Page 25 - bon-dia-aruba-20180825
P. 25

“Señor ta mi wardador, mi n’tin falta di nada”
                                                                                                                   Conforme cu boluntad di Dios y agradecido pa loke
                                                                                                                       el a haci y nifica pa nos, nos ta participa
                                                                                                                                fayecimento di:
                                                                                                                    Sr. Alfred George Williams
                                                                                                                     Mihor conoci como Matty, Opa, Papa Williams.
                                                                                                                          *10-6-1921 Salmo 23
                                                                                                                                       †20-08-2018
                                                                                                                   Na nomber di su:
                                                                                                                           A25
                                                                                                                   Esposa: †Clarice E. Williams-Williams
                                                                                                OBITUARIO Diasabra 25 augustus 2018
                                                                                                                   Yiunan:  Carmen y Alfonso (Boy) Nicolaas-Williams
                                                                                                                   Richard (Archie) y Marlyn Williams-Franken
                                                                                                                   Jeanette (Netty) Williams y Arturo Werleman
                                                                                                                   Karel (Caicai) y Martiza Williams-Koolman
                                                                                                                   Ermine (Mienke) y Felix Thiel-Williams
                                                                                                                   Alfred (Micheal) Williams
                                                                                                                   Carol (Sherly) y Jose Pesqueira-Williams
               “Señor ta mi wardador,
               mi n’tin falta di nada;                                                                             Ruman: James Williams
               Den cunucu di yerba berde,
               E ta ponemi sosega.                                                                                 Nieto(a)nan:  Amadee   Nicolaas,   Amadeo
               E ta hibami na awa tranquil,                                 “Señor ta mi wardador, mi n’tin falta di nada”  Nicolaas,   Rymer   Williams,   Dwight   Williams,
               pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3.                                 Salmo 23
                                                                                                                   Riangely Williams y Peter Looije, Crystal Brown y
               Conforma cu Dios su boluntad nos ta anuncia                Conforme cu boluntad di Dios y agradecido pa loke  Beatle   Nadall,   Josephine   Williams,   Clarisse
               fayecimento di:                                                                                     Williams,   Stephanie   Thiel   y   Luciandro   Romney,
                                                                              el a haci y nifica pa nos, nos ta participa  Filbert Thiel y Jennifer Gomez, Alfred (Christopher)
                                                                                      fayecimento di:
                                                                                                                   Williams y Gerlien Croes, Nigel Williams, Preshell y
                                                                                                                   Ferdinand Robert-Pesqueira, Presley Pesqueira y
                                                                                                                   Prislaine Werleman, Pressy Pesqueira
                                                                                                                   Bisanieto(a)nan:   Pierangely,   Gillay,   Destiny,
                                                                                                                   Rashad, Brody, Kaylee, Zamir, Alfred (Nate-Anton)
                                                                                                                   y  Terrence.
               Juan Jacobo Nicolaas
               Cariñosamente yama: ‘Juju’                                                                          Subrino(a)nan na Aruba, Suriname y Hulanda.
               Na edad di 80 aña
               Na nomber di su:                                                                                    Sua y cuñanan na Aruba, Curaçao y Hulanda.
               Rumannan:                                                                                           Amigonan, bisiñanan y famianan:
               Sra. Vda. Edna de Lange-Nicolaas y famia                                                            Williams (Aruba, Suriname y Hulanda), Nicolaas,
               Sra. Vda. Greta Harms-Nicolaas y famia
               Sra. Vda. Agnes de Windt-Nicolaas y famia                                                           Franken,   Werleman,   Koolman,   Thiel,   Pesqueira,
               Sr. Nildo y Elia Nicolaas-Ras y famia                       Sr. Alfred George Williams              Alice   Vorm,   Albert   Amijan,   Ramon   Anches,
               Sr. Vdo. Mario Tromp y famia                                                                        Tevreden, Fong Pien Joe, Rigters, Esajas, Nunes,
               Karel y Ingrid Nicolaas-Hose y famia                        Mihor conoci como Matty, Opa, Papa Williams.  Ridderstap,   Chin   Woei   Njap,   Lim-A-Po,   Tromp,
               Sra. Vda. Aurita Nicolaas-Jacopucci y famia                                                         Polsbroek, Jacobs, Wiersma, Chirino, Dirksz, Kelly,
               Sra. Dina y Neco Arends-Nicolaas y famia                          *10-6-1921  †20-08-2018
               Sra.Vda. Greta Nicolaas-Feliciano y famia                                                           Steba,   Van   Niel,   Boyce,   Krozendijk,   Laclé,   NG,
               Sr. Lino y Mireya Nicolaas-de Haseth y famia               Na nomber di su:                         Robert,   Comvalius,   Goedhoop,   Sleur,   Dumfries,
               Sra. Alexandra y Wilfrido Medina-Nicolaas                  Esposa: †Clarice E. Williams-Williams    Wijngaarde, Arrindell, Alvarez, Coblijn, Croes, Roy
               Sr. Michel Nicolaas y Astrid Ritveld y famia                                                        Smith,   Angela,   Kiefmeyer,  Campbell   y   ayudante
               Yiu:                                                       Yiunan:  Carmen y Alfonso (Boy) Nicolaas-Williams  Coleta Zschuschen.
