Page 2 - Djasabra 15 september 2018.pdf

2 Djasabra 15 Sèptèmber 2018
E kaso lo keda tratá den yanüari 2019

Korte ta manda buska hues eksperto

pa trata kaso di eks direktor Girobank

WILLEMSTAD.- Manera di banko Maduro na nòmber Unídos. “Trade Oportunity Funds”
EXTRA a relatá den su di Banco Maracaibo N.V. i Despues ku Garcia a keda ku ta esnan ku a kumpra
publikashon anterior, ayera tambe labamentu di plaka. akusá i retirá, abogado mr “aandelen” di Girobank.
tratamentu di e kaso Astro Segun e akusashon, Arnold Huizing ta esun ku Tur e dos personanan
mester a ser tratá, pero a Garcia lo a malversá un a wòrdu outorisá pa Banko aki ta merikano i ta bibá na
keda posponé. montante di 11 mion dòler Sentral pa representá e Merka i a haña 13 mion den
Ta trata di e kaso di merikano for di Banco bankonan. mesun kaso aki.
kual Ministerio Públiko Maracaibo N.V. Dia 31 di yüli último Ministerio Públiko a
ta akusá eks direktor di Tur esakinan den e abogado mr Huizing a hasi tuma e desishon ku e no ta
Girobank Eric Garcia pa periodo di 1e di yanüari denunsia na Ministerio bai persiguí Hu i Silver.
malversashon, falsifikashon 2010 te ku 20 di yüli 2016 Públiko pa persiguí Hu Ambos a keda skuchá
di entre otro dokumentonan na Kòrsou i tambe Estádos i Silver di e kompania via konferensia di video
komo testigu den e kaso di
Garcia, pero nan a bisa di ta
Hòmber ku plantashon di mariwana hasi uso di e asina yamá
“verschoningsrecht”.
Pues nan no a deklará
mester paga 11 mil florin na Aqualectra nada. Nan a bisa ku nan
ta preferá di no a hasi niun
Tabata saka zeta for di mariwana pa traha bolo deklarashon pa esaki no
keda usá den nan kontra.
WILLEMSTAD.- Hues kandela i poseshon di droga adrès ku tin un plantashon Niun di dos ainda no ta
Edelenbos ayera a kondená i ladronisia di koriente. di mariwana i tambe arma sospechoso.
e akusado Vencente Paz (29) Ta trata di 316 mata di di kandela. Abogado Ornelio “Kid”
na un kastigu di 20 luna di mariwana di kual 59 ya Relashoná ku esaki, Martina a duna di konos’é
kual 6 kondishonal ku un tabatin tòp ku ta kastigabel polisnan a hasi nan ku esaki ta strobando e kaso
periodo di prueba di 3 aña. pa lei. E akusado ayera a investigashon i a kuminsá pa motibu ku dor ku nan no Korte ayera a tuma
Hues a indiká ku ta pa presentá den sala di korte tap kòmbersashonnan a deklará, Garcia no por hasi e desishon ku e kaso lo
promé biaha ku Paz ta hañ’é pa responsabilisá su mes pa di e akusado. Durante uso di nan komo testigu. keda tratá dia 13 òf 25
den problema ku hustisia. su akto. Hues Edelenbos a tapamentu di telefòn, Abogado Martina a di yanüari 2019, di kual
Ministerio Públiko ta duna di konos’é ku tur kos polis a skucha vários hasi petishon na hues pa lo manda buska un hues
akusá Paz pa plantashon di a kuminsá 16 di aprel via kombersashon di kual den posponé e kaso pa tempu eksperto ku ta hasi kasonan
mariwana den e periodo di un tep anónimo ku polis a un di nan el a tende kon e indefiní i persiguí e otronan di T.B.O. ( Team Bestrijding
1e di aprel te ku 23 di mei risibí. Segun e informante di kual hues a ninga e Ondermijning) pa trata e
2018, poseshon di arma di ku tin un hòmber na tal Sigui lesa pagina 40 petishon. kaso aki.

Kònsùl General di China a

entregá 1500 buki na BNK

WILLEMSTAD.- Ayera próksimo lo tin apertura
tabatin e akto ofisial di ofisial di e seshon aki den
donashon di 1500 buki biblioteka. Ta e intenshon
di parti Kònsùl General pa entre konsulado chines
di China na Biblioteka i biblioteka hasi e tipo
Nashonal Kòrsou (BNK). No di proyektonan aki ku
solamente buki, pero tambe ta na benefisio di tantu
DVD tantu na ingles komo komunidat di Kòrsou komo
na mandarin, i tin alrededor esun chines.
di 1500 título.
E buki i DVD nan ta trata Riba foto por mira
dje kultura chines, kuminda, entrega di e buki i DVD nan
nan kustumbernan, tur dor di Kònsùl General sr.
loke nan ta para p’e. Awor ZHANG Weixin,
ku e bukinan na biblioteka, Kònsùl sr. XUE Shan,
komunidat chines pero Kònsùl sra. DING Cuiyu,
tambe di Kòrsou por via e Vice Kònsùl sr. SUN Li, i
bukinan i sa mas dje pais di algun representante mas
China. di Klup Chines i sra. Hu (e
Ku atkisishon dje rumannan). I di parti di BNK
bukinan, awor biblioteka tin ta: Kamir Lopez presidente
di traha un espasio pa aloká di BNK, Nitzah Jacobus
e bukinan. direktor interino i sr. Arthur
Den luna di novèmber Tholel relashonista públiko.