Page 28 - ATA
P. 28
14 AWEMainta Diabierna, 28 juni 2019
Organisa dor di A.T.A - AHATA y Aruba Airport Authority:
ATCA 2019 ta constata cu Merca y Canada
ta desaroyando fuerte y prometedor
BIAHERONAN INTERNACIONAL Y SU
NIFICACION PA ARUBA
Durante su presentacion, CEO di Aruba Tourism Au-
thority Ronella Tjin Asjoe-Croes a ilustra e.o. riba
turismo internacional. SKIFT cu ta un compania in-
ternacional bon conoci den e industria di biahe cu ta
haci analisis di aerolinea –hotel – turismo en general
– industria di crucero etc., den un raport recien ‘Global
Travel Economics 2019–2029’ a menciona cu ‘biahe in-
ternacional ta un di e industrianan cu ta mustra de-
saroyo mas impresionante ultimo añanan, algo cu ta
proyecta cu lo continua.’
Basa riba data historico di e Organisacion Mundial di
Turismo (WTO) tabatin 494 miyon salida nobo di bia-
E siman aki, nos destinacion un biaha mas ta anfitrion heronan internacional over di e ultimo 10 añanan. Se-
di un conferencia turistico internacional, e biaha aki ta gun pronosticonan di SKIFT, esaki lo bira 507 miyon
trata di e di 35 edicion di ATCA 2019 – Annual Tour- salida di biaheronan nobo p’e siguiente 10 añanan!
ism Conference Aruba. Esaki kiermen cu e industria di biahe riba nivel inter-
Diamars anochi a yama un bon-bini caluroso na tur nacional ta floreciendo. Tambe a remarca cu e manera
participante durante un recepcion cual a wordo patro- cu turismo ta wordo crea, mercadea y consumi lo sigui
cina dor di Renaissance Aruba Resort & Casino na Re- transforma na un manera rapido.
naissance Private Island.
E ROL DI ARUBA TOURISM AUTHORITY
Diarazon mainta e apertura oficial a tuma lugar na Aruba Tourism Authority ta moviendo continuamente
Renaissance Convention Center, unda Minister Presi- y den e ultimo 2 aña a finaliza algun proyecto impor-
dent sra. Evelyna Wever-Croes a habri e conferencia, tante di cual dos di nan ta: Capacidad di Carga (final-
expresando su gratitud na tur e participantenan cu ta isando esaki) y e asina yama ‘Niche Road Map’.
haciendo Aruba nan prioridad pa bende den exterior y Ambos ta duna un guia transparente cu strategia y ac-
asina atrae e bishitantenan pa disfruta di nos bunita cionan cu e principionan di guia con pa mihor anda cu
destinacion. e presencia y e futuro.
Aña pasa a finaliza e ‘Aruba Tourism Authority’s
Minister di Turismo sr. Danguillaume Oduber a elabo- multi-annual corporate strategy’ p’e periodo di 2018-
ra riba e importancia di e industria di turismo pa Aru- 2021. Ademas a defini e aspiracionnan pa cu e siguien-
ba, elaborando cu Aruba ta un isla hopi diversifica cu te añanan te cu 2025, hunto cu strategia y participa-
orientacion internacional, pero uno cu ta trata di man- cionnan necesario pa awe y e futuro.
tene y acentua mas su cultura propio, loke nos bishi-
tantenan ta encanta. E nucleo di Aruba Tourism Authority ta pa brinda
Tambe a subraya e hecho cu e mercadonan Mericano prosperidad pa Aruba dor di turismo sostenibel. Den
y Canades ambos ta sumamente importante pa pais esaki tin tres tema cu ta guia e aspiracion pa 2025:
Aruba. Inovacion, sostenibilidad y liderazgo.
Sigui na pagina 15>