               Graham van der Linden                                      Richard (Archie) y Marlyn Williams-Franken
                                                                          Jeanette (Netty) Williams y Arturo Werleman  Acto di entiero lo tuma lugar dialuna 27 di augustus
               Mescos cu yiu:                                             Karel (Caicai) y Martiza Williams-Koolman  2018 di 1pm pa 4pm na Aurora Funeral Home y
               Servio Schel                                                                                        despues   lo   sali   pa   Santa   Catholico   na
               Obby Schel                                                 Ermine (Mienke) y Felix Thiel-Williams
                                                                          Alfred (Micheal) Williams                Boerhavenstraat Oranjestad.
               Cuñanan:                                                   Carol (Sherly) y Jose Pesqueira-Williams
               Crusita Schel                                                                                       Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida
               Vda.Trina Schel-de Jesus                                   Ruman: James Williams                    cualkier famia of amigonan.
                                                                                                                   Despues   di   entiero   nos   no   lo   ricibi   bishita   di
               Primo(a)nan na Aruba y Bonaire, Sobrino(a)nan na           Nieto(a)nan:  Amadee   Nicolaas,   Amadeo  condolencia na cas.
               Aruba, Bonaire, hulanda
                                                                          Nicolaas,   Rymer   Williams,   Dwight   Williams,
               Demas famia nan: Nicolaas, Schel, de Lange, Harms,         Riangely Williams y Peter Looije, Crystal Brown y  Lo tin un box pa donacion pa Special Olimpics.
               de Windt, Tromp, Hose, Jacopucci, Arends, Feliciano,       Beatle   Nadall,   Josephine   Williams,   Clarisse
               de Haseth, Medina, de Jesus, Rutveld, Bernabela,           Williams,   Stephanie   Thiel   y   Luciandro   Romney,
               v.d.Linden, Martis, Chai, Thode, St.Jago, Geerman, Cas     Filbert Thiel y Jennifer Gomez, Alfred (Christopher)
               Cristal
                                                                          Williams y Gerlien Croes, Nigel Williams, Preshell y
               Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algún         Ferdinand Robert-Pesqueira, Presley Pesqueira y
               persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero              Prislaine Werleman, Pressy Pesqueira
               disculpa.
                                                                          Bisanieto(a)nan:   Pierangely,   Gillay,   Destiny,
               Acto di entiero ta tuma lugar diaranson 29 augustus
               2018 pa 4or di atardi na Misa Santa Teresita na San        Rashad, Brody, Kaylee, Zamir, Alfred (Nate-Anton)
               Nicolas y despues saliendo pa Santana Catolico na          y  Terrence.
               San Nicolas. Nos defunto stima lo ta reposa for di 2or
               di atardi na Misa.                                         Subrino(a)nan na Aruba, Suriname y Hulanda.
               Nos ta lamenta cu después di entiero nos no ta ricibi      Sua y cuñanan na Aruba, Curaçao y Hulanda.
               bishita di condolencia na cas
                                                                          Amigonan, bisiñanan y famianan:
               Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende      Williams (Aruba, Suriname y Hulanda), Nicolaas,
               nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido.        Franken,   Werleman,   Koolman,   Thiel,   Pesqueira,
               Condolencia por wordomanda riba nos website:               Alice   Vorm,   Albert   Amijan,   Ramon   Anches,
               Adpatres_nv@hotmail.com
                                                                          Tevreden, Fong Pien Joe, Rigters, Esajas, Nunes,
                                                                          Ridderstap,   Chin   Woei   Njap,   Lim-A-Po,   Tromp,
                                                                          Polsbroek, Jacobs, Wiersma, Chirino, Dirksz, Kelly,
                                                                          Steba,   Van   Niel,   Boyce,   Krozendijk,   Laclé,   NG,
                                                                          Robert,   Comvalius,   Goedhoop,   Sleur,   Dumfries,
                                                                          Wijngaarde, Arrindell, Alvarez, Coblijn, Croes, Roy
                                                                          Smith,   Angela,   Kiefmeyer,  Campbell   y   ayudante
                                                                          Coleta Zschuschen.

                                                                          Acto di entiero lo tuma lugar dialuna 27 di augustus
                                                                          2018 di 1pm pa 4pm na Aurora Funeral Home y
                                                                          despues   lo   sali   pa   Santa   Catholico   na
                                                                          Boerhavenstraat Oranjestad.
                                                                          Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida
                                                                          cualkier famia of amigonan.
                                                                          Despues   di   entiero   nos   no   lo   ricibi   bishita   di
                                                                          condolencia na cas.
                                                                          Lo tin un box pa donacion pa Special Olimpics.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30