Page 4 - BNDIA ARUBA

A4 LOCAL
Diabierna 23 november 2018

Aruba sede di cumbre riba cannabis medicinal

di maneho na nivel di salub-
ridad publico. Di e forma aki
gobierno lo por implement’e.
E ta haya cu pa Gobierno ta
un honor grandi di por ricibi
delegacionnan di paisnan cu
algun di nan a yega di legalisa
cannabis pa cierto uzo me-
dicinal.
E tema aki ta trata pa prome
biaha den un cumbre entre
Gobiernonan. Nan ta bay
evalua kico tabata e resultado
di e legalisacion, puntonan
fuerte y tambe debil di e le-
galisacion di cannabis medi-
cional na e paisnan aki.

Minister Lampe ta haya cu
esaki ta un forma pa Aruba
por siña di eventual eror cu
ORANJESTAD - Minis- e tema di cannabis. Den e por a tuma luga den otro
ter Rudy Lampe hunto cu reunion aki a keda palabra cu paisnan. E no ta descarta cu
Parlamentario Ricardo e siguiente reunion lo tuma un topico asina polemico pa
Croes (RED) a elabora luga na Aruba y esaki lo bira hopi aña logicamente erornan
riba e cumbre internacio- realidad dia 30 di november humano por sosode. “Nos tin
nal cu lo tuma luga na fi- awor. cu siña di pasado pa e futuro
nal di november tocante por ta miho,” segun Minister
cannabis medicinal. Nan a invita representan- Lampe.
tenan di gobierno di dife-
Minister Lampe a referi na e rente pais di America Latina Di su banda, Parlamentario
reunion of Dialogo di Santa y diferente pais lo ta na Aruba Croes ta haya cu esaki ta un Igualmente el a laga sa cu
Marta cu a tuma luga na 2017 pa discuti e topico di canna- bon oportunidad pa pueblo P’esey e ta formula un invi- esaki ta e prome conferencia
na Colombia, unda a par- bis medicinal. E mandatario a por haya mas informacion y tacion pa 1 di december por cumbre di e nivel aki pa trata
ticipa diferente Gobierno di bisa cu esaki ta un iniciativa documenta nan mes riba e atende e conferencia aki cu ta e tema di cannabis medicinal
America Latina y Europa riba di Gobierno riba un cambio topico aki. carga e nomber di ‘Remedi.’ den reino Hulandes.

Departamento di Salud Publico ta informa:

Preocupacion tocante lechuga Romano na Aruba

ORANJESTAD – Center for Disease Control CDC den e ultimo di- ta for di Colombia of Hulanda y tambe pasobra mayoria di nos productonan
anan ta mandando un alerta riba un brota di e bacteria E.coli, cu a ori- importa for di Merca ta procedente di estadonan mas abou manera Florida.
gina di e lechuga tipo Romano. Na Merca a raporta 32 caso di perso- Na e momentonan aki no tin ningun indicacion cu na Aruba nos lo por encon-
nanan cu a bira malo cu sacamento y diarea den estadonan mas ariba tra nos mes cu lechuga afecta cu e bacteria, pero nos servicionan ta keda moni-
manera New York, Michigan, Winsconsin y California. tor y investiga e situacion na Aruba. Como e departamento responsabel pa
salud publico di Aruba nos ta eherce nos trabou cu seriedad y continuamente
Departamento di Salud Publico di Aruba su servicio di Warenkeuring en Hy- nos ta monitor tur situacion cu por trece den peliger salud di nos comunidad.
gienne tambe a tuma nota di e alerta aki a traves di medionan di comunicacion,
pero for di CDC mes nos como pais no a ricibi ningun alerta oficial. Esaki pa- Pa mas informacion por tuma contacto cu Departamento di Salud Publico na
sobra na Aruba nos lechuganan Romano den su gran mayoria ta wordo impor- 522-4200.

Minister Dangui Oduber:

‘Presta extra atencion na higiena durante temporada di fin di aña’

ORANJESTAD - E temporada tering, pa tin extra bista na e higiena. Algun tip
dushi di fin di aña ta den porta. Un Igualmente ta pidi tur criado di bestia, Di parti Ministerio di Salubridad
temporada unda cu tur Arubiano pa acudi na Abattoir y keur e carni pa Publico, nos ta laga aki algun tip pa
ta bini hunto pa celebra, tanto pa consumo, prome cu bende esaki cu tene cuenta cune durante fin di aña.
Pasco como pa Aña Nobo. Parti publico”, sr. Oduber a expresa. Tam- Semper percura cu tur cuminda ta
di e celebracion y tradicion ta be ta haci apelacion na tur esunnan cu semper tapa debidamente. Tene porta
di tin diferente tipo di cuminda ta traha cu cuminda den forma com- y bentananan cera na momento cu ta
riba mesa, pero esaki nifica cu ercial, pa percura di tin e carchi berde preparando cuminda pa asina evita cu
mester presta extra atencion na di salud. musca ta para riba nan. Mantene tur
e higiena durante e temporada, cuminda na su temperatura debido. Si
segun minister Dangui Oduber. E mandatario ta splica cu e minimo un cuminda tin un holo inusual y e ta
di descuido, por haci cu bo mes of un laga bo duda, no come esaki. Mantene
“Niun persona lo desea di pasa un cantidad persona por bira malo. Sr. e area unda cu ta ser cushina limpi.
anochi di Pasco of Aña Nobo malo Oduber ta convenci cu si tur persona No uza e mesun area y material cu ta
riba cama. Pa e motibo aki, mi ta haci duna di nan banda, henter Aruba por uza pa traha cu producto curu (mane-
un apelacion na tur persona, restau- gosa di e temporada den famia y ami- ra carni, pisca, galiña etc.), cu ta uza cu
rant y tambe na companianan di ca- go y sin ningun problema pa e salud. productonan cu ta cla pa wordo sirbi.