Page 19 - HOH updated
P. 19

A2   LOCAL
                    Diahuebs 21 Maart 2019
            DOW lo busca manera creativo pa mantencion

                       Masha inversion y poco mantencion riba propiedadnan publico



            ORANJESTAD  –  Inver-        mitiga,”  el  a  bisa.  Nan  lo  entemente, pa e placa presu-
            sion  miyonario  ta  wordo  traha  pa  baha  e  riesgo,  pero  puesta por rindi mas pa haci
            haci  riba  tereno  di  in-  tambe mester tene cuenta cu  mas  mantencion.  Pa  DOW
            frastructura  publico,  ya  e capacidad di nan emplead-   ta  un  reto  pa  cada  aña  wak
            sea  edificionan,  caretera,  onan. Igualmente e capacidad  con nan ta hinca e aspecto di
            plasanan,  area  di  recreo,  financiero pa nan por realisa  mantencion di propiedad pu-
            etc...  y  tambe  riba  tereno  trabou di mantencion.     blico den otro.
            di enseñansa, pero masha
            poco  ta  wordo  papia  di  Croes a anuncia cu lo bin cu  Un fenomeno mundial
            mantencion.                  un  maneho  di  mantencion  Croes ta aclaria cu e fenom-
                                         preventivo.  Kiermen  realisa  eno of tendencia aki no ta ex-
            Mientras cu cada habitante di  mantencion  regular  pa  pre-  isti na Aruba so. Tur caminda
            nos isla tin cu paga mas be-  veni  cu  edificionan  y  infra-  den Caribe, pero na Europa,
            lasting pa cubri e debenan as-  structura publico cay den un  nan ta hopi bon tambe pa bin
            tronomico aki, e inversion no  estado deplorabel, y garantisa  cu  cosnan  nobo  riba  infra-
            ta wordo cuida regularmente,  asina su bida util pa mas aña.   structura. Pero nan ta carece
            sino cu nan ta deteriora. Esaki                           di e mantencion.
            ta trece cune mas inversion y  Di  otro  banda,  mester  tene
            mas debe.                    cuenta  tambe  cu  durante  e  El a referi cu durante e ulti-
                                         ultimo  añanan  aki,  DOW  mo 10 añanan na Europa, bo
            Director  di  DOW,    Marlon  ta  bin  hayando  mas  trabou  ta  haya  scolnan  cu  ta  dedica
            Croes, a declara na Bon Dia  acerca cu loke nan tabatin 10  na educa e muchanan cu kier
            Aruba cu tin hopi espacio pa  aña  pasa.  “Esaki  kiermen  cu  studia riba e area di facilidad,
            mehoransa  riba  e  tereno  di  cada aña cu nos ta pone algo  con  nan  tin  cu  maneha  un
            mantencion di propiedad pu-  nobo riba caya, esey ta nifica  edificio  y/of  infrastructura
            blico. Pa loke ta mantencion  cu nos ta bay haya mas trabou  publico.
            di  scolnan  –segun  Croes–  e  pa mantene,” el a bisa.
            proceso  aki  ta  bay  mas  lihe,                         Segun Croes, nan ta bezig cu
            ya cu e acceso na dje ta bay  Segun  Croes,  riba  e  punto  e  mentalidad  aki  na  DOW
            mas facil.                   aki tambe nan mester hiba un  tambe pa nan sigui e caminda
                                         discusion cu nan ministerio.  aki. No solamente riba infra-
            Pero  pa  loke  ta  trata  infra-  Cu e minister di e cartera aki,  structura, mantencion banda
            structura publico, tin un uzo  DOW  a  yega  di  trece  esaki  di  caya  y  careteranan,  pero
            mas  intensivo  compara  cu  dilanti  caba.  DOW  lo  busca  tambe edificionan di scol.
            un scol. “Esaki ta trece cune  manera creativo con nan por
            cu  bo  tin  mas  riesgonan  pa  haci  mantencion  mas  efici-

