Page 56 - MIN VOS
P. 56
Diahuebs 20 aPRiL 2017 CONDOLENCIA
A24
THE Lord is my shepherd: I shall not want. “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,
He maketh me to lie down in green pastures: Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sos- den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.
he leadeth me beside the still waters. He re- ega. E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya-
storeth my soul: he leadeth me in the paths of E ta hibami na awa trankil, forza. Salmo: 23.1
righteousness for his name’s sake. Yea, though I Pa mi bolbe haña forsa”.
walk through the valley of the shadow of death, Salmo: 23 Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero con-
I will fear no evil: for thou art with me; thy rod forme cu boluntad di Dios nos ta participa fayeci-
and thy staff they comfort me Ta anuncia cu a bay sosega den brasa di Señor: mento di:
Psalm 23: 1-4
We announce the home going of:
Alfredo Ernesto JUVENA MARIA
Pichardo ABRAHAM -HENSON
Dennis Chayoung Cariñosamente yama: “Dito”
Former owner HI-LO Meat Market *24-03-1942 - †10-04-2017 Na nomber di suesposo :
Sunrise 09-10-1936 - Sunset 13-04-2017 Leroy Nevington Delano Abraham
Su Yuinandi criansa :Kevin Jefferson
Siblings: Na nomber di su: Jason Abraham
Rose Pinto, Marilyn De Leon, Tyrone Young, Esposa: Sofia Pichardo-Jansen Marvin Adolphus
Francis, Young, Jean Mama:
Mohammed and their family Yiunan: Denise Marshall
Giselle Pichardo Tata:
His Companion: Kenneth y Debbie Pichardo-Croes †Austin Henson
Myrna Daal-Brown Milton y Laila de Cuba Rumannan: Diana Dandlau-Henson Y Famia
His Children: Arthur & Ingrid Chayoung- Joan Alfredo Pichardo Fransisco Henson Y Famia
Croes Alberto Henson Y Famiana St Maarten
Dennison Chayoung Nieto(a)nan: Louis Henson Y FamianaHulanda
Christine Chayoung & Daniel de Wild Monique y Luis Tuya Ricardo Henson Y Famiana St Maarten
Minerva Van der Meiden Henson Y Famiana-
Chantal Chayoung & T.J van Eenennaam Kenrick y Amy Pichardo
Kaysienne y Nathan Pichardo Hulanda
Kelvin Henson YFamia
Grandchildren: Rumannan: Jacintho Henson.
Aldrick, Inaïs, Aeendal Chayoung, Eva van Norman Pichardo
Eenennaam, Nidia Pichardo Tur Su Sobrino y Sobrinanan ,Bisiñanan, Ex co-
Chantel Daal, Dayron Maduro †William Pichardo leganan di Saba,Rumanan di Stichting Seed Of
Great grandchild: Jadrick Chayoung †Miguel Pichardo Life Ministries.
Step children: Egbert Daal, Saskia Daal, Inaria Mama di su nietonan: Ariana Oduber
daal, Sigrid Gieltjes Daal. Su mihoramistadnan:
Swa y cuñanan: Claudia y Ronny ContancenaHulanda
Dennis was an active member of the San Nico- Carmen y Welfrido Maduro Carol y Ebby Stroop na Aruba
laas Y.M.C.A. Golden Agers and served as Vice Aura Jansen Celestina Abraham naHulanda
President. Betty y Roland Harms Modesta Abraham na Miami Usa
Ronny y Astried Jansen-v.d Bliek Lia JongeneelnaHulanda
The little ones that made papa’s day : Leo Jansen y Janet Huntington ToosWestdorp&famianaHulanda
Didi, Chalupa, Nacho, Sunshine, Buddy and Esy Jansen Un danki dicurasonna :
Bambi. Dokter Wills
Sobrino(a)nan: DokterSelanaKock
Family & friends: Chayoung, Cha, Daal Dirks, Cardona, Pichardo, van der Dijs DokterLuchman Y suassitentnan
Brown, Kelly, Martijn, Scott, Zievinger Croes, Primo(a)nan: Verpleegsternan di Dhr Horacio Hospital
Kock, Evariste Nurse, Bucher, Kappel Gieltjes, van der Dijs na Corsow y Hulanda
Haaien, de Cuba y Lopez. Famianan:
Bon bisiña y amigonan mas serca: Rasheed Abraham, Henson ,Dandlau, James,
Khan, Jacinta Marval, Dufi Kock, Efrain Mc-Farlne,Cannegieter,Peterson,Panthoflet,Hal
The condolences will take place on Saturday Boekhoudt, Ralph Pietersz, Victor Uribe man, Morris,Gibbs,Hodge, Tromp
April 22th, 2017 at 8:00 am until 10:00 am at Demas famia: Maduro, Felipe-Peña, Suse- Acto di entiero lo tuma lugar Diasabra 22 di April
Santa Teresita Church in San Nicolaas. Crema- beek, Tromp, Henriquez, Harms, Robert, 2017 pa 4 or di atardi na Iglesia Seed Of Life
tion will take place private after the ceremony. Jansen, Sanchez, Franken, Zievinger, John- Ministries na Bernhardstraat 185 , San Nicolas.
We apologize if we have omitted any names of son, Colina, Kelkboom, Mongellaz, Gonza- Nos defunto lo ta reposa for di 2 or di Atardin-
family and friends. lez, Jansen, Samson, Taytelbaum, Chance, aIglesia Seed Of Life
Tromp, Vrolijk, de Weever Despues cremacion lo tuma lugar den ceno fa-
Instead of flowers and wreaths there will be a miliar.
box in the Church for a donation for Koninging Ta invita pa asisti na condolencia y despedida Adres pa condolencia: Aurora Funeral Homedia-
Wilhelmina Kanker Fonds. diahuebs 20 di april 2017 for di 7’or pa 9’or di bierna 21 di April 2017 di 7’or pa 9’or di anochi.
anochi na Aurora Funeral Home. Cremashon Si encaso den nostristezanospor a lubida algun
lo tuma lugar den seno familiar. persona of famia, nos ta pidinos sincere disculpa