Page 12 - Djaweps-27-Desember-2018.pdf
P. 12

12                                                                         Djaweps 27 Desèmber 2018
                                                       Ketu bai ke hisa sueldo,


                                                   pero nada di produktividat


                                                     Asosiashon di Komersio tin sintimentunan miksto
         Felis dia
         Sperando ku tur Bosina su hendenan a pasa dushi
      dianan di Pasku. Hopi komementu, e kos importante ta   WILLEMSTAD.- VBC ta  opviamente e gobièrnu  ta e mihó instrumento pa
      pa e sosodé den seno di famia. E selebrashon di Pasku   mira henter e aserkamentu  aktual tambe ta di akuerdo  hisa bienestar, empleo,
      ta unu mas dushi ora por kompartí ku sernan kerí. Awe   pa ku oumento di sueldo  pa kontinuá ku e maneho  entradanan di gobièrnu i
      e bida kotidiano ta sigui ku tur esnan ku tin un trabou   ku sintimentunan miksto.  aki.Por sierto, Minister di  eksportashon i tambe pa
      mester kumpli ku nan obligashonnan.         Por bisa ku e último sinku  Desaroyo sosial, Labor i  atendé i baha pobresa.
                                                  añanan ta solamente  Bienestar resientemente  Pero remarkabel ta ku e
                                                  oumento di sueldo mínimo  a pidi Konseho Sosial  mesun institutonan ku ta
         Pa bo mira, miéntras ku aki na Kòrsou nos a selebrá
      Pasku den dushi ambiente, natural tin kasonan   tabatin, pero no a papia  Ekonómiko (SER) pa duna  spesialisá den kalkulashon
      doloroso tambe manera e dos damanan ku a pèrdè nan   ni hasi nada konkreto  un konseho riba konsepto  di e efektonan makro sosial
      bida di forma trágiko, unu den aksidente di tráfiko   pa hisa produktividat pa  di un Areglo Ministerial pa  ekonómiko di oumentonan
      i e otro den kaso di tiramentu. Sinembargo na otro   empresanan tambe por mira  hisa sueldo mínimo ku 2.1%  di sueldo manera e.o. e
      banda di mundu di situashonnan hopi mas difísil   adelanto. Esei di akuerdo  entrante 1e di yanüari 2019.  Ministerio di Desaroyo
      i tristu. Ban tuma por ehèmpel e kaso di e Sunami   ku VBC den un komentario   Segun VBC, ku e oumento  Ekonómiko, Banko Sentral
      na Indonesia. Algun shen morto i ainda mas tantu   dje luna aki. Segun e  anual di e ora di sueldo  di Kòrsou i St. Maarten i
      persona heridá. Shonnan, lanta mainta i konta nos   asosiashon, e último sinku  mínimo, gobièrnunan  IMF i SER, tur ta konsehá
      bendishonnan. No ta promé bia ku e paisnan ei ta   añanan tur gobièrnu di  ta duna un señal kla ku  pa ser kouteloso ku
      konfrontá e situashonnan aki. Lanta kabes ariba i   turno a hiba un maneho  aplikashon di un maneho  medidanan di oumento di
      realisá ku nos mester traha duru pa logra.  aktivo pa hisa sueldo, i  di oumento di suèldunan   Sigui lesa pagina 40
         Nos ta para na algun dia promé ku final di 2018.   ‘Ta hopi di lamentá ku refineria no
      2019 ta un aña di hopi reto, pero esei no ta algu nobo
      pasobra pa hopi aña kaba nos ta na altura di tur e
      realidatnan ku ta kristalisá den 2019. E aña tras di   ta invertí mas den mantenshon’
      porta ta e aña ku e kontrakt di PdVSA pa hür e refineria
      ta vense. Ta e aña ku Off Shore su leinan bieunan ta     Segun Peter van Leeuwen (SMOC)
      vense, por sierto ainda tin basta lei ku nos flamante
      gobernantenan no a traha pa hasi kambio. Tin hopi
      desaroyo mas ku ta pendiente den e aña nobo. Laga   WILLEMSTAD.-   Technologies LLC Texas, riba   2017. Ta trata di un rapòrt
      nos konta nos bendishonnan i keda para ku dos pia   ‘Invershon ta kosta basta  petishon di Management of   ku ta konta ku 82 página
      riba tera.                                  plaka. Un refineria manera  the Multidisciplinary Project   i ku ta duna un bista hopi
                                                  nos tin na Kòrsou, ku tin un  Team (MDPT) i ku a keda   peligroso di Refineria Isla.
                                                  kapasidat di refiná 200.000  entrega na MDPT na mei   E rapòrt ta revelá vários
         Papiando di fin di aña, tin un situashon hopi fèrfelu
      ku Bosina ke trese na atenshon di nos hendenan.   barí di zeta pa dia, tin ku            peliger agudo ku e refineria
      Spesialmente muhénan hóben ta bon pa paga bon   paga 100 mion dòler pa aña               ta den. Tur esaki pa motibu
      tinu. Ya kaba hopi hende su kabes ta loko loko ku   pa mantenshon. Pero esaki            ku no tin e kontròlnan
