Page 17 - MIN ARENDS

AWEMainta Diabierna, 3 Februari 2017 13

Presidente Santos di Colombia ta reconoce

Aruba como lider y ta busca aliansa

Cerca Prome Minister Mike Eman

EXPERIENCIA di Aruba den turismo, e mercado di persona cu produci trabou bon paga, ta laga divisa y ta un industria ideal.”
ta biaha pa wak parha rond mundo, y cu esaki ta un industria cu ta
emiti poco desperdicio toxico, tabata entre e puntonan cu Presidente Otro atractivo di Risaralda ta e cantidad di parha cu tin. Aki ta
di Colombia, Juan Manuel Santos, a trece dilanti den su discurso. caminda e President Colombiano, ta haci mencion di su homologo
Santos a menciona presencia di Prome Minister Mike Eman y a Arubiano, indicando cu Premier Eman sa hopi bon di e potencial
sugeri e posibilidad pa crea aliansanan entre ambos nacion enfoca y di e turismo pa experiencia parhanan den e tipo di ambientenan
rib’e tema aki. asina. Colombia ta wak un bentaha, ya cu e tin e cantidad mas
grandi di especie di parha, cu cualkier otro pais.
E ocasion tabata apertura di e Risaralda Bird Festival cu a tuma
luga na Pereira, den departamento di Risaralda y na cual Premier “E ta un turismo di calidad halto y nos tambe por haci, señor
Eman tabata un invitado special. Prome Minister, algun aliansa”, asina President Santos a bisa. El
E mandatario a encabesa un delegacion di mucha, hoben y lider a brinda un ehempel indicando cu turistanan por yega Risaralda
gremial, den compania di President di Aruba Bird Life Conservation, via Aruba, wak e parhanan, keda na e fincanan cafetero y despues
Greg Peterson. E grupo di Arubiano a atende reunion cu mandatario regresa Aruba pa tuma solo na e beachnan maraviyoso, manera e
y experto, a bishita parkenan natural y a sostene combersacionnan president a bisa.
bilateral riba nivel estatal, comercial y aviario.
“Esey lo ta un maraviya. Pasobra esaki ta un circulo virtuoso. Mas
Presidente Santos a cuminsa na recorda e historia di e departamento turista, ta trece mas negoshi, mas consumo, mas empleo.”
Risaralda durante e 50 aña di su existencia y con cosnan ta hopi
diferente, awor cu ta reina paz na e pais. Na final di e evento, Prome Minister MIke Eman a haci entrega
E ta un oportunidad pa desaroya sectornan nobo, manera esun di di un obsekio na su colega di Colombia. Ta trata di un copia di e
turismo. E region tin hopi atractivo pa su naturalesa y arkitectura. buki ‘Bird Wildlife of Aruba’ cu un dedicatoria personal den dj’e
Turismo, segun Santos, “ta un industria sin ‘schoorsteen’, un in- for di su persona y President di Aruba Birdlife Conservation, Greg
dustria den cual tur pais ta competi, paso e no ta contamina, ta Peterson.