Page 20 - HOH updated

A3
LOCAL Diahuebs 21 Maart 2019

‘Fast Track’ pa casnan di cuido haya nan permiso

ORANJESTAD – Diamars ho di cuido. El a expresa cu
pasa na MFA di Paradera e ley aki ta masha importante
a ser realisa un anochi pa e director y doñonan di
informativo pa comuni- casnan di cuido.
dad di parti di Inspectie
Volksgezondheid Aruba A splica tambe cu Inspectie
tocante e otorgamento di Volksgezondheid Aruba no
permiso pa loke ta e sec- tin hopi tempo ta existi; nan
cion di cuido di grandi- a cuminsa desde 1 di januari
nan. Na e reunion aki ta- 2017, nan ta e supervisornan
batin presencia di varios di leynan di salubridad como
gerente y director di e un departamento riba su mes,
casnan di cuido na Aruba, cu e meta di garantisa calidad
manera Departamento di di cuido pa e pashent.
Salubridad Publico Aruba
(DESPA), representante A duna di conoce cu na 2018
di Brandweer y DTI. a haya un par di keho, cu a
pone atencion di e departa- Fingal a duna di conoce di Rosa-Fingal a presenta e ‘Fast di Higiena, a expresa cu nan
Durante e reunion infor- mento riba e casnan di cuido, un inicio nobo cu e cinco Track’ pa e periodo den cual ta esunnan cu ta duna con-
mativo tur e casnan di cuido y na 2019 nan enfoke lo ta e departamentonan menciona, e cinco departamentonan lo seho prome cu e localidad ta
a haya informacion valioso dentista y ortondoncistanan. pa implementacion di e ley bay duna tempo y colabo- bin na remarca pa permiso;
di parti di representante di Ora Inspectie Volksgezond- di februari 2017, yama e Ley racion pa e casnan di cuido e luganan mester cumpli cu
Inspectie Volksgezondheid heid a haci inspeccion na cas- di Casnan di Cuido, den cual prome cu 1 di augustus por varios exigencia stipula den
Aruba, sra Cheryl Rosa-Fin- nan di cuido nan a haya cu ta stipula cu un cas di cuido pone tur e documentonan ley, manera por ehempel si e
gal, Inspector di Salubridad; hopi di e casnan aki ta haci mester tin un permiso. Na e necesario na orden, pa nan luga ta higienico, e calidad di
di hefe di Departamento di nan best, pero tambe nan a momento ey ya tabata existi por sigui opera. awa, con nan ta traha cumin-
Control di Higiena di Depar- mira cu na Aruba nunca a ser 16 cas di cuido na Aruba, y da, si nan tin nan carchi berde
tamento di Salud Publico, sra implementa un master plan tabatin un acuerdo di transi- Sra Tirzlean Kolfin di De- na orden, higiena en general
Ivette Geerman, sr Ferdinand nacional pa e sector aki, cu cion, den cual nan mester por partamento di Salubridad paden y pafo di e localidad.
Ponson di parti di prevencion mester a conduci na e per- haya e permiso. Publico, seccion Cuido di
di Departamento di Bombe- miso corespondiente pa e Hende Grandi, a splica cu e Rosa-Fingal a finalisa bisando
ro di Aruba; sra Tirzlean Kol- casnan. Den dos inspeccion cu In- rol di nan den e ‘Fast Track’ cu e cinco departamentonan
fin di DVG; Sr Van der Linde spectie Volksgezondheid a ta cu nan ta encarga cu e per- di gobierno lo yuda e casnan
di DTI y sr Van der Poel di Den e reunion informativo haci aña pasa, nan a haya cu miso di e casnan di cuido. E di cuido di un manera rapido,
Inspectie Volksgezondheid na MFA di Paradera e rep- ningun di e casnan tin un gerente mester bay cerca nan pa nan por haya nan permiso.
Aruba. Nan a splica cu desde resentantenan di e diferente permiso ainda, y tambe a pa haci e peticion oficial pa e Ta importante pa comunidad
1 di februari 2017 a bin na casnan di cuido hunto cu e nota otro aspecto cu mester permiso. Tambe el a comenta di Aruba sa cu e prioridad ta
vigor e ley encuanto casnan departamentonan concerni a di mehoracion. P’esey e de- cu nan ta traha den colabora- keda semper e cliente cu ta
di cuido. trece dilanti varios punto pa partamentonan concerni a cion cu e otro departamen- keda ey y tin cu haci su bida
nan por cuminsa cu e proceso anuncia cu desde 1 di augus- tonan, pa haya e conseho con eynan. No ta solamente hen-
Den e ley aki, segun Rosa- debido pa haya nan permiso. tus 2019, si un cas di cuido no e casnan di cuido por opera de grandi, sino tambe e cas-
Fingal a splica, ta stipula loke tin un permiso ainda nan lo optimalmente, pa nan por nan di cuido cu ta atende por
mester sa pa maneha un cas Durante un conferencia di mester cera, pasobra mester haya permiso. ehemplo hende cu ta sufri di
di cuido, incluyendo aspecto prensa cu tambe e cinco de- duna prioridad na siguridad cancer terminal y persona cu
manera maneho di keho y partamentonan ey a ofrece y calidad. Sra Ivette Geerman, hefe di discapacidad.
tambe e criterionan pa mane- ayera pa medionan, Rosa- Departamento di Control