Page 5 - BNDIA ARUBA
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diabierna 8 Februari 2019



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends
            Redaccion Ehecutivo                                                Tanto Aruba como Corsou…
             Leo Maduro (hefe de redaccion)
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)                               Den problema di Pdvsa
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
                  Redaccion
                  Benjamin Romero                 Simultaneamente,  tanto  na  Aruba  como  na  todo caso, despues di mas di trinta aña di im-
                   Kenna Hernandez                Corsou, tin conmocion na e refinerianan. Den  porta tur cos, no ta necesario pa nos tin re-
                   Andreina Morillo               tur dos caso esaki ta relaciona cu e situacion na  fineria pa esey, laga nos kita e argumento ey
            Departamento Digital                  Venezuela, ya cu ambos tin un relacion cu e  for di caminda. Kico ta e situacion actual? Nos
                                                  compania estatal petrolero, Pdvsa. Na ambos  ta presencia desde juni 2016 un pantomima di
                 Cristian Soto Garcia             isla e empleadonan di e refinerianan, y e per-  e delincuentenan cu ta goberna Venezuela, cu
             Ehecutivo di Benta                   sonal di contratista, ta preocupa pa e perspec-  segun cu Pdvsa a resulta mas y mas di ta un
                                                  tivanan scur cu ta pintando actualmente. Sin  barco sin rumbo y ademas cu awa drentando
                    Sulaika Croes                 embargo, tin diferencia clave den e situacion  di tur banda, no ta capaz di cumpli cu e con-
            email: sulaika.croes@cspnv.com        na e dos islanan. Laga nos cuminsa cu Corsou.  tract cu nan a firma na 2016 cu Aruba.
                 Linda Reijnders                  Aki Pdvsa ta operando un refineria completo,
                                                  cu ta capaz di produci un gama bastante amplio  Loke den ambos caso di e islanan a bin como
                Aviso y Arte                      di producto, entre otro gasolin y diesel. Algun  agravante  ultimamente,  ta  e  sancionnan  mas
                   Sandra Loefstop                aña pasa ainda a renoba e ‘catcracker’ (necesa-  pisa  cu  Merca  a  impone  riba  Pdvsa  y  Ven-
                     Lisa Tromp                   rio pa por produci gasolin di crudo pisa) cu e  ezuela, cu a caba di cera porta pa un solucion
                   Shannon Geerman                vision pa mantene e refineria pa basta aña ai-  pronto di e problemanan.
                                                  nda. E refineria ta percura pa e isla tin su sumi-
               Administracion                     nistro di gasolin, jet fuel, diesel, pa menciona e  Loke a causa sorpresa na Aruba tabata e de-
                   Mariette Engelhart             productonan clave. Durante e ultimo aña Pd-  claracion  di  un  sindicalista  cu  ta  representa
                 Martha Arteta de Ariza           vsa su produccion di crudo a cay asina hopi, cu  empleadonan  di  e  compania  subsidiario  di
             email: accounting@bondia.com         nan no tabata capaz mas pa suministra e crudo  Pdvsa, cu a duna un splicacion di e preocu-
                 Distribucion                     necesario, ni nan tin e placa pa mantene e in-  pacion di e trahadornan, y de paso a menasa
                     Jenny Kelly                  stalacionnan operacional.                   cu e empleadonan lo ta dispuesto di boycotea
                                                                                              e suministro di combustible na e isla… Esaki
                 Recepcionista                    Ademas, na fin di e aña aki, e contract cu Pd-  si ta parce nos algo totalmente inaceptable, pa-
                   Rachelle Danje                 vsa  ta  termina,  y  e  compania  Venezolano  a  sobra e problema di e refineria ta fruto di e
                                                  mustra interes pa continua. Esey ta reciente-  situacion na e pais bisiña, y di e sancionnan cu
                  Coleccion                       mente, y no sa con sincero e declaracion ey ta,  a bin como reaccion riba esey.
               Evelinda de Cuba - Tromp           y mientras tanto Corsou tabata negocia tambe
                                                  cu  otro  interesado,  e  compania  Mericano  di  Di otro banda, nos tin comprension pa e em-
                   Pre Press                      origen Arabe, Motiva, cu mientras tanto a hala  pleadonan,  tambe  di  e  contratistanan,  cu  ta
                                                  atras. Esaki ta causa di e conmocion actual na  mira nan pan na peligro. E perspectiva cu e re-
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         e isla, unda e empleadonan a bay den accion  fineria, o loke ta pasa pa uno, no lo bay brinda
                     Pablo Libre                  pa  expresa  nan  malcontento,  cu  ta  relaciona  nada pa futuro, salvo e actividadnan actual di
                                                  tambe cu e posibilidad cu e retiro di Motiva  almacena crudo y e servicionan portuario pa
                      Press                       tabatin di haci cu soborno pidi cu e compania  trece e productonan pa Aruba aden, ta cum-
                Roland Schenker (Hefe)            no kier a paga. Na husticia di e isla pa investiga  insa bira realidad. Algo pa cual nos a adverti
                                                  esaki. Contal cu na e momento aki no tin un  desde inicio di e proyecto aki, conociendo e
                    Omar Ramirez                  interesado pa e refineria, y cu un Pdvsa den  panorama  internacional  dentro  di  cual  tur
                   Martin Boekhoudt               problema asina grandi na Venezuela y den ex-  esaki tabata desaroyando. Nos ta tende den e
                    Francis Dirksz                terior, cu continuacion di operacion, cu inver-  dianan aki tambe, cu tur cos lo ta culpa di e
                Colaboracion                      sion bastante grandi pa haci, no ta mustra asina  actual gobierno, cu lo no kier mira e refineria
                   Yakari Gabriel                 factible na e momento aki.                  den  operacion  atrobe.  Un  punto  di  bista  ri-
                 Assiociated Press                                                            diculo,  pasobra  loke  Aruba  ta  haci  o  laga  di
                   Ret Karibense                  Den  caso  di  Aruba,  no  tin  un  refineria.  Tin  haci na e altura aki no ta relevante. E berdad
                Upload Media Aruba                instalacionnan obsoleto, cu excepcion di dos  grandi ta cu desde e memorable dia cu a firma
                                                  ‘delayed coker’ construi na 1999.  Tur cos ta  un documento di 2000 pagina na Miraflores,
                    Afiliacion                    para  desde  2012,  cu  e  deterioro  imaginable  cu un gobierno ya ampliamente conoci como
                Sociedad Interamerica             desde  e  tempo  ey.  Pero,  desde  tempran  den  delincuente, niun dia e consorcio di Pdvsa por
                   di Prensa (SIP)                añanan 80 di siglo pasa ya Aruba tabata cum-  a mustra e fondonan pa haci e rehabilitacion, y
                                                  pra su productonan clave den exterior, pasobra  awor e probabilidad di esey a bira cero… Uni-
                  D IR E C C IO N                 e refineria tin decadas sin produci loke Aruba  co cos cu por spera di gobierno ta cu ta bay
               Adres: Weststraat #22              ta consumi di e productonan basico menciona.  delibera cu e gobierno di Guaido, reconoci na
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044      Sin embargo, e productonan basico cu e isla  Merca como gobierno legitimo di Venezuela,
               Email: noticia@bondia.com          mester, ta yega tera dentro di e instalacionnan  y por lo tanto accionista unico legitimo di Pd-
                    aviso@bondia.com
               Website: www.bondia.com            di  e  refineria,  pa  desde  ey  distribui  nan.  En  vsa, y su subsidiarionan, na Merca y na Aruba.
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10