Page 6 - BNDIA ARUBA

a6 regional
Diabierna 13 September 2019

Colombia ta pidi mas ayudo di Europa para frena crisis migratorio di

Venezuela

BOGOTA (EFE) – E yega- insuficiente pa duna un con-
da masivo di ciudadanon- testa integral pa e crisis, loke
an Venezolano na Colom- ta haci necesario pa conta cu
bia ta pone den riesgo su ‘apoyo adicional’ pa solu-
stabilidad politico y teri- ciona e retonan specialmente
torial, pa loke mester di den area di salud y educacion.
mas ayudo internacional,
specialmente for di Euro- E parti mayor di e ayudo cu
pa, segun asesor presiden- Colombia ta ricibi pa dis-
cial di Frontera cu Vene- minui e problemanan causa
zuela di Colombia, Felipe pa migracion Venezolano ta
Muñoz Gomez a reclama. bin di Merca, sigui pa Union
Europeo (UE) y coopera-
“No ta un crisis humanitar- cion bilateral cu algun pais.
io di proporcion global in- “E volumen di cooperacion
menso so, sino cu tambe por pa e magnitud di e crisis ta
pone den riesgo e stabilidad critico.”
di e region, e cumplimento
di Obhetivo di Desaroyo Nos mester di recurso pa
Sostenibel (ODS) y tambe atende e sistema di salud,
dificultad di e proceso di im- un declaracion pa prensa. inclui organisacion no guber- Cooperacion Spaño. cumpra vacuna, amplia algun
plementacion di e (acuerdo) Durante e gira aki, ta mantene namental, Diputado Europeo Muñoz Gómez a señala cu e scol y duna hermentnan pa e
post- conflicto” cu e guerrilla encuentro cu representante y funcionario di Ministerio esfuerso di gobierno Colom- proceso”, Muñoz Gómez a
FARC, e asesor a adverti den di sector priva y politico, cu ta di Asuntonan Exterior y di biano, aunke substancial, ta splica.

El Salvador ta manda polis y militar pa patruya frontera

LA HACHADURA (AP) Nacional Mericano, Kevin nan bida y nan lo encontra
— El Salvador ta man- McAleenan, pa disminui e siguridad na frontera’.
dando 800 agente poli- fluho di migrante purbando
cial y soldaat pa patruya di yega Merca. Un acuerdo regional conoci
su fronteranan caminda Rivas a bisa cu desde cu el a como CA-4, firma na 2006
traficante di migrante y asumi su cargo dia 1 di juni pa Guatemala, El Salvador,
criminalnan transnacio- ultimo, autoridadnan a cap- Honduras y Nicaragua ta
nal ta opera. tura 159 traficado ilegal di permiti ciudadanonan di e
migrante. Esaki ta e tipo di paisnan aki pa move entre
Minister di Husticia y Sigu- accion pa cual Washington ta nan sin restriccion, hibando
ridad Publico, Rogelio Rivas presionando e gobiernonan unicamente nan documento
a bisa ayera cu e contingente Centroamericano. di identificacion nacional.
lo ta uni pa alrededor di 300 Cesar Rios, di e NGO In- Pero ta rekeri paspoort pa
agente di migracion. E lo ata- stituto Salvadoreño di Inmi- muchanan pa proteha contra
ca structuranan criminal cu frontera”, Rivas a bisa. “Esaki Salvador y traha den e aero- gracion, a bisa cu Salvador- trafico humano.
ta trafica persona, ademas di lo ta un brasa strategico cu puertonan di e pais. eñonan documenta lo sigui Gruponan defensor di mi-
gruponan violento cu ta forsa nos lo uza pa combati crimen E lansamento a cuminsa na permiti pa bandona e pais sin grante ta calcula cu 300 Sal-
Salvadoreñonan pa huy di transnacional.” La Hachadura a traves di e restriccion. Sinembargo, el a vadoreño tabata bandonando
nan pais. E patruyanan ta conforma di frontera cu Guatemala, 78 bisa cu e presencia di patruya e pais cada dia, pero Rios a
“Nos ta determina pa mehora tres agente di inmigracion y miya west di e capital, y ta di frontera ‘lo por tin conse- bisa cu medidanan di Merca
siguridad publico, y p’esey dos oficial di polis, kendenan parti di un acuerdo entre cuencia pasobra famianan cu y Mexico cu ta haci e biahe
nos a bin aki pa lansa nos lo set up punto di control a gobierno Salvadoreño y Sec- ta huy no ta bay cu un trafi- mas dificil a conduci na me-
sistema nobo di patruya di traves di fronteranan di El retario Interino di Siguridad cante, nan ta bay protehando nos recientemente.

Mexico: ‘Merca ta haci masha poco of nada’ pa detene trafico di arma

CIUDAD DE MEXICO gobierno di López Obrador México y California.
(Infobae/Publimetro) – lo sigui purba di evita cu e Mexico y Merca a acorda di
“Merca tin cu haci hopi masivo fluho di migrantenan crea un comision binacional
mas”. Cu e palabranan yega frontera nort. pa purba di aborda e tema
aki, Canciyer Marcelo Eb- cu ta costa miles di bida. In-
rard a contesta e exigencia “Nos a bisa nan ‘e tema di forme di inteligencia a sigura
di hefe di Patruya di Fron- boso ta migracion, di nos ta cu e cartelnan di droga ta e
tera riba e esfuersonan di armanan y esey tin e mesun principal cumprado di ar-
Mexico pa calma e fenom- peso”, Ebrard a expresa den manan ilegal di manufactura
eno di migracion. un conferencia di prensa na e Mericano.
Palacio Nacional ayera. Dia 11 di september a cumpli
Den su informe riba e re- E canciyer a sigura cu gobi- e plaso cu Merca a impone
union binacional di diaran- erno di Donald Trump a keda pa Mexico detene e aumento
son pasa, e Secretario di corto den strategia pa evita cu di paso ilegal na frontera. Di
Relacionnan Exterior a in- e armanan yega Mexico. acuerdo cu cifranan oficial,
forma cu a plantia como un e despliegue di miles di el-
especie di moneda di cambio, 70% di armanan ilegal na emento di Guardia Nacional
cu Union Americano lo traha Mexico ta bin for di Merca y na teritorio Mexicano a dis-
pa disminui e trafico ilegal di a ingresa pa e estadonan fron- minui mas di 50% di e ten-
arma pa Mexico, y na su bes tera di Texas, Arizona, Nuevo dencia.