Page 19 - HOSPITAAL

Diabierna, 16 November 2018 AWEMainta 21

Servicio Veterinario ta informa

Riba horario di servicio di Abattoir pa luna di december

TA un tradicion na Aruba cu nos ta celebra e dianan di

fiesta cu sopi cabrito, pia di porco y suls tempera. Hopi

persona ta cria bestia durante henter aña pa den luna di
december nan por sacrifica esakinan pa consumo pro-

pio.

Servicio Veterinario kier recorda tur persona cu kier sac-
rifica un cabrito, carne of porco pa consumo propio cu

esaki mester wordo haci na Abattoir.

Matamento di bestia na cas ta ilegal y por tin riesgo-

nan pa salud di hende. Tur persona cu kier haci uzo di
servicio di Abattoir pa sacrifica un bestia durante luna

di december 2018 por haci esaki for di dialuna te cu

diahuebs, parti mainta. of mas animal pa come, pa yama un dia prome pa con-
Ta pidi tur persona encarecidamente pa trece e animal- firma cu e kier haci uzo di e servicio di Abattoir. Esaki

nan entre 7:00 y 9:00 di mainta y e ultimo dia pa mata ta pa nos por coordina e matansa na un manera structu-
bestia lo ta diamars 18 di december 2018. ra y por brinda un mihor servicio.

Pa mas information por tuma contacto cu servicio Vete-
E proceso di sacrifica animal na Abattoir ta tuma lugar rinario na telefon 522-4310 of pasa personalmente na
via cita y ta conseha tur doño cu ta desea di sacrifica un Barcadera 1.

Departamento di Salud Publico

Vacuna contra Keintura Geel ta disponibel

DEPARTAMENTO di Salud

Publico ta informa cu e vacuna

contra keintura geel ta obtenibel
atrobe na servicio di Malesanan In-

feccioso.

Tur persona cu kier laga aplica esaki

por pasa entre 7.45-11.45 di main-
ta y 1.15 – 3.30 di atardi. E costo ta

Afl. 31, - y ta inclui un certificado

di vacuna como prueba.
Departamento di Salud Publico

ta conseha tur persona pa warda e

documento aki bon y tin e semper
na tur momento di biahe.

Pa mas informacion por tuma con-
tacto cu servicio di Malesanan In-

feccioso na telefoon 522-4200.