Page 9 - Djarason 5 september 2018.pdf
P. 9

Djarason 5 Sèptèmber 2018                                                                       9

                                    Resultadonan di Enkuesta di Koyuntura
       Porsentahe hopi haltu di empresanan

             ku no por saka ganashi den 2018


        WILLEMSTAD.- Ofisina  di aña 2018:        kompará ku 40 porshento  a kuminsá kompilá un  huntu pa forma un
     Sentral di Statistik  (CBS)                  na desèmber 2017. E parti  índise di koyuntura na aña  ‘composite index’ ku 100
     ta publiká algun di e promé   Di e empresanan ku a  di empresanan ku a indiká  2016 basá riba e sifranan  komo sifra base. For di
     resultadonan di e enkuesta  partisipá, meskos ku na  ku nan konfiansa den  di konfiansa den futuro,  momento ku Pais Kòrsou
     di Koyuntura pa yüni 2015.  desèmber 2017, kasi 35  ekonomia a keda meskos a  persepshon di klima di  a kuminsá eksistí na fin di
     Meta di e enkuesta aki ta pa  porshento a indiká ku nan ta  bira 55 porshento kompará  invershon i desaroyo di  2010, e índise di koyuntura
     riba un base regular, 2 bes  eksperensia opstákulonan  ku 65 porshento na  benta (kambio/mutashon  a keda baha generalmente.
     pa aña, duna informashon  durante invershon. Meskos  desèmber 2017.   di benta). A pone esakinan   Sigui lesa pagina 39
     aktual tokante komersio i  ku e periodo promé esaki   E porsentahe di
     parameternan ekonómiko i  ta debí ku nan situashon  empresanan na yüni
     desaroyonan. Banda di esaki  finansiero. E porsentahe aki  2018 ku a indiká ku nan   Hóben ta hui for di Brasami
     e resultadonan ta duna  a subi di 18 pa 26 porshento  konfiansa den futuro a
     un bista di e espektativa i  di e kompanianan.  baha kompará ku desèmber   WILLEMSTAD.- Polis ta  maron skur; Forma di kara:
     opinion di e empresarionan.  Opinion di empresanan  2017 di 57 porshento   pidi búskeda di e hóben,  rondó.
                            tokante nan konfiansa den  pa 51 porshento. E    Gerardson Rudsel Andre De   Polis ta supliká tur
        Resultadonan mas  ekonomia a baha kompará  porsentahe di empresanan   Palm, nasé na Kòrsou, di 16  hende ku por duna kualke
     importante di Enkuesta di  ku desèmber 2017. Esaki  ku no tin konfiansa   aña di edat.  Djaweps 2 di  informashon tokante di
     Koyuntura pa promé mitar  a bira 30 porshento  den futuro a subi di   ougùstùs último alrededor  Gerardson pa tuma kontakto
                                                  19 pa 27 porshento.    di 20.05 or, Gerardson a hui  ku polis na e number di
                                                  Opinion di e empresanan   for di Brasami.    telefòn 917 òf na e number
                                                  tokante e klima di invershon                 anónimo 108.
                                                  ta ménos positivo na e   Na momentu ku el a hui
                                                  promé mitar di aña aki.   e tabatin un tishùrt shinishi
                                                  Esaki ta 58 porshento di e   i un karson shinishi bistí i
                                                  empresanan.            na su pia e tabatin un kèts
                                                    36 porshento di e    koló shinishi.      Gerardson
                                                  empresanan tin aber ku un   tin e siguiente deskripshon:
                                                  subida di nan volúmen di   Haltura: 1.67m     Postura:
                                                  benta.                 muskulá;     Kabei: pretu
                                                    Pa por mira kon      pelá chikí; Koló di kueru :
                                                  koyuntura ta desaroyá,   maron kla;     Koló di wowo :

                                      Sra. Zulaika Mook, direktora di MEO
         Mester paga si pa kosnan no keda


                             bunita riba papel so!!


        WILLEMSTAD.- Tin  di sektor dje Ministerio di  un kantidat di 7.500  mil a bin. Turismo krusero  ekonomia. Den e promé
     indikashon ku nos turismo  Desaroyo Ekonómiko, a  akomodashon di kual  ta kalkulá na 707 mil, i den  shete lunanan e impakto
     ta delantando, ku kosnan  duna di konosé durante  3.500 ta kambernan di  e promé seis lunanan a yega  direkto tabata di 694.3
     ta bayendo den e bon  un enkuentro ku prensa  hotèl. Ta konosí tambe ku  438 mil kaba. Ta kalkulá ku  mion, e impakto indirekto
     direkshon. Tin impuestonan  den kual a divulgá e  riba akomodashonnan tin  e kantidat di anochinan lo  446.2 mion, pa un impakto
     ku ta ser kobrá tambe den  resultadonan di e promé  e rekargo di OB/LGB ku  ta di 3.9 mion, i den e promé  total di 1.14 miar, pues un
     e sektor aki. Pero esnan ku  mitar di aña 2018 den  mester ser pagá dor di e  seis lunanan el a alkansá  adelanto di 5.3%.
     tin di paga e impuesto aki  turismo. T’asina ku na e  usuario i na su turno mester  2.1 mion. E promedio di   Pa loke ta e diferente
     na gobièrnu mester hasié si,  okashon aki a bini dilanti  ser entregá na gobièrnu. E  okupashon di kambernan  rekargonan, di yanüari
     sino kosnan ta keda bunita  ku e sektor ta konosiendo  impuesto aki lo tin di bai pa  ta proyektá na 75.6%, i  pa yüli 2018 esaki tabata
     solamente riba papel. Asina  adelanto den diferente  Ofisina di Turismo pa e por  pero meimei di aña ya el  lo siguiente: impuesto di
     sra. Zulaika Mook, direktora  aspekto, tantu den  kubri gastunan di diferente   a yega 78.4%. Finalmente  kamber 17.3 mion; otro
                            okupashon di hotèlnan,  índole i ku tur aktor ta  e impakto ekonómiko ta  servisionan 49.3 mion, pa
                            tarifanan, kantidat di  probechá di dje.     proyektá na 1.7 miar florin,  un total di 66.6 mion na
                            turista di estadia, e kantidat   Sra. Mook a mustra kon  pero na mitar di kaminda  impuesto ku lo mester bai
                            di anochi ku nan ta pasa  e pronóstiko di MEO ta pa  esaki ta na 1.1 miar, ku ta  pa gobièrnu.
                            aki, oumento den e kantidat  loke ta henter aña 2018. Ta  un adelanto di 67.4%.
                            di barkunan krusero i tambe  kalkulá ku e aña ki 420 mil   Mas aleu sra. Mook
                            e turistanan.         turista lo bishitá Kòrsou, i ya  a elaborá riba impakto
                              A bini dilanti ku tin  na mitar di kaminda tin 240  total ku turismo tin riba









      ...Sra. Zulaika Mook,
      Direktora di Sektor na
      Ministerio di Desaroyo
      Ekonómiko...
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14