Page 10 - Djaweps-27-Desember-2018.pdf
P. 10

10                                                                         Djaweps 27 Desèmber 2018
                       CBCS a duna informashon di


      karakterístikanan di biyetenan bankario



        W’STAD/PHILIPSBURG.-   kuerpo polisial i konsulado  for di tur sektor a akudí
     Den kuadro di dianan  merikano a tene algun seshon  na e seshonnan. Den luna
     di fiesta i pa kumpli ku  informativo kon pa rekonosé  benidero seshonnan similar
     metanan di CBCS pa  biyetenan falsu.   A base di  lo tuma lugá na Sint Maarten.
     konsientisá komunidat  invitashon i anunsionan  Alabes, CBCS a krea un video
     kon pa atendé ku finansa,  den korantnan lokal i tambe  klep kòrtiku ku ta splika
     CBCS den koperashon ku  retnan sosial interesádonan  tur e karakterístikanan di

        Pa falta di personal kasonan sivil tin hopi retraso
      Korte lo  sòru  baha



                                                                         outentisidat di e biyetenan.  falsu.  CBCS ta bolbe atvertí
            gastu den  2019                                              no ta na apariensia di e  akseptá biyetenan bankario.
                                                                         Alabes e klep ta ilustrá ku  komunidat pa ta atento ora di
                                                                         persona ku ta paga por asumí  Si tin duda pa loke trata e
                                                                         ku un biyete ta outéntiko,  outentisidat di e biyete ta
                                                                         pero solamente a base di  rekomendá pa rechasá esaki.
        WILLEMSTAD.-        ta algu ku mester mira  a splika ku esaki a subi. Na   e karakterístikanan.   E  Kisas innesesario, CBCS ta
     Resientemente EXTRA  kon ta trata sin ku tin ku  2016 tabatin un total di 36   klep informativo a wòrdu  informá ku niun persona ni
     tabatin un kombersashon  lubidá pa sirbi e públiko tòg  kaso ku a wòrdu pone bou di   transmití na tur kanal di  establesimentu ta permití pa
     ku hues mr. Mauritsz de Kort  debidamente.   atenshon, na 2017 el a baha   televishon lokal i tambe ta  akseptá biyetenan falsu.
     ku alabes ta visepresidente   Mas aleu hues de Kort a  un tiki, pero na 2018 te ku   visibel riba página di facebook   Ta rekomendá pa alertá
     di korte komun di Kòrsou  bisa ku pa loke ta trata e tipo  novèmber último tabatin   Centrale Bank van Curaçao en  polis mas pronto posibel
     i tambe hues mr. Sigmar  di kasonan manera penal  mas di 40 kaso.   Sint Maarten na papiamentu  na momentu ku ta kere ku
     Carmelia ku ta hues den  di kual nan ta birando mas   Segun hues de Kort   i ingles.    CBCS ta kontentu  a wòrdu konfrontá ku un
     korte di apelashon, sivil i  pisá, lo kontinuá, maske por  esaki ta trese kuné ku   ku públiko lo ta konsiente di  biyete bankario falsu.  Pa
     tambe hues di prensa.   mira ku e aña aki tabatin un  despues di investigashon e   e diferente karakterístikanan  falsifikashon di sèn òf paga
        Hues mr. de Kort a splika  bahada kompará ku 2017.  kaso ta biniendo Korte si e   di biyetenan bankario,  ku sèn falsu konsientemente
     kiko por ferwagt di korte  di   Mr. de Kort a duna di  investigashon wòrdu finalisá   sperando ku esaki lo kombatí  tin un kastigu di máksimo 9
     hustisia Kòrsou den 2019  konos’é ku e kasonan di  dor di Ministerio Públiko.  e sirkulashon di biyetenan  aña.
     i tambe e organisashon di  but ku a baha hopi, pero e
     korte.                 tendensia ku  e kasonan pisá
        Segun mr. de Kort, mester  ta kontinuá pa otro aña.
     tene na kuenta pa 2019 ku e   Mas aleu hues de Kort
     paisnan ku korte di Kòrsou  a bisa ku pa loke ta trata
     ta sirbi, nan ta spera di korte  kasonan sivil, tin algun kaso
     pa baha e gastunan, di kual  retrasá ku tin ku ser trata
     esei ta trese kuné ku korte  ainda di kual primeramente
     Kòrsou di nan banda mester  kasonan di famia, pero
     bai traha mas efisiente.  ku tur e kasonan aki tin e
        Segun mr. de Kort esaki  atenshon di korte, pa manera
     ta e  promé mandato ku nan  aña habri, nan wòrdu tratá.
     tin. El a bisa ku korte Kòrsou   Segun hues de Kort,
     mester tene kuenta ku e  e otronan ta kasonan di
     bahada di gastunan i kon  empleadonan públiko ku
     mester trata mas efisiente,  tambe tin retraso, pero pa
     mirando ku mester sòru pa e  falta di sufisiente hende,
     kasonan ku nan ta haña tin  korte no por a kaba di trata
     ku wòrdu  trata debidamente  nan, pero ku nan tambe tin
     i ku un bon kalidat na   atenshon, pa asina ku aña
     tempu, pero ku gastunan  bòltu nan tambe keda tratá.
     mas abou.              Pa loke ta trata kasonan di
        Segun mr. de Kort, esaki  inmoralidat, hues mr. de Kort
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15