Page 60 - MIN VOS

A31
LOCAL Diahuebs 20 aPRiL 2017
Aruba Caiso & Soca Monarch 2017
“Un exito completo y ta paga tur musico nan”

ORANJESTAD - Cu hopi pone un festival riba pia cu Musica ta altamente a gradi-
positivismo y orguyosa- a kibra tur record di partici- ci pa e sosten y consehonan
mente Stichting Musica pacion cu 101 composicion y ricibi di tur partner y colab-
ta anuncia cu nan “Finan- cu excelente resultado. Nos orado.
cial Report 2017” di Aruba por corda cu e aña aki, Sticht- Un danki special ta bay na
Caiso & Soca Monarch ta ing Musica a logra reparti tur pueblo di Aruba, cu a asisti e
cla y siman pasa a presen- premio y a paga tur musico festival masalmente, dunan-
ta esaki na musiconan. pa nan participacion, prome do respaldo na Aruba Caiso
cu e dushi temporada di Car- & Soca Monarch y tambe na
Ta un momento sumamente naval a termina. Stichting nan banda, musico y cantan-
importante pa Stichting MU- Musica a implementa e ini- tenan preferi durante tur 4
SICA, e fundacion cu ofi- ciativa aki pa duna balor na e anochi di e festival.
cialmente ta organisa Aruba musiconan y esaki sigur ta un Caiso&Soca Monarch cu a De Meza y Minister Presi- Stichting Musica ta trahando
Caiso & Soca Monarch, mi- otro muestra positivo y pro- para firme tras di e festival, dent Eman pa nan sosten. riba un calendario nobo pa
rando cu ta resulta cu e stich- fesional di e direccion nobo incluyendo Aruba Bank NV, Stichting Musica ta sinti continua aña 2017 y esaki lo
ting a logra cumpli cu nan di Stichting Musica. Aruba Tourism Authority, gran aprecio pa tur medio di wordo presenta otro luna du-
debe atrasa na musiconan di Departamento di Cultura, prensa, noticiero y locutor cu rante nan proximo reunion
3 aña pasa te cu 2017. Sticht- Stichting Musica ta gradici Tropical Bottling Company, a sa di sostene tur actividad riba dia 13 di mei 2017. E
ing Musica lo sigui traha den nan main partner, SETAR Aruba Airport Authority, di e organisacion, en special board y directiva di Sticht-
forma profesional y cu un NV, un compania briyante K&G, Johnson Enterprises, e Aruba Caiso & Soca Mon- ing Musica ta confirma cu
reto nobo pa engrandece e cu a duna e festival su res- Ecotech, Atco y King Ocean. arch. Stichting Musica ta transparencia y positivismo
festival pa 2018. paldo desde su inicio, desde Danki tambe na e colab- reconoce e trabou importante lo sigui prevalece durante e
Stichting Musica ta gradici cu Stichting Musica a wordo oradonan cu a haci Aruba y intensivo di Plus Acount- temporada venidero y por
tur musico pa nan pasenshi y funda. SETAR NV no sola- Caiso&Soca Monarch 2017 ing, cual a supervisa y traha ultimo ta gradici tur esunnan
e confiansa cu nan a deposita mente ta brinda e stichting posibel; PEG Entertainment, hunto cu e organisacion du- cu di un forma of otro a “go
den e board nobo di Stichting apoyo financiero, pero tambe KPA, Rode Kruis, DTI, rante tur 4 anochi di festival the extra mile” pa haci e fes-
Musica. E stichting a traha ta conseha y motiva e or- Brandweer, Insam y tur otro y a cera e “Financial Report tival un exito rotundo.
duro, no obstante tur contra ganisacion y a keda yuda den instancia y sin falta Minister 2017”. Directiva di Stichting
tempo y momentonan difi- bon y mal temporada. Un
cil, cu e actitud y e meta pa gradicimento ta bay tambe na
keda positivo y asina a logra demas partnernan di Aruba

Departamento di Salud Publico:
Tuma bo vacuna contra

Keintura Geel

ORANJESTAD - “Gele Koorts”, “Yellow fever”, “Fiebre
amarilla” of na Papiamento Keintura Geel ta keda un
problema pa salud publico den e regionnan tropical di
Africa y Latino America. Keintura Geel ta un enferme-
dad viral hemoragico transmiti door di e sangura Aedes
spp.

E sintomanan mas comun ta keintura, dolor di cabes, color
geel di cuero y wowo, dolor di spier, mareo y sacamento y den
algun caso e por ta hasta fatal.
Actualmente tin diferente pais den Latino America cu casonan
sospechoso y confirma di Keintura Geel. E paisnan aki ta en-
tre otro Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Peru y Surnam.
Vacuna ta e manera mas efectivo pa preveni Keintura Geel.
Pa e motibo aki Departamento di Salud Publico ta conseha
tur persona cu ta planea di biaha pa un di e paisnan aki dentro
di 3 luna pa pasa tuma nan vacuna contra Keintura Geel. Bo
curpa ta cuminsa produci anticurpa despues di 10 dia cu bo a
tuma e vacuna. Duracion di e vacuna contra Keintura Geel ta
pa bida largo.
E vacuna ta disponibel na DBZ (Dienst Besmettelijke ziekte)
y ta costa Afl. 31,=. Orario pa vacuna na DBZ ta di 7:45am –
11:45am y 1:15pm – 3:15pm. Pa mas informacion por yama
DBZ na tel: 5224-221/239/241.