Page 6 - bon-dia-aruba-20190727

a6 regional
Diasabra 27 Juli 2019

Brasil: Corte Supremo ta ordo Petrobras abastece e dos barco Irani

BRASILIA (Infobae/Re- e decision di Tribunal di Se- e barco Irani contrata pa e
uters) – Diahuebs pasa gundo Instancia cu ya caba a compania Irani ta sanciona
Corte Supremo di Brasil a ordo pa nan abastece e bar- pa Merca”, e petrolero a
ordena Petrobras pa abas- conan, segun fuentenan hu- agrega den un comunicado
tece e dos barco cu ta para dicial a informa. un siman pasa. Si Petrobras
na un waf den sur di Bra- Petrobras, e empresa mayor ta suministra combustibel e
sil ya pa dos luna. Inicial- di Brasil, ta sigura cu el a ne- compania ta core riesgo di ta
mente e petrolero estatal a nga di suministra e dos barco, inclui riba e mesun lista, loke
nenga di suministra com- cual ta hiba un carga di mai- lo causa dañonan ‘grave’ pa e
bustibel, argumentando shi Brasilero, pa por evita petrolero di Brasil.
cu si nan haci esaki, Merca di drenta den e lista preto E magistrado a agrega cu
lo pone nan riba e mesun di companianan sanciona Petrobras no ta core ningun
lista sanciona cu e compa- pa Merca, den cual supues- riesgo di ta sanciona debi cu
nia Irani ta riba dje caba. tamente ya e empresa cu a ora ta abastece e barconan,
contrata e barco ta aden. nan ta simplemente cum-
E presidente di Tribunal Su- sil, magistrado José Antonio oce ademas cu a rechasa un “Petrobras no a abastece e pliendo cu un decision hudi-
premo Federal (STF) di Bra- Dias Toffoli, a duna di con- recurso di Petrobras contra empresa exportado pasobra cial.

Chile: Explosion di bomba ta laga 8 herido

SANTIAGO (France24/ di Asunto legal di un bufete
EFE) – “Sin duda, ta trata di abogado.
di un acto terorista”. Asi- E persona cu a manda ambos
na e Presidente di Chile, pakete a manda nan a traves
Sebastian Piñera, a sigura. di e empresa di post di Chile.
E mandatario ta considera Te cu awor e autoridadnan
cu ‘manda un paki cu un ta manteniendo e nomber di
bomba pa un Comisario e persona cu a manda esaki
di Carabinero na Hue- reserva.
churaba solamente ta cau- Piñera a confirma cu un
sa teror”. muhe cu ta aparece den un
grabacion di camara di sigu-
Despues di bishita e person- ridad di e comisario cu a sufri
anan herida, e Hefe diEesta- un atentado ta un funciona-
do a señala cu entre e person- rio di post. “El a haci entrega
anan afecta ta dos sub-oficial di e paki so”.
muhe y cu tur e heridonan Sebastian Piñera ta busca
tabata den bon estado. ‘Nos renoba e Ley Antiterorista di
ta espera cu e lesion cu nan a e pais, un asunto polemico
sufri no lo genera consecuen- pa motibo cu a ser utilisa den
cia’, Piñera a bisa. ñala cu otro paki cu bomba drigo Hinzpeter, di e prome e protocol di siguridad na pasado pa castiga e activistan-
a ser manda pa e ex Minister gobierno di Piñera. E di dos oficina caminda e ex manda- an di e comunidad indigena
Ademas, autoridadnan a se- di Interior y Defensa, Ro- pakete no a explota pa via di tario ta traha como Gerente di Mapuches.

Paraguay: Oposicion ta menasa presidente Mario Abdo cu huicio politico

LA ASUNCION (Info- los Filizzola, di iskierda Fr-
bae) – Presidente Mario ente Guasu, a afirma cu e
Abdo Benitez por ta suhe- salida di Ferreira ta debi cu
to di un huicio politico di ‘nan a purba di forsa pa firma
parti di oposicion, como un acuerdo desfaborabel pa
consecuencia di firma Paraguay’.
tratado entre Brasil y Par- E formacion a recorda den
aguay riba energia deriva un comunicado cu ta trata di
di e dam Itapitu. un ‘sesion di soberania’ cu ta
produci na 10 aña di e acu-
Partido Liberal, oposicion erdo firma pa e presidente di
principal Paraguayo, diahuebs e momentonan ey Fernando
pasa a rechasa e acuerdo cu Lugo cu su colega Brasilero
Brasil pa explota energia cu Luiz Inacio Lula da Silva.
ta bin for di e dam Itapu, cu ta E acuerdo cu a ser conmem-
comparti pa ambos pais, y cu ora ayera, a permiti pa Para-
gobierno a informa dos luna guay ricibi 360 miyon dollar
pasa despues di a firma e acu- pa aña na luga di e 120 miyon
erdo caba. cu tabata drenta te 2009.
Presidente di e partido, Efrain ‘A cambio, gobierno di Abdo
Alegre, a bisa den un confer- Benitez, cu aceptacion di
encia di prensa cu e acuerdo Presidente di Brasil Jair Bol-
ey, firma riba 24 di mei pasa, sonaro, ta entrega nos sobera-
‘lo mester ta rechasa di mane- nia hidroelectrico a traves di
ra categorico pa atenta contra un Acta Bilateral pa e con-
e derechonan di Paraguay na mas a denuncia cu e ciudad- renuncia di e Presidente di e Ferreira, supuestamente pa tract di potencia di Itaipu’ e
Itaipu’. nan a conoce e acuerdo aki Administracion Nacional di su rechaso pa esaki. comunicado di e formacion
E hefe di e liberalnan ade- diaranson pasa despues di e Electricidad (Ande), Pedro Di su banda, e Senador Car- di Lugo a señala.