Page 16 - ATA

AWEMainta Diabierna, 24 Februari 2017 17

Expresion haci pa Secretario di Estado Hulandes, Sharon Dijksma

Por tin consecuencia cu Aruba por wordo

downgraded for di categoria 1 pa 2

Straño cu Minister Mike de Meza ta guli manda abao tur esaki, segun Otmar Oduber

E siman aki Secretario di Es- miti enberdad, e metemento aki. mester haci algo exactamente
tado di Infrastructura y Medio Ta di suma importancia y te manera na Hulanda, pasobra e
Ambiente Hulandes, Sharon hasta preocupante e hecho cu situacion na Aruba ta completa-
Dijksma a duna algun expre- Aruba ta biba di turismo. Y na mente otro manera na Hulanda,
sion riba Departamento di momento cu un mensahe sali
Aviacion Civil cu a pone cu cu ta bay duna Hulanda auto- Y exigencianan ta suficiente-
ex Minister di Transporte, Ot- ridad pa regla cosnan cu no ta mente halto, cu por garantisa
mar Oduber no ta comparti bon den safety di aviacion, esey seguridad. Y den expresionnan
e opinion aki y no ta kere cu por tin como consecuencia cu por scucha cu “no ta wordo haci
esaki t’e forma di traha cu otro. Merca, un FAA ta bin di biaha y manera Hulanda”.
Segun Otmar Oduber, Secre- ta bolbe haci un audit pa wak si Certificacion cu Aruba a
tario di Estado, Dijskma a splica tin algo robes, y cual por conduci haya, tin di nan cu Hulanda
cu tin un protocol firma, pa na Aruba perde su categoria 1. no a pasa, p’asina ripara con
duna e autoridad na ambten- Otmar Oduber ta sigui bisa cu bon inspeccion ta na Aruba.
aarnan di Hulanda pa bin mete e Secretario di Estado ta den Coopera cu Hulanda, caminda Pero nunca no por tin expresion-
aki na Aruba den loke ta trata campaña na Hulanda y ta uza ta intercambia experticio ta un nan cu ta keda habri, unda cu
Aruba su Directie Luchtvaart. e situacion aki di InselAir como cos, pero pa bin bisa cu ta bin a haya falta di e Minister sinta
Esaki ta tuma lugar cu bendi- cabay di campaña. interveni, cu ta bay drenta y banda di e Secretario di Estado,
cion di Minister di Transporte ta bay yega na un protocol p’e ya cu esey t’e posicion cu mester
actual, sr. Mike de Meza y esun E situacion aki lo por costa Aru- Gobierno firma pa duna au- tuma como Gobierno di Aruba.
di Corsou, sra. Suzy Römer. ba su categoria 1 na cierto mo- toridad legal na Inspectornan Pero no por permiti Hulanda in-
mento, cu ta algo cu ta inacepta- Hulandes, pa bin haci y deshaci terveni den e asunto aki, ya cu e
Ta conoci pa hopi aña caba, ora bel. Ex Minister Otmar Oduber den nos Inspectie na Aruba. no ta trata di un asunto di Reino.
algo bay robes aki banda, y den e ta kere cu Gobierno mester a Esaki segun Otmar Oduber Loke si no por haci ta drecha pa
caso aki, por ehempel na Corsou coregi e situacionnan aki, y para ta un señal hopi robes cu Hu- sigui duna e mihor servicio den
cu si tabata hopi expresivo, cu p’e autoridad cu tin na Aruba, cu landa ta mandando pa Aruba. mundo di aviacion pa cual aki
a wordo baha di categoria na 2. a wordo elogia dor di Europese
E Secretario di Estado a mustra Comissie di aviacion, un par di Den cuadro di cooperacion Otmar Oduber a splica cu na
riba e hecho cu Corsou si tin aña pasa ora tabatin disputa cu ta bisa, y Oduber cu esey lugar di critica, ban traha hunto.
hopi fayo den e reportage cu riba Comelooks, unda ta registra tabata e meta cu Inspectornan Aruba ta hopi bon den su inspec-
Otmar Oduber por a wak. avionnan y e mesun Inspectie ta di Hulanda hunto cu esnan di cion, e ta wordo gaba tur rond
En cambio, sra. Dijksma a elogia haci e inspeccionnan aki. Aruba a haci un assesment riba mundo. Hasta na Hulanda y
Aruba riba e parti di inspectie E mesun Europese Luchtvaart e problema di InselAir. Y cu loke Europa pa loke ta registracion
cu ta tuma lugar cu tin hende Comissie mes a elogia Aruba su e fayonan cu nan a haya apar- di avion ta algo tumando lugar
cu ta capaz, cu tin expertonan capacidad, su profesionalismo y entemente ta fayonan cu par di pa mas di 20 aña caba na Aruba.
na Aruba. e forma con na Aruba e avionnan luna pasa tabatin audit riba nan Pero expresionnan haci por tin
Otmar Oduber ta splica cu ulti- ta wordo inspecciona te den top. y tabata totalmente na su lugar. como consecuencia cu hendenan
mo añanan a pone hopi atencion Esakinan ta cosnan cu por pasa. ta bin Aruba, cu por conduci na
tras di esaki e ultimo añanan. Contrario di loke Secretario di Por haci un audit awe y mañan downgrade su categoria, pasobra
Y no ta pornada, segun Odu- Estado di Infrastructura y Me- algo por pasa cu por conduci cu cu Hulanda lo ta bisando cu tin
ber cu e avionnan di InselAir dio Ambiente Hulandes, Sharon ta ground un avion of paralisa e cosnan cu no ta bon na Aruba.
a wordo geground, y nan no a Dijksma a bisa na Merca mes y operacion di un aerolinea.
wordo geground, pasobra cu Hulanda su departamentonan a Por ultimo, Otmar Oduber a
Inspectornan di Hulanda a pidi reconoce Aruba su capacidad den Un biaha mas, Otmar Oduber splica cu si bo bisa A, bo tin cu
p’esey. pasado segun Otmar Oduber . ta enfatisa cu no tin problema bisa B tambe. Si ta bisa cu tin
Tanto FAA y ICAO ta audit den cooperacion. Gobierno por algo cu no ta bon, mester bisa
Aruba su Inspectornan ta suma- Aruba y ta mantene Aruba su permiti esaki ya cu den pasado tambe kico no ta bon pa tin un
mente capacita aki na Aruba categoria 1. Loke si Oduber ta ta hopi expertonan di Hulanda trankilidad den comunidad di
y Otmar Oduber ta lamenta haya straño cu no ta reacciona, a bin Aruba pa haci tipo di Aruba, cu nos inspeccion ta haci-
expresionnan asina, y no ta scu- pasobra cu esaki, uno, sondeonan asina aki, hunto cu endo su trabao den loke ta trata
cha Gobierno bisa si ta bay per- Otmar Oduber no ta kere cu expertonan local. safety den e mundo di aviacion.