                            Na Aruba consumo excesivo di sucu ta un factor di caries


                                                                                                   un  rol  pa  mantene  un  bon  “Ora bo lanta, pensa kico ami
                                                                                                   salud  oral.  Pero  tambe  e  por  haci  pa  mi  boca  ta  mas
                                                                                                   tratamento  di  djentenan,  cu  saludabel  posibel,”  el  a  bisa.
                                                                                                   ta uno costoso. Angela-Thiel  Entre nan, kico bo ta bay uza
                                                                                                   no  ta  descarta  cu  esaki  por  y  cuanto  tempo  bo  ta  bay
                                                                                                   ta un factor cu e persona no  tuma  pa  percura  pa  e  djen-
                                                                                                   ta  bishita  e  dentista.  Pero  e  tenan ta limpi.
                                                                                                   ta haya cu na tur caminda, e
                                                                                                   servicio aki ta uno caro, ya cu  E ta conseha pa no consumi
                                                                                                   e tin su motibonan tambe.    hopi cos dushi y no uza de-
                                                                                                                                masiado alcohol. Esaki ta un
                                                                                                   Pero  e  ta  kere  cu  bo  mester  conseho pa hende grandi, ya
                                                                                                   cuminsa  un  caminda.  Prin-  cu  e  consumo  di  alcohol  ta
                                                                                                   cipalmente  si  bo  ta  cuminsa  seca  bo  boca.  Tabaco  tambe
                                                                                                   cu e parti preventivo, pa me-  ta  perhudicial  pa  salud  oral.
                                                                                                   dio di skeiro bo djente regu-  Nan  ta  seca  bo  boca  y  por
                                                                                                   larmente  y  mantene  un  bon  trece problema cu e carni di
                                                                                                   higiena oral, ta un  forma pa  djente.
                                                                                                   evita  menos  tratamento  pa
                                                                                                   haci y menos pa paga.        Cada aña, e mensahe ta dife-
                                                                                                                                rente  en  conexion  cu  Dia
                                                                                                   El a bin cu e tema aki, ya cu  Mundial di Salud Oral. Dos
                                                                                                   ayera  tabata  Dia  Mundial  di  aña  pasa  –segun  -Angela-
                                                                                                   Salud  Oral.  E  mensahe  di  e  Thiel–  tabatin di haber cu e
                                                                                                   aña aki ta pa tuma responsab-  relacion  entre  e  salud  oral  y
                                                                                                   ilidad di bo salud oral di un  salud general. E aña pasa, nan
            ORANJESTAD – E prob-         e datonan cu nan tin, di tres  djentenan  y  logicamente  bo  forma hopi positivo. Un dia  a concentra riba con costoso
            lematica di salud oral riba  aña pasa riba investigacion di  salud  oral.  “Nos  ta  uzando  scogi pa Federacion Mundial  por resulta pa un pais ora cu
            nos  isla  mester  di  mas  salud, ta mustra pa hendenan  masha sucu mes, y e ora ey,  Dental (FDI) y adopta ultimo  nan poblacion tin hopi prob-
            atencion  di  parti  di  nos  adulto  cu  e  indicadonan  ta  tin hopi caries,” Angela-Thiel  añanan door di DVG, pa asi-  lema cu nan boca. E ta costa
            comunidad.                   un tiki halto compara cu otro  a declara. E ta algo cu DVG  na pone atencion na dje. E ta  financieramente  tanto  pa  e
                                         paisnan riba salud oral. Pero e  ta trahando riba dje pa hen-  bira un oportunidad pa trece  persona, pero tambe pa e co-
            Patricia  Angela-Thiel,  kende  diferencia no ta mucho.   de  adulto,  pero  tambe  pa  e  dilanti  e  parti  di  conscienti-  munidad. Ya cu e persona ta
            ta un dentista di mucha tra-                              muchanan.                    sacion di nos comunidad to-  bay AO, y e mucha cu no por
            hando  cu  departamento  di  Na  Aruba  nos  ta  consumi-                              cante e cuido oral cerca nan  bay scol.
            Salubridad Publico (DVG) a  endo  mucho  sucu,  cual  ta  Prevencion                   mes y cerca e muchanan.
            declara na Bon Dia Aruba cu  un  factor  cu  por  deteriora  e  E  parti  preventivo  ta  hunga
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24