Page 11 - Djarason 5 september 2018.pdf

Djarason 5 Sèptèmber 2018 11

WILLEMSTAD.- E tarifanan eliminá e noshon eróneo Despues ku BT&P hasi e BT&P ta kontrolá e datonan, produktonan kombustibel. Por
lokal pa produktonan ku nan por kambia tarifa di kalkulashon nesesario i ku Curoil ta suministrá tur lo tanto, e ‘preis di kompra’ ku
kombustibel, ku e Supervisor forma arbitrario. duna su konseho, Konseho luna den e kuadro akí, na man ta bálido pa un determinado
Bureau Telecommunicatie E noshon eróneo ku e di Minister mester duna su di desaroyonan riba merkado luna, ta basá riba fakturanan
& Post (BT&P) ta ahustá tres instansianan aki por aprobashon pa finalmente, internashonal. Despues BT&P di kompra di Curoil di mas
mensualmente, ta kana sam adaptá e tarifanan di forma tur luna, e Ministerio pa ta konsehá gobièrnu enkuanto o ménos dos luna promé.
sam ku e fluktuashonnan arbitrario no ta korekto. Desaroyo Ekonómiko e preis máksimo pa e diferente Sigui lesa pagina 38
riba e merkado Instrukshon determiná e tarifanan pa
internashonal di energia. Ora di regulá preis di usuario final, definitivamente.
Gobièrnu lokal, e kompania di kombustibel, e tres Preis di kompra i Margen Curoil
energia Curoil i e Supervisor instansianan menshoná E ‘preis di kompra’ i e
BT&P no tin influensia riba ta tene nan mes na e ‘margen Curoil’ ta dos
e fluktuashonnan akí. Ta Instrukshon Regulashon komponente importante ku
ahustá e preisnan a base di Tarifa di Kombustibel ta ahustá periódikamente.
di proseduranan ku ta fihá (‘Richtlijn Tariefregulering E preis di kompra ta
for di adelantá i den kua Brandstoffen’) di aña 2011. loke Curoil ta paga na e
kada instansia tin su mes Ei den tin stipulá kua ta e suministradó di kombustibel.
responsabilidat. Dunando komponentenan ku ta forma E montante akí ta dependé
splikashon verídiko i al kaso, e preisnan pa kombustibel i di, entre otro, e preisnan
e tres instansianan akí ke kon ta ahustá e preisnan akí. riba merkado internashonal.
Pañanan di pèrs den maleta di mula

tabata manda holó fuerte di koka

WILLEMSTAD.- Ketu bai di 1635 gram di koka. mas profundo i a hasi un a yega Ulanda, e lo mester a i tin 2 yu pa kria. El a
sin falta praktikamente El a purba hasi esaki den tèst kaminda a sali afó ku yama un hende pa bin tuma bisa ku temporada ku el a
niun dia, mulanan ta keda algun pañanan ku e tabatin e paña nan tabata labá den e merkansia. pasa droga su pareha no
purba nan suèltu na Hato den su ekipahe. Ta trata di droga. Fiskal ta haña e tabatin trabou. Hues den su
ku tur sorto di invento, pa e algun paña ku tabata steif Na polis e akusado a akusashon probá i a desishon a duna di konos’é,
droga por yega su destino di gumá. atmití su kulpa i a deklará demandá e akusado na un ku mirando e lei ku ora ku
un manera òf otro. Duana atento despues ku ku ta debí na su problema kastigu di 24 luna di kual 12 e droga keda transformá
Resientemente durante nan a habri e maleta a bin finansiero, el a tuma e rísiko kondishonal ku un periodo den líkido tin ku kita 40%
tratamentu di kasonan di tuma nota ku e paña nan di transportá droga. di prueba di 3 aña. afó, hues ta desviá for di
mula, korte a trata kaso di tabata hopi steif i tabatin El a konta ku el a haña e Abogado di e akusado a e demandá i ta kondená e
un akusado ku a hasi su mes un holó hopi fuerte. Mesora droga serka un persona via duna di konos’é na hues akusado na 18 luna di kual
kulpabel pa transportashon nan a hasi un investigashon di un kontakto. Ora ku e lo ku su kliente no tin trabou 9 kondishonal.

Sifranan den hoteleria surpasando proyekshon di CHATA

Sinembargo CHATA ta sigui e aña aki ku koutela

WILLEMSTAD.- CHATA i tambe aprel e okupashon Na momentu ku nota ta un kresementu basta e por ta satisfecho. Di
ta satisfecho te awor ku di hotèlnan tabata riba 81%. oumento for di Merka, por haltu. Por sierto, e ta mas akuerdo ku nan proyekshon,
e loke el a mira pa loke e E nivel di mas abou tabata mira tambe un oumento haltu di loke CHATA a solamente e okupashon lo
okupashon di hotèlnan aki 72.0% na luna di mei. Segun den e loke ta ser gastá. E premirá tambe. Di akuerdo tin di alkansá 81.5%.
na Kòrsou. Den e promé seis Mercera ta despues di hopi tin un impakto mesora riba ku standartnan den sektor Loke CHATA mes a
lunanan di aña ya kaba por tempu por bisa ku tabatin e preisnan di kamber i e hotelero internashonal, proyektá pa e aña aki
papia di un subida den e un okupashon di riba 81%. okupashon. den kaso ku por alkansá mirando e situashon
parti di okupashon. Si den un promedio di $160 por ekonómiko, e airlift i
e promé seis lunanan di Preis pa kamber: Pa loke ta e entradanan konsiderá e sektor aki komo e demanda ku tin, a
2017 e okupashon tabata Tambe e kategoria di pa kambernan disponibel unu sano. premirá ku lo yega 75% di
di 74.3%, na 2018 esaki a preis pa kamber tambe (Revenue per Available Alkansando e meta: okupashon. Pero na yüni
subi te na 78.4%, ku ta hopi por nota un subida segun Room), na 2017 esaki Segun sr. Mercera, si ya a alkansá 78%. CHATA a
seka di e 80% ku ta e meta Mercera. Segun sifranan ki tabata $109,13 i na 2018 konsiderá loke ta e meta sigui e sobrá di aña aki ku
dje sektor aki. Esei EXTRA tabatin un oumento di kasi el a subi te na $134,76 ku di CHATA i su proyekshon, koutela.
por a komprondé for di $25, teniendo kuenta ku
deklarashonnan di sr. Miles na 2017 e tabata $145,28,
Mercera, direktor di CHATA, miéntras ku na 2018
durante un enkuentro ku por papia di $169,55. E
prensa ayera tardi. Segun tarifanan promedio tabata
sr. Mercera, un sondeo ku na un nivel i a bin baha
a ser hasí huntu ku CTB gradualmente, di $196 te na
ta indiká ku e kantidat di $144 pa anochi. Pero esaki
akomodashonnan ku tin ta indiká kon sano e parti
na Kòrsou aktualmente dje sektor aki a presta. Esei
ta di 7.500, di kua 3.500 tambe ta un indikashon ku
ta kambernan di hotèl. I tin un grupo di bishitante
den e periodo di yanüari ku ta gasta i ta dispuesto pa
te ku yüni di e aña aki por paga un tiki mas haltu. Pero
bisa ku kosnan a bai di un esaki por tin su relashon
manera satisfaktorio. Den den un oumento di turista ....sr. Miles Mercera, Direktor di CHATA....
lunanan di yanüari, febrüari for di Merka.