Page 24 - BNDIA ARUBA
P. 24

A24     obituArio
                   Diasabra 5 Januari 2019












                                                                          Nos Baranca den Marca
                 “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di
                                 nada
                 Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
                                sosega.
                       E ta hibami na awa trankil,
                        Pa mi bolbe haña forsa”.
                               Salmo: 23

                          Cu inmenso tristesa
                     nos ta anuncia fayecimento di:
                                                                   Chaim Anthony Marius
                                                                              de l’Isle
                                                                 *16 di december 1997 - †30 di december 2018
                                                                Inesperadamente Chaim a bay laga e mundo aki    Isaias Frilles ‘Romy’ Gamos
                                                                lagando tristesa atras pa su tata, mama, ruman
                                                                               hombernan,
                                                                  abuelo y abuela, tanta- y omonan, primo- y             6 Juli 1942   - 2 Jan 2019
                                                                               primanan,
                                                                           amistad- y coleganan.
                                                                                                              Na nomber di su:
                                                                    Ocasion pa condolencia ta tuma luga       Compañera :    Marina Lazaro Policarpio
                                                               na Royal Funeral Home na Cumana 44, Oranjestad
                                                                diabierna 4 di januari 2019, di 7:00 pa 9:00 pm.
                                                                                                              Famianan y amistadnan :
                                                                 Pa e acto di despedida, famia del’Isle y Eskes  Gamos,   Policarpio,   Marcelo,   Lapinid,   Tulabot,
                                                                  ta invita un y tur cu a stima y aprecia Chaim  Pineda,   Salamatin,   Antioquia,   German,
                                                                      na Kerki Protestant na Piedra Plat
                                                                   diasabra 5 di januari 2019, for di 10:00 or  Buenaventura, Jesus is Lord church.
                                                                 Despues lo hiba nos Chaim stima na su luga di
                                                                               descanso
                                                                       na Santana di Sabana Basora.           Ex coleganan : Ace Construction & Certified
                                                                                                              Megamall
                    Jonathan A. Vizhco                                 Cu hopi tristesa ta keda atras:
                                                                        Su tata: Marius C.D. de L’Isle
                               Sinchi                                  Su mama: C.C.D. Tanja Eskes            Disculpa nos cu den nos tristeza nos por a lubida
                                                                   Su rumannan: Mathieu y Micha de L’Isle     un of mas famia y persona.
                       Mihor conoci como ‘Johny’
                                                                             Demas famia:
                       *21-06-1988 - †31-12-2018
                                                               de L’Isle, Eskes, Silva, Mari, Paula, Caris, Houben,  Oportunidad pa condonlencia :
                                                                                 Liem.                        Lugar : Aurora funeral Home & crematory
               Na nomber di su:                                                                               Dia : 8 y 9 di januari 2019
                                                                 Nos gratitud ta bay na henter e team di ICU di
                                                                  Dr. HOH Hospital pa nan cuido yen di amor.  Orario : 7PM  - 9PM
                                                                Y tambe na e damanan di Slachtofferhulp pa nan
               Esposa:       Liliana Jimbo-Vizhco
                                                                                 apoyo.
                                                                                                              Cremacion : 10 january 2019
               Mama:         Cecilia Sinchi                                                                   Orario: 9AM – 11AM
               Tata:  Alejandro Vizhcov& Haydee Sanchez


               Rumannan:
                      Alejandro Vizhco, Alenjandra Vizhco

               Tanta y Omonan: Luis, Rosa, David, Jose           Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di
               Miguel, Manuel, Marlene, Fanny, Vizhco,                           nada
                                                                 Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
               Montaleza, Marcelo, Yolanda, Miriam Sinchi,
                                                                                sosega.                          He who dwells in the shelter of the Most High
               Valladares
                                                                       E ta hibami na awa trankil,
                                                                                                                   will abide in the shadow of the Almighty.
                                                                        Pa mi bolbe haña forsa”.
               Welonan:                                                        Salmo: 23                                       Psalm 91:1
                       Juan Vizhco y Hortencio Montaleza
                                                               Cu inmenso tristesa pero agradecido pa tur      With deep sympathy we announce the passing of:
                        Luciano Sinchi
                                                                                locual
                                                                     ela nifica pa nos nos ta anuncia
               Suegra(o)nan:                                                fayecimento di:
                      Marco Jimbo y Kenny Jara
               Swa & Cuñanan:
                      Martiza, Kevin, Belen Jimbo

               Famia y amigonan na Aruba, Ecuador,
               Venezuela, USA, Spaña. Italia y demas
               famianan,

               Ta invita pa asisti na acto di despedida y
               cremación diasabra 5 januari 2019 for di 2or                                                           Cecil Francis York
               pa 4or di atardi na Royal Funeral Home.           Edgar Bernardo Gavidia
                                                                                                                          Better known as: “Cito”
                                                                                                                        *24-02-1938  -  †02-01-2019
               Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza            Mihor conoci como ‘Gaad’
               nos por a lubida un of otro famia of                    *06-10-1962 - †04-01-2019
                                                                                                                                              th
                                                                                                                Funeral will take place on January 11 , 2019 in
               conocirnan
                                                                Acto di entiero lo wordo anuncia despues            Aruba, details will be announced later.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29