Page 14 - MIN VOS

24 BISTA POLITICO
Dialuna 23 Januari 2017

Otmar Oduber (POR):
Orguyoso di mira organisacionnan traha hunto

pa gran celebracion di Carnaval 63

ORANJESTAD - Ex Min-
ister encarga cu Cultura Mester bisa cu e positivismo
no a sconde su pensam- aki ta refleha su mes tambe si
ento riba Carnaval 63 su wak e gran cantidad di par-
celebracion cu ta bayendo ticipantenan cu tabatin den e
hopi positivo y cual e ta paradanan cu ya a tuma luga
spera por continua den e y esunnan cu a inscribi pa
direccion aki. Tumba tambe. Mester men-
ciona claro e gruponan di
E bon comunicacion y posi- Carnaval y tur organisacion
tivismo ta resultado di es- cu ta trahando pa haci Car-
fuersonan grandi cu a wordo naval 63 grandi un biaha mas.
haci pa mehora relacion entre Carnaval ta un di e prome
SMAC, Musica y AMA. actividadnan/eventonan eco-
nomico di mas grandi na
“Mirando e eventonan cu ya a Aruba. P’esey mas positivo e
pasa y esunnan cu ta premira draai, no solamente pa e parti
pa tuma luga den e proximo di Cultura e ta bon, pero pa
simannan, mi kier a tuma e parti economico tambe ta
tempo pa gradici tur instanci- sumamente importante pa
anan envolvi. Instancianan cu Aruba. No por lubida riba
desde aña pasa ta reuniendo, instancianan y departamen-
combersando y negociando tonan di gobierno cu ta forma
cu otro. Ta papia di instanci- parti di henter e organisacion
anan madre manera SMAC aki manera nos Cuerpo Poli-
cu ta e organisado di Carna- cial, Ambulance, Cruz Cora,
val, pero tambe di Musica y DTI, DOW, Salubridad y
AMA. hasta no tabatin un Caiso & ando estrechamente cu otro sica ta forma parti di SMAC boluntarionan cu a base di
Soca Monarch na celebracion sumamente positivo.” tambe y por mira resultado di e mesun coordinacion y co-
Esakinan ta e tres organi- di Carnaval 62, pa motibo esey. Tambe e ta orguyoso di municacion cu tin, por duna
sacionnan principal cu ta cu nan no por a yega na acu- Hopi atencion y esfuerso a mira e gran cantidad di par- resultado cu awo ta hibando
envolvi den loke ta trata or- erdo. Mi ta masha orguyoso wordo poni den e relacion di ticipantenan cu tin pa Caiso na un Carnaval hopi positivo
ganisacion di nos Carnaval pa cu a base di e dialogo, infor- e tres organisacion y Sr. Odu- & Soca Monarch e aña aki, el cu ‘bon vibe’. Ta spera cu pa
aña 63. No ta desconoci cu e macionnan y reunionnan cu ber ta enfatisa cu e ta contento a agrega. “Cu sigui asina, ta e proximo simannan tambe e
ambiente entre e tres organi- a tuma luga aña pasa, awo ta cu na ultimo nan por a yega pone nos Carnaval bek na e por continua den e direccion
sacionnan no tabata positivo mira un Carnaval caminda cu na otro. Importante pa men- nivel cu nos a conoce pa hopi aki, Sr. Oduber a termina ta
tur tempo cual a conduci cu tur tres organisacion ta trah- ciona ta cu tanto AMA y Mu- aña.” bisa.

Edgard Vrolijk (MEP):

Nos Libertador a laga pa nos un pais cu nos tin cu cuida y conserva

ORANJESTAD - Diaran- Na momento cu cosnan reflexiona cu nos no por sigui
son awor 25 di januari ta bay dificil den e pais aki biba mas oprimi y e unico
pueblo ta celebra cum- hamas nos no tin di perde manera pa nos por logra libra
pleaños di nos lider in- speransa, pero nos tin di sigui nos mes di e opresion actual
mortal Betico Croes y al- lucha y no laga e lucha di nos ta union.
abes ta recorda su maximo Libertador Betico Croes ta-
esfuersonan pa porfin nos bata envano. Pueblo tin di uni cu e unico
pueblo por a kibra e cade- Nos Libertador a laga pa nos causa pa mantene nos libertad
na cu tabata tin nos dushi un pais cu nos tin cu cuida y p’esey pa termina mi ta pidi
isla Aruba mara, y cu su y conserva y e unico mane- pueblo pa no perde speransa
lucha incansabel na final ra cu nos por logra esaki ta hamas, pero “Gara e bandera
a logra cu nos ta “baas in den union. P’esey laga cada di nos dushi isla Aruba y ban
eigen huis”, cu e logro di ciudadano cu ta biba riba e sigui cu e lucha pa conserva
nos Status Aparte. clompi diamanta yama Aruba nos patria y nos libertad.”

Nos Libertador a logra locu-
al hopi a purba, cu ta uni e
pueblo pa por a logra nos Sta-
tus Aparte. Nos lider maximo pleto tabata anhela pa nos isla den nos propio man. Nos lid-
tabata sa cu e tabata un tarea por wordo reconoci rond di er maximo lamentablemente
hopi dificil, pasobra e pueblo mundo y por ta liber. no por a mira realisacion di su
tabata hopi segregra y p’esey logronan y p’esey den hopi di
nos lider maximo a dicidi pa Cu e logro di Status Aparte su discursonan tabata manda
duna e isla su identidad cu ta 1 di januari 1986 e meta a e mensahe pa nos, nos yiu y
su bandera y su himno. Es- wordo logra. Unda cu awe nos futuro generacionnan:
aki a duna cada ciudadano e pueblo completo por wak “Laga nos cuida nos Status
sentimento nacionalista y cu nos bandera ta bula rond di Aparte manera un clompi
cada biaha cu e bandera tabata mundo y nos himno ta reso- diamanta y laga nos yiunan
bula y nos scucha nos Him- na rond mundo, y cu mundo y yiu di nos yiunan gara nos
no “Aruba dushi tera” cada completo conoce nos isla y bandera, canta nos himno y
ciudadano por ta orguyoso sigur lo mas importante nos conserva nos patria Aruba.”
di nos isla y cu pueblo com- por tin e destino di nos isla