      e bendita Fuikdag. Esei ta un dia kaminda doñonan   no a tuma lugá na Kòrsou.            nesesario riba e planta. E
      di boto ta bai ku nan amigu i konosínan na e bahia   Nos a haña konfirmashon             loke ku ta tumando lugá ta
      den patras di Tafelberg. Bosina a mira video kaminda   riba esei for di e ‘Refineria     lapi ta lapi e refineria aki ku
      damitanan hóben ta laga hòmbernan hasi tur klase di   di Kòrsou Technical Audit          tur e konsekuensia ku esaki
      porkeria ku nan. Por a mira kon damita lokal, masha   Report.’ Asina Peter van           por trese kuné.
      bunita hende, ta bòltu kabes abou i waya su abou den   Leeuwen, presidente                 Van Leeuwen: ‘Ami ta
      laira i asta ta permití pa hòmbernan riba e boto basha   di organisashon SMOC            reprochá PdVSA i refineria
      bebida riba dje i mishi na su partinan íntimo.   (Schoon Milieu op Curaçao)              Isla. Den e kontrakt ku nan a
                                                  a bisa den un entrevista ku                  firma ku gobièrnu di Kòrsou
         Nos mester yega na e konklushon ku tur norma i   EXTRA. SMOC a pone rapòrt            nan a bisa ku na final di e
      balor a bai sawaka! E pregunta di mas importante ku   riba nan wèpsait. Ta trata         kontrakt nan  lo entregá e
      ta surgi ta, pa kiko un dama asina lo permití su mes   di un rapòrt devastador           refineria den e estado ku
      pa pasa den un situashon asina? E shon ei ta lubidá   ku a keda trahá pa E&D             nan a hañ’é.  Esaki ta nifiká
      ku tur hende tin telefòn ku ta graba i e imágen ei ta                                    invershon i mantenshon
      bai rònt mundu? E muhé ei ta kòrda ku si un dia e                                        tambe.  Gobièrnu di Kòrsou,
      tin un famia i yu ku lo ta un bèrgwensa grandi pa su                                     via Refineria di Kòrsou tin
      famia pa mira kiko e muhé ei mes a permití hendenan                                      e outoridat pa  ehekutá
      hasi kuné? A kaso un muhé asina tin nesesidat di                                         auditnan. Mi ta reprochá
      atenshon òf e ta sinti ku e mester laga hende hasi                                       gobièrnu pa no hasi usa di
      asina kuné djis pa e tambe por konta? Papia e kosnan                                     e posibilidat. Nan por sa ku
      aki den famia i entre amigunan. No keda ketu i laga                                      tin hopi kritiká riba nivel
      nos hendenan hinka nan mes den situashonnan ku                                           di mantenshon. E rapòrt
      nan lo keda lamentá pa semper di nan bida.                                               nobo ta prueba esaki un bia
                                                                                               mas. Pero tabatin rapòrtnan
         Ta kon a bai ku sindikatonan na Venezuela? Bosina                                     kaba den 2001, 2005, 2010
      tambe a tende e hendenan di sindikatonan papia, pero                                     i 2012 ku a mustra esaki
      tur e asuntu ta kon Venezuela ta bai reakshoná. Laga                                     kaba. Pero gobièrnu no ta
      Bosina dal un gritu den direkshon di Alcides COva, e                                     laga esaki investigá.’ Segun
      ta representá esnan di kontratista riba tereno di Isla                                   Van Leeuwen situashon
      i COT. Bosina ta komprondé ku basta tempu kaba tin                                       na refineria ta  hopi
      un situashon basta eksplosivo ei banda.  Alcides COva                                    peligroso.   El a indiká ku
      lòs e djèki i konta nos algu.                                                            tabatin insidente grandi den
                                                                                               2018. Segun Van Leeuwen
         Te mas ratu                                                                           gobièrnu a laga un rapòrt
         redactie@extra.cw                                                                     traha tokante e situashon
                                                                                               ku un “bola de fuego” ku
                                                                                               a kai riba tereno, pero te
                                                                                               ainda e rapòrt no ta públiko.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17