Page 11 - MIN VOS

15
HENDE Dialuna 23 Januari 2017

Authentic Peruvian Food and More lo haci

donacion mensual

pa yuda den e lucha contra cancer

ORANJESTSAD - Reci- vian Food & More lo haci yamada na comunidad pa
entemente a tuma luga un donacion na Koningin nan bin haci un bishita na e
e apertura oficial di Au- Wilhelmina Fonds pa asina restaurant, unda cu comuni-
thentic Peruvian Food nan tambe aporta den e lucha dad por ta sigur, cu un parti di
and More unda cu ademas contra cancer y unda cu ta e benta di artesania Peruano
di presenta nan platonan enfatisa e importancia di pre- lo bay den forma di donacion
suculento na e publico di vencion por medio di educa- pa e fondo di KWF Aruba for
Aruba, e doñonan a haci cion y informacion di nos co- di cual ta yuda pashentnan di
un donacion na Koningin munidad. Lilly Prins a bisa cu cancer y nan famianan.
Wilhelmina Fonds Aruba. actonan asina ta demostra cu
Koningin Wilhelmina Fonds
Den combersacion cu e tin un puesto unda cu comu- Siman di Aduana a start fin di e siman aki cu
presidente di Koningin Wil- nidad y comercio ta reconoce
helmina Fonds Aruba sra Lil- y aprecia e trabao cu nan ta varios actividad e eventonan special
ly Prins, el a bisa di ta aprecia bin ta desplegando den trans-
e gesto aki tremendamente. curso di añanan. ORANJESTAD- Siman di Aduana
a start diabierna cu un asina yama
Famia Van Nes a trece dilanti Sra. Prins di Koningin Wil- ‘Prikdag’ unda empleadonan di e
cu tur luna Authentic Peru- helmina Fonds ta haci un departamento a haya un chekeo
medico.
Esaki a cuminsa for di 8’or di mainta caba.
Medico y studiantenan medico di Xavier
Advertorial: University a prik e trahadonan y a check

Cultura ta bibo riba nan sanger riba sucu y colesterol. Tambe a
check nan presion y a haci un BMI (Body
Mass Index) test cu nan, sigui pa un chekeo
bispo di Dia di Betico na medico general. Den oranan di atardi a sigui
un Jump In riba parkeerplaats di e oficina
Renaissance Marketplace principal unda ta eligi nan Reina deleita pa di e siman di Aduana cu varios evento y
momentonan special. Den oranan di mainta ta
musica di Youth-Xtreme y un DJ.
Diasabra tin wega di softball cu Zeta Band. cuminsa cu un Santo Sacrificio di misa na misa
Dialuna ta sigui cu e actividad ‘Ban Move’ di Brazil, sigui pa un encuentro ameno den
den oranan di atardi riba e parkeerplaats Centro di Bario Brazil y ta clausura e siman
di oficina principal. Diamars tin wega di cu un tremendo Dinner Dansant cu musica di
‘Mens Erger je Niet’ den Centro di Bario D’-licious den edificio di TBA. Un programa
Brazil. Riba diahuebs ta culminacion varia y hopi bon hinca den otro.

ORANJESTAD – E centro comercial ta preparando pa
ofrece dia 24 di januari proximo un anticipo digno na
e celebracion di Dia di Betico. Grandi y chikito, local
y bishitante ta bon bini na e restaurant y tienda nan
di Renaissance Marketplace, pa deleita cu e zonido,
bista y smaak di nos dushi Aruba. Di e manera aki
Renaissance Marketplace kier celebra hunto cu
comunidad completo, e fecha natal di nos Libertador
Betico Croes cu ta dia 25.

Riba e diamars aki, entre 7’or y mey anochi, por haya na
Renaissance Marketplace diferente mesa cu obranan di
man cu ta obtenibel, apoyando asina e artesanonan local.
Tambe ta bay tin un bunita show di musica y baile presenta
pa e agrupacion Rosea Cultural. Pa clausura no tin un miho
manera cu e dushi musica tipico cu Betico Croes mes tabata
gosa un mundo, presenta pa e grupo cu e mes a yuda lanta
como tambe e banda “4Ever4”
Grupo di Betico lo ta en bibo na Renaissance Marketplace pa
cende e mecha diamars anochi di loke ta bay bira un tremendo
Dia di Betico. Naturalmente tur restaurant, tienda, y tambe
Cine lo ta habri pa bo scoge unda bo kier sinta y cuminsa
disfruta di bo dia liber. Y yega for di trempan numa paso na
Renaissance Marketplace, parkeer ta gratis. Pa mas informacion
di e actividad aki y hopi otro mas, check nos pagina di Facebook
www.facebook.com/renaissancemall&marketplace/events .