri akinan.” di nan posibilidad. Rodriguez
establece 4 aña na Vienna, ta consciente cu e comunidad
unda el y su famia a tarda casi Rodriguez ta informa nan Colombiano na Aruba ta na
un aña pa adapta su mes. compatriotanan cu actual- haltura cu e consulado tin su
mente e consulado ta conta limitacion tambe.
Semper el a yega di scucha cu e servicio di asistencia
di Aruba su bon nomber den huridico totalmente gratis pa Un di nan tin di haber cu
mundo di turismo, ya cu medio di e buffet di abogado, Canciyeria di Colombia
pa hopi aña e ta un destino mr. Anthony Ruiz. E servicio no tin presupuesta placa pa
masha gusta pa e Colombi- aki ta wordo ofreci pa medio ayudo economico pa cual-
ORANJESTAD – For di anonan. Pero principalmente di cita realisa via e website di kier calamidad of necesidad.
februari ultimo, Sra. Fran- El a yega di realisa diferente pasobra Aruba su hende ta e consulado (https://oranjes- Igualmente, a pesar cu nan
cia Rodriguez, ta e consul funcion, entre nan consul di amabel y masha habri. “Tin tad.consulado.gov.co). ta consciente cu e prijs di un
nobo di Colombia na Aru- su pais na Austria, y 13 pais un trankilidad absoluto cu di paspoort of otro documento
ba pa 3 aña. E persona cu mas bisiña, entre nan e pais- e banda humano y personal, e E consulta huridico ta wordo ta uno costoso den exterior,
ta representa oficialmente nan Balcatico. Na aña 2017 el adaptacion aki no a nifica pa programa e di dos diahuebs nan no por haci excepcion
e comunidad di migrante a bay Spaña, unda el perman- mi un impacto grandi.” Tam- di cada luna for di 2or atardi. riba pago di documentonan
mas grandi estableci den ece den e sede consular di be e consulado di Colombia E luna aki esaki lo tuma luga of tramite via e consulado
e isla aki a nace na Bogo- Colombia na Sevilla, pa mas ta conta cu un bon team di riba dia 25 april proximo debi aki. E presupuesto cu nan ta
ta. E ta casa cu un Ruso, un aña. Despues Sra. Ro- personal. na Semana Santa. E orario maneha tin di haber exclu-
mama di un mucha muhe drigez a haya e proposicion pa lo ta 2or atardi, un total di sivamente cu nan funcio-
di 13 aña, abogado di pro- representa su pais ya sea den Unabes cu el a yega Aruba a 8 persona lo wordo atendi. namento y promocion di e
fesion y e tin algo mas cu e consulado di Peru, Ecuador confronta e calamidad famil- E diplomatico a laga sa cu e comunidad Colombiano pa
20 aña como funcionario y/of Aruba, y el a kies nos isla iar cu su mama a bira malo servicio aki ta simplemente medio di eventonan, entre
di carera diplomatico den pa su trankilidad, beyesa y y despues a fayece, loke no a pa brinda consulta, conseho nan pa e muchanan durante
e ministerio di relacion calidad di bida. “Semper mi duna oportunidad pa presen- of guia huridico so pa esun- temporada di Pasco.
exterior di Colombia. tin e pensamento cu Aruba ta su mes dilanti su comuni- nan cu tin mester di dje. Nan

Directiva di PDVSA Merca tin desconfiansa pa los mas placa

260 miyon dollar a sali pa refineria di Aruba, pero 80 miyon so a yega

ORANJESTAD - Un dele- practicamente 80 miyon so a ta un sorpresa sumamente e 180 miyon cu a somenta a cario. Entre e companianan
gacion di Aruba a biaha na wordo inverti den e refineria desagradabel. Pero nan ta tra- bay. e cosnan a pasa y ta algo cu
Miami pa hiba combersa- na San Nicolas. hando pa reestablece e confi- nan tin cu resolve.” Segun e
cion cu PDVSA. Den e re- ansa bek. Gobierno di Aruba “Nos no por haci mucho aki- prome mandatario e ta spera
union aki, a keda revela un “Na caminda un 180 miyon ta dunando su cooperacion nan na Aruba sinceramente. di curason cu no tin niun ex
fraude miyonario di 180 a disparce,” e mandatario a pa e investigacion cu nan kier Pasobra tabatin un cuenta mandatario di Aruba meti
miyon dollar uzando nos bisa. Di banda di Refineria bin cune pa descubri unda bancario cu otro cuenta ban- den esaki.
refineria pa logra esaki. di Aruba (RdA) ta insisti cu
tin 80 miyon inverti den e
E prome mandatario, Ev- proyecto aki y no 260 miyon
elyn Wever-Croes a cualifica manera a wordo bisa.
e combersacion aki como ‘un
bon combersacion.’ Pero den Segun premier Wever-Croes
dje a bira cla cu PDVSA (nota e situacion aki a crea descon-
di redaccion: por ta e manda- fiansa di e funcionarionan
tario kiermen PDV Holding), nobo encarga cu PDVSA na
bou e directiva nobo asigna Merca. Pero e desconfiansa
pa e presidente interino, Juan mas grandi ta si nan ta lanta e
Guaidó, tin un desconfiansa. 15 miyon dollar kico por yega
Loke a bin pa dilanti den e re- Aruba.
union aki ta algo cu nos man-
datario no a tene cuenta cune. E desconfiansa mas grandi ta
E grupo nobo encarga cu cu e hendenan di e regimen di
PDVSA awor tin un descon- Maduro, cu tabata encarga cu
fiansa grandi den e proyecto PDVSA, tabata responsabel di
di Aruba. Segun nan calculo- e placa. Pero nan pensamento
nan for di e cuenta bancario ta cu Aruba sea a facilita pa e
di PDVSA Merca alrededor fraude di e placa aki a sosode,
di 260 miyon dollar a wor- of ‘tin ex mandatarionan cu
do inverti den e refineria na tambe ta involucra den esaki,’
Aruba. Sinembargo awor cu el a bisa. E prome mandatario
nan ta evalua e proyecto aki di nos pais a declara cu esaki