Page 2 - bon-dia-aruba-20190423

A2 LOCAL
Diamars 23 aPriL 2019
Dia di Rancho a keda proclama

Educacion empresarial pa hobennan di Rancho

ORANJESTAD - Stichting Rancho a firma un
memorandum di entendimento (MoU) cu e
compania Cornerstone Economics, pa realisa e
proyecto educacional di inclusion social Rancho,
CRECE.

E acto di forma aki a wordo realisa diasabra ultimo, den
cuadro di e fundacion aki su 9 aña di existencia. Presi-
dente di e fundacion, Clifford Rosa, a laga sa cu dia
20 di april, nan directiva a proclama e fecha aki anu-
almente como Dia di Rancho. Nan ta cuminsa traha
riba e preparacion di nan prome decada di existencia, pa
sigui conserva historia y cultura di e bario aki.

Igualmente, el a laga sa cu e fundacion ta contento riba
e rumbo y desaroyo cu nan ta bayendo. Un fase cu nan
ta bay cuminsa awor tin di haber cu e desaroyo eco-
nomico di Rancho. P'esey nan a firma un MoU cu e
compania Cornerstone Economics, pa duna contenido
pa e proyecto aki, ya cu e trabou cu e fundacion ta bin
haciendo mester di sosten financiero. E compania aki
a presenta e fundacion un proyecto cu ta duna nan un
bista diferente den e desaroyo economico di Rancho.

Directora di Cornerstone Economics, Lay Hing de
Kort-Yee, a declara na e matutino aki, cu nan ta un
compania di conseho, cu nan enfoke ta e parti finan-
ciero y economico. Den cuadro di e MoU firma cu
Stichting Rancho, nan lo duna educacion financiero y
empresarial pa e habitantenan di Rancho. E ta yuda de-
saroya e habitantenan di e bario historico aki, y tambe
desaroya e parti economico di Rancho.

Nan a yega di realisa un rapport caba, pero awor nan
kier bin cu un estudio mas profundo cu e fundacion, pa
bay mas den historia di e bario y traha algo cu ta pas cu
e mision y vision di e fundacion. E lo ta un programa
di un aña, unda nan lo trece educacion empresarial spe-
cialmente pa e hobennan di e comunidad di Rancho.

Mañan nan lo tin un mini conferencia, unda funda-
cion Rancho lo presenta dos comision. Un di nan tin
di haber cu e parti maritimo, y e di dos comision cu e
parti aereo. E dos comisionnan aki lo percura pa bin
cu un programa di educacion riba nan topiconan pa e
comunidad di Rancho tambe.

Wilhelmina Kanker Fonds Aruba kier bin cu sede nobo na San Nicolas

ORANJESTAD - Un principal cu KWF tin di haber calidad di bida cu e merece,"
proyecto cu e fundacion cu e apertura di un oficina of Prince a declara na Bon Dia
Koningin Wilhelmina sede na San Nicolas. Aruba.
Kanker Fonds Aruba
(KWF) lo kier concretisa Actualmente, KWF tin hopi KWF ta buscando un edifi-
e aña aki mes, tin di haber pashentnan cu ta di pariba di cio central cu por ta accesibel
cu nan sede nobo na San brug, y nan kier duna e ser- pa nan clientenan di pariba
Nicolas. vicio mas cerca nan. Actual- di brug. Nan tin un na bista
mente, ora e pashentnan aki caba, y e ta spera cu pronto
Presidente di KWF, Lily tin cu bin Playa, nan tin cu lo por concretisa e proyecto
Prince, a laga sa cu e proyecto sali prome cu 8or di mainta aki. Sra. Prince a laga sa cu
aki ta uno prometedor, ya cu pa yega Playa. Nan ta haci e problematica di cancer ta
Crossing For Hope a bisa cu nan diligencia cerca KWF, sigui aumenta. Pero e dolor
lo yuda KWF pa logra e re- pero ora cu nan ta yega San ta cu edad di e pashentnan ta
alisacion di esaki. Aña pasa, e Nicolas bek, ta despues di birando mas jong.
evento aki organisa pa Cross- merdia.
ing For Hope, caminda 5 lan- E ta un situacion cu ta afecta
dado a landa for di Venezuela Tin algun di nan cu ta bin su persona hopi, pasobra e
pa Aruba, a produci e bunita cu bus cu ta laga nan na Wil- ultimo añanan cu Sra. Prince
suma di 130.626, 67 florin helminastraat. E clientenan ta dunando les na scol, tin bi-
den caha di KWF. aki, pashent di cancer, tin cu aha e tin cu hay'e den e situa-
bin cana te oficina di KWF cion doloroso cu un alumno
Segun Sra. Prince, Crossing y bay bek meymey di e solo di dje ta pasando den e situa-
For Hope a bisa cu e fondo pisa pa bay San Nicolas. "Un cion dificil aki. "Esaki ta haci
cu nan ta colecta ta bay den persona cu ta un pashent bo bo dolor," el a declara na Bon
un proyecto. E proyecto tin cu dun’e e amor, cariño y Dia Aruba.