Page 8 - BNDIA ARUBA

A8 REINO
Diaranson 20 Februari 2019

Test di DNA a hiba na detencion di homber pa violacion

LIMBURG – Un homber a cambio a hib’e den area di
di 57 aña di edad a wordo mondi y a viola su persona.
aresta na Limburg en con-
exion cu un caso di viola- Su DNA a wordo haya na e
cion di un mucha muhe sitio, pero e violado nunca
di 18 aña di edad na 2002, a wordo identifica. Sinem-
despues cu un test di DNA bargo , na cuminsamento di
a match e na e violacion. e aña aki cientificonan a haya
un coincidencia entre su
E hoben a wordo viola despu- DNA y di e violado. E DNA
es cu un auto tabata envolvi di e homber ta wordo inclui
den un accidente den village den banco di dato tras di un
di Horst na Limburg. Su condena pa vandalismo. Po-
atacado cu su auto tambe ta- lis no a bisa nada mas di e
bata envolvi den e accidente, homber ‘den interes di e in-
a ofrece pa hib’e su cas, pero vestigacion’.

Juniel Carolina a tuma luga di Schotte den Parlamento

WILLEMSTAD - Ayera Despues di esey a bay parla- cada un di boso. Mas aleu el erno di Corsou, no mester di landa. E ta spera cu gobierno
Juniel Carolina a hura- mento y a hiba palabra den a bisa di ta spera di por traha un situacion externo y hacie di Corsou duna informacion
menta cerca su excelencia un reunion di parlamento. den bon ambiente cu presi- un situacion interno, djis pa basa riba e Berdad.
gobernador di Corsou Lu- Carolina a gradici partido dente di Parlamento y tur complace su bon amigo Hu-
cille George-Wout. Caro- MFK y su lider Schotte, pa colega. ‘Coleganan boso por
lina ta drenta parlamento e oportunidad di por bira conta cu mi sosten y di e frac-
y ta bay ocupa e asiento miembro di parlamento. cion di MFK, na momento
cu Gerrit Schotte a perde Tambe el a gradici su famia cu ta pa interes di Corsou.
na momento cu el a keda cu a y ta dun’e tur sosten nec- Ban hacie pa malo, manera e
condena y mester bay esario, pa bay sigui traha pa genio musical señor Rignald
sinta un castigo den pri- pueblo, specialmente barion- Recordino a yega compone”.
zon. Schotte a bisa pub- an y habitantenan cu ta pidi
licamente cu su deseo ta pa yudansa yega cerca nan Pa loke ta trata e situacion di
pa sra. Eduarda remplas’e tambe. Venezuela Carolina a bisa cu
den Staten, pero pa esey e ta haya cu tin hopi tension
sosode otronan mester a Na pueblo di Corsou com- sin tin mester den comuni-
gradici y laga e puesto bay. pleto y specialmente na su dad, pa motibo di un guera
siguidonan y votadonan, friu, cu por bira un guera
Juniel Carolina a bay cerca su Carolina a bisa cu su oficina oficial, entre Merca y su ali-
excelencia gobernador den ta habri pa ricibi nan. Caro- adonan contra Venezuela y
compania di su coleganan di lina su bos ta bay resona ora contra e pueblo Venezolano.
MFK kendenan ta Sithree inhusticia keda comete con- Carolina ta kere cu gobierno
van Heydoorn, Jacinta Con- tra tur ciudadano. di Corsou mester a keda neu-
stancia y Gilmar ‘Pik’ Pisas. tral den e situacion aki. Gobi-

Minister Plenipotenciario Besaril a honra baluartenan di

35 aña di Arubahuis

DEN HAAG – Reciente- lidge, Mildred de Kort, viuda pa nos documenta e historia
mente minister plenipo- di Efraim de Kort (dfm) y di Arubahuis. Mi a papia es-
tenciario Guillfred Besaril Philomena Boekhoudt-Fin- aki cu DCA aki na Aruba pa
a honra tres baluarte di 35 gal, ruman muhe di Henry mira con lihe nos por cumin-
aña di existencia di Aruba- Fingal. sa cu e proyecto aki, mirando
huis. Aña pasa e manda- cu hopi di esunnan cu conoce
tario a entrega un plak- E mandatario a bisa di ta or- e historia ya caba a alcansa un
kaat na baluartenan cu 35 guyoso pa rindi honor na edad avansa,’ asina minister
aña pasa tabata testigo di esunnan cu tabata pionero plenipotenciario Guillfred
e apertura di e prome rep- pa representacion di Aruba Besaril a bisa.
resentacion di Aruba na na Hulanda. ‘Aña pasa nos a
Hulanda. celebra e 35 aña di Arubahuis Despues di su discurso min-
hunto cu e empleadonan y ister plenipotenciario Besaril
Sinembargo na november no tambe aki a Aruba cu entrega a haci entrega di e plakkaat
tabata posibel pa reconoce tur di plakkaatnan di reconoci- na Mildred de Kort, Fhilo-
hende na e momento ey y e mento na tur esunnan of nan mena Boekhoudt-Fingal y
convencion tabata pa na dado famia cu tabata testigo di e Edwin Illidge. Nan tur tres a
momento haci entrega di un hecho historico aki pa Aruba. gradici minister plenipoten-
plakkaat tambe a esunnan cu Awe ta toca turno na bosonan ciario Besaril inmensamente
no por tabata presente e dia pa boso contribucion of di pa cu e reconocimento aki y
ey. boso famia den esaki. Awor cu e aprecio grandi pa e loke
Recientemente minister cu nos a para keto na e fecha e personanan aki a haci pa
plenipotenciario Besaril ta- cu Arubahuis a keda funda y Aruba tin su representacion
bata tin e oportunidad pa a tambe cu desde awor Aruba- na Hulanda.
haci entrega di un plakkaat huis tin su dia cu ta e prome
conmemorativo na Edwin Il- diabierna di april, a yega e ora