Page 30 - bon-dia-aruba-20190518

a30 ciencia & tecnologia
Diasabra 18 Mei 2019

PM di Singapore ta bisa cu medida pa stop violencia online ta ‘efectivo’

SINGAPORE (AP) — mento di odio y extrem- gapore, pa ‘trece hunto un re- Tube, un cada seconde.
Prome minister di Singa- ismo riba plataformanan E reglanan guia ‘Christ- spuesta internacional efectivo
pore, Lee Hsien Loong, a online tabata un respuesta church Call’ pa lidernan pa e asunto serio aki’. “Nos a sinti un responsabili-
bisa ayera cu un yamada ‘efectivo’ pa e atakenan na global y companianan tec- dad fuerte despues di dia 15
global pa stop e plama- moskee na New Zealand. nologico a wordo desaroya Ambos pais a bay di acuerdo di maart pa purba preveni
pa Francia y New Zealand. E ayera pa continua coopera- e sorto di situacion asina di
ta yama pa e ciudad na New cion di comercio, defensa y ripiti atrobe”, Ardern a añadi.
Zealand unda 51 persona a siguridad cibernetico, entre
perde nan bida den un atake otro. Diaranson, presidente Fran-
na maart na varios moskee. ces, Emmanuel Macron, a
E asesino a transmiti e atake Ardern a bisa cu e atake ta- lidera un reunion na Paris pa
riba Facebook, lantando crit- bata ‘diseña pa plama online, colecta e guia di e yamado,
ica publico y peticion pa re- y den e respecto aki, e tabata cual a wordo atendi pa lider-
gula rednan social. exitoso’. Maske ‘un cantidad nan mundial y companianan
relativamente chikito di hen- tecnologico incluyendo Face-
Lee a bisa cu Singapore ta de’ a mira e transmision en book, Google y Twitter.
tuma e problema aki ‘hopi bibo riba Facebook, despues
na serio’. El a gradici prome el a wordo comparti 1.5 mi- Merca a bisa cu no lo ratifica
minister di New Zealand, yon biaha, el a bisa. Den e e yamado, referiendo na res-
Jacinda Ardern, kende tabata prome 24 ora di e atake, video pet pa ‘libertad di expresion y
riba un bishita oficial na Sin- di dje a wordo subi riba You- libertad di prensa’.

Putin ta elogia arma laser nobo di Rusia

MOSCOW (AP) — Presi- mente a menciona e Peresvet,
dente Vladimir Putin ta e prome arma laser militar, Putin a bisa e oficialnan cu al-
bisa cu tiponan nobo di cual a drenta den servicio gun otro arma nuclear nobo
arma di laser desaroya na herfst ultimo. den desaroyo ‘te awo a figura
Rusia lo mehora signifi- unicamente den ciencia fic-
cantemente e capacidad Peresvet ta un laser di energia cion’. El a añadi cu e armanan
militar di e pais. halto, cu su data y proposito aki ‘lo determina e potencial
specifico ta keda secreto. Ta di combate di militar y ma-
Papiando durante un reunion kere cu e ta capaz di daña rina Ruso pa e decadanan nos
diabierna cu oficialnan di aparatonan electro-optico di dilanti’.
halto rango, Putin specifica- e enemigo, y tira drone abou.

Oficial Mericano y Europeo a presenta cargo den caso di malware global

WASHINGTON (AP) — puter mundialmente, y a E malware a permiti crimi- E cargonan ta inclui con-
Dies persona, incluyendo busca di horta $100 miyon nalnan di oost Europa pa Na luga di pidi extradicion spiracion pa comete fraude
cinco fugitivo Ruso, a for di e victimanan, segun tuma control remoto di inmediato pa tur 10 acusado di computer, conspiracion
wordo acusa en conexion autoridadnan Europeo y computernan infecta y horta – un proceso usualmente pa comete fraude di banco, y
cu atakenan cu software Mericano a anuncia dia- fondo di e cuentanan ban- dificil cu por dura añanan di conspiracion pa labamento di
malicioso cu a infecta huebs. cario di e victimanan, como negociacion – autoridadnan placa.
decenas di miles di com- tambe compania y institu- Mericano a comparti eviden-
cionnan den tur sector di cia cu nan contrapartenan E investigacion tabata contin-
bida Mericano. Victimanan Europeo pa permiti oficial- uacion di un desmantelacion
a inclui un compania legal nan na Ukrania, Moldova y di departamento di Husticia
na Washington, un iglesia na Georgia cuminsa enhuicia- na 2016, di un red di server di
Texas, negoshi di mueble na mento den e paisnan unda e computer conoci como Ava-
California, un casino na Mis- acusadonan ta biba. lanche, cu tabata sede di mas
sissippi, y un negoshi di asfalt di 20 diferente sorto di mal-
na Pennsylvania. “E ta representa un cambio di ware. GozNym, e malware
paradigma den enhuiciamen- cita den e caso diahuebs, ta-
Varios acusado ta wardando to di crimen cibernetico”, bata entre esunnan riba e red.
proceso na Europa, y cinco ta Brady a bisa prome cu un
Rusonan cu ta keda fugitivo conferencia di prensa na Den Oficialnan a bisa cu el a wor-
den e pais. Un di 11 partici- Haag cu un coalicion di mey do forma pa e acusadonan
pante den e conspiracion a dozijn di pais. mientras nan tabata ofrece
wordo extradita na Merca nan habilidad tecnico den fo-
for di Bulgaria na 2016, y a Crimen cibernetico no tin rum criminal online Ruso. E
declara su mes culpabel luna frontera, y criminalnan a acusadonan tabatin diferente
pasa den un caso relaciona na tuma bentaha di e comple- participacion den e conspira-
corte federal na Pittsburgh, hidad legal di purba di bringa cion: desaroyo di e malware,
unda e cargonan a ser treci contra dje, segun Steven Wil- encripcion, distribucion, y
diahuebs. son, presidente di e centro acceso na cuentanan bancario
Maske departamento di Europeo contra crimen ciber- di e victimanan.
Husticia a busca varios en- netico na Europol. “Unica-
huiciamento pa malware den mente mediante cooperacion E lider di e red, segun auto-
añanan recien contra hacker- internacional nos tin speransa ridadnan, tabata di Tbilisi,
nan stranhero, e caso aki ta di lucha contra dje”, el a bisa, Georgia, y a huur acceso na e
resalta como un model nobo añadiendo cu e cargonan ‘lo malware for di un desaroya-
di colaboracion internacio- provee un internet mas sigur do, kende a traha cu coders pa
nal, segun Scott Brady, fiscal pa nos tur’. crea GozNym.
na Pittsburgh.