Page 7 - BNDIA ARUBA

a7
regional Diamars 16 aPriL 2019
Cuba: Preparando pa no bolbe na ‘periodo special’

HAVANA (CiberCuba/ sional, e ultimo aki considera
EFE) –En bista di e presion pa analista como e principal
nobo di Estadonan Uni y fuente di entrada pa e pais.
e ineficiencia di su eco- Entre e tareanan inmediato
nomia, Cuba a establece Diaz-Canel a inclui e reor-
prioridad cla den un plan ganisacion di comercio inte-
te 2030 pa evita di cualkier rior Cubano, revitalisacion si
manera cay atrobe den un e sistema empresarial estatal
crisis serio manera e asina y impulso di sector priva,
yama “periodo special” integra pa mas di 580.000
den añanan 90, despues di ‘cuenta propista’ autonomo.
desaparicion di Union So- Diaz-Canel a haci referencia
vietico, presidente Miguel na intensificacion di e em-
Diaz-Canel a anuncia di- bargo di Merca cu a intensi-
asabra pasa, despues di un fica desde cu Trump ta presi-
sesion extraordinario di dente.
Asamblea Nacional, cu a Tambe el a menciona e es-
aproba siman pasa e con- e ineficiencia administrativo, a expresa, delineando “dos un enfoke primario den seis timulo di inversion di exte-
stitucion nobo di e pais. mentalidad importador, falta prioridad absoluto: e pre- sector strategico. rior, reconoci den e constitu-
di spaar insuficiente entrada paracion pa defensa y e bataya Prioridad lo ta turismo, indu- cion nobo como vital pa saca
E mandatario, cu ta cumpli di exportacion.” economico.” stria biotecnologico y farma- economia dilanti y cu no ta
un aña den su puesto como “Nos no por exclui e mani- Planificacion di economia ceutico, fuentenan renov- yegando e nivel necesario pa
hefe di estado diabierna festacionnan di corupcion y Cubanote 2030 ta concebi able di energia, produccion motibo di e trabaonan buro-
proximo, a reconoce cu e ilegalidad, inaceptabel den den tres etapa (2019-2021, di alimento, construccion y cratico.
isla ainda ta carga e peso di Revolucion,” e mandatario 2022-2026 y 2027-2030), cu exportacion di servicio profe-

Venezuela: Hugo Carvajal sperando decision di extradicion na Spaña

MADRID (LaPatilla/El- senta un mensahe cla pa e
Pais) - Hugo Carvajal Bar- funcionarionan cu ta invo-
rios, ex hefe di Direccion lucra den delito, incluyendo
di Inteligencia Militar di militarnan, cu tardi o tem-
Venezuela, lo keda den pran husticia lo yega na nan,”
prizon provisional riba e abogado Alejandro Rebolle-
orden di husticia Spaño, do, experto den prevencion
despues di su detencion di legitimacion di capital, ta
riba peticion di Estadonan opina.
Uni, cu ta investiga su pre-
sunto vinculo cu trafico di Na e momento aki, e ex
droga y financiamento di militar ta insisti den su ino-
guerrilla di Farc na Co- cencia y ta nenga su entrega
lombia, segun e medio na autoridadnan Mericano,
Spaño El Pais. segun Europa Press. P’esey
e regimen mas. Maduro a bisando cu e ta den “proceso importante informante pa e proceso di extradicion por
Carvajal, conoci pa su apodo acusa Carvajal di traidor pa di colaboracion” cu husticia Merca pa loke ta e envolvi- tarda prome cu tin un deci-
El Pollo, ta un figura clave reconoce Juan Guaido como internacional. mento di figuranan Chavista sion definitivo, mientras su
den investigacion di ma- presidente interino di Ven- importante den narcotrafico. estado di preso ta motibo di
fia na Venezuela, vincula na ezuela, na februari pasa. Aun- Su aresto a aumenta tension “Suheto manera Carvajal preocupacion pa varios fun-
regimen di Nicolas Maduro. ke nunca el a haya respaldo den circulonan guberna- no ta haci movimento kens, cionario halto di e regimen
Pero Carvajal ya no ta cu di oposicion, Guaido a men- mental na Venezuela pasobra e conoce e tereno unda e ta Venezolano.
ciona Carvajal diasabra pasa, Carvajal por converti den un move. Su captura ta repre-

Venezuela: Iran ta ofrece Guardia Revolucionario na Maduro

Oriente y resto di mundo. trafico di arma y droga. E
pacto a keda firma durante
Ministro di Relacion Ex- e ultimo bishita di e hefe di
terior Irani, Mohamad Ya- e departamento pa Ameri-
vad Zarif, a haci e oferta na ca di Ministerio di Asunto
Maduro, na momento cu tin Exterior di Iran, Mohsen-
tanto debilidad den gobierno Baharvand, cu a actua
na Caracas, segun Infobae. como vovero di e canciyer.
IRGC ta un forsa special dedi- E ofrecemento Irania cende
ca na operacion den exterior. tur alarma den e region.
Asina nan a opera den e reci-
ente guera civil na Siria aplas- Despues di e presencia di
tando e opositornan rebelde militarnan Ruso -cu ta bay
contra regimen di Bashar acompaña pa envionan nobo
Al-Assad, hunto cu Rusia. di tropa y tecnologia den e
proximo simannan – awor
No ta conoci si e oferta na e dictador Chavista por bay
CARACAS - (Infobae) – participa den proteccion acepta e oferta. E grupo Maduro ta conoci pa Moscu. haci uzo di militarnan Irani,
Gobierno di Iran lo a of- di e dictadura di Maduro, elite di Iran recientemente E propuesta di Zarif na Mad- e mesun nan cu ta controla,
rece Nicolas Maduro un di acuerdo cu datonan ob- a ser declara grupo teror- uro ta coincidi cu otro preo- por ehemplo, Hezbollah, un
servicio alarmante: miem- teni pa e medio Infobae. E ista pa Estadonan Uni y ta cupante dato: e reinicio di organisacion cu amplio laso
bronan di e Guardia Rev- oferta a tuma luga den ul- un di e principal promot- e vuelonan entre Teheran cu e regimen na Caracas.
olucionario Islamico timo siman y e Chavista a ornan di fundamental- y Caracas, cu ta conoci pa
(IRGC, na Ingles) por priminti di evalua y tal bes ismo Islamico den Medio