Page 3 - bon-dia-aruba-20181110
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diasabra 10 November 2018
            Segun minister di Enseñansa, Rudy Lampe:

                 ‘Bida y salud di muchanan di Prome Paso Kleuterschool ta garantisa’



            ORANJESTAD  –  Minis-
            ter  di  Enseñansa,  Rudy
            Lampe,  ta  consciente  cu
            hopi  scol  nan  infrastruc-
            tura no ta optimal. Awor-
            aki tin seis scol cera paso-
            bra nan ta den mal estado.
            Sinembargo e mandatario
            a  reacciona  tocante  e  ar-
            ticulo cu e matutino aki a
            publica riba su website dia
            7 di november ultimo, to-
            cante mal estado di Prome
            Paso Kleuterschool, y con
            esaki ta afecta e muchan-
            an, nengando cu e articulo
            aki ta berdad.

            A pesar cu e kleuter aki mes-
            ter  di  mantencion  –segun
            e  mandatario–  esaki  no  ta
            afecta  e  muchanan  su  salud.
            Tampoco e muchanan ta hay-
            ando  les  riba  vloer.  E  potret
            cu  a  wordo  publica  –segun
            e  mandatario–  no  tabata  un
            momento  di  les  riba  vloer.
            “Tabata  un  actividad  cu  e
            muchanan a wordo invita pa
            haci.  E  ta  un  actividad  edu-
            cativo”,  e  mandatario  a  ex-
            presa  na  Bon  Dia  Aruba.  E
            ta  haya  cu  e  potret  a  wordo   Reporte               ico y salud di nos muchanan   tabatin gana di duna su ver-  timo, caminda sra. Camacho,
            malinterpreta  como  si  fuera   Pero  no  solamente  den  e  por ta garantisa, el a laga sa.   sion riba loke Bon Dia Aruba  den  nomber  di  e  mayornan
            cu e muchanan a haya les riba   kleuterschool  aki,  sino  otro  E reporte cu e mandatario a   a publica, pero e no ta auto-  di klas 4 di Prome Paso Kleu-
            vloer. “Loke si ta berdad cu e   scolnan ta sufriendo pa e mal  haya ta mustra ‘cu te aworaki   risa di parti di SKOA pa duna  terschool, a dirigi na SKOA,
            infrastructura di nos scolnan   estado  di  nan  infrastructura.  e bida y salud di e muchanan   declaracion na prensa.   unda  nan  ta  expresa  nan
            no ta den un bon estado”, el   E mandatario a declara cu for  ta garantisa’. Segun e manda-                         preocupacion  pa  e  situacion
            a laga sa.                   di siman pasa, el manda caba  tario, e no a haya un reporte   Mayornan preocupa        cu  e  muchanan  ta  pasando
                                         esun  responsabel  di  infra-  contrario  na  esey.  “Pero  cu   Mientras cu Bon Dia Aruba  aden  y  tambe  e  maestranan.
            Infrastructura escolar den   structura di parti di Directie  mester  drecha  algun  situa-  ta trece dilanti e  declaracion  Pero  tambe  nan  preocupa-
            mal estado                   Onderwijs, kende a bishita e  cion, si! Esey ta berdad”, el a   di minister di Enseñansa riba  cion pa e bienestar y salud di
            Encuanto  e  denuncia  cu  e   Prome Paso Kleuterschool, y  declara.                   e articulo di dia 7 di novem-  e muchanan. Tambe un carta
            matutino  aki  a  haci  riba  e   despues  nan  a  duna  e  man-                       ber  ultimo;  di  otro  banda  cu e cabesante di e kleuter aki
            situacion deplorabel di klas 4   datario  un  reporte.  Den  e  El  a  bisa  cu  aworaki,  nan  ta   nos  ta  publica  cu  e  articulo  a  dirigi  na  e  mayornan,  to-
            na Prome Paso Kleuterschool   prome  reporte  cu  e  manda-  den  contacto  cu  DOW  pa   aki dos carta. Un di nan, cu  cante entre otro, riba e trabou
            –a base di informacion sumi-  tario a haya, a wordo informa  drecha  loke  por  wordo  dre-  fecha dia 7 di november ul-  andando den klas 4.
            nistra pa maestro, cabesante y   cu no ta e dak sino shingles  cha den e kleuter menciona.
            mayornan cu ta purbando di   cu  mester  wordo  renoba.  E  Otro scol cu mester atencion,
            haya  solucion  pa  e  situacion   di dos reporte a indica cu nan  y cu e mandatario a haya ke-
            di  e  infrastructura  di  e  edi-  a bay inspecciona si berdad-  honan,  ta  Scol  Washington,
            ficio– e mandatario a admiti   eramente  tin  schimmel  of  caminda e dak no ta den bon
            cu  mester  haci  algo  si.  Pero   no. Semper –e mandatario a  estado.  Nan  ta  confronta
            e  problema  cu  e  ministerio   aclaria– bo por pidi un inves-  problema pa consecuencia di
            aki  ta  confronta  ta  e  falta  di   tigacion di e luchtmeting mas  e yobidanan ultimo cu a cay
            fondo  of  recurso  financiero   specialisa.  E  prome  indica-  riba  nos  isla.  “Asina  aki  tin
            pa por drecha tur scol cu tin   cion cu e mandatario a haya  diferente situacionnan cu nos
            mester.                      ta mustra cu e calki di e mu-  ta  mira  cu  e  mantencion  di
                                         raya ta ‘aangeslagen’. Segun e  nos scolnan a keda atras” se-
            Sr. Lampe a indica cu hunto   mandatario, esey no kiermen  gun sr. Lampe.
            cu  su  colega  minister  di  In-  cu necesariamente tin schim-
            frastructura, Otmar Oduber,   mel.                        E  mandatario  a  lamenta  cu
            kende ta esun responsabel pa                              prome  cu  e  matutino  aki  a
            loke  ta  edificionan  di  gobi-  Igualmente,  den  e  di  tres  divulga e noticia riba su web-
            erno y edificionan di scolnan   punto di e reporte a puntra e  site, no a consulta cu e fuente
            en general, nan ta purbando   cabesante  y  e  maestronan  si  primario,  cu  ta  su  persona
            pa bin cu un iniciativa nobo.   tin mucha cu a bira malo, pa  como minister di enseñansa.
            Pa  medio  di  e  iniciativa  aki,   e motibo cu lo por tin schim-  Igualmente, sr. Lampe a laga
            nan kier busca di un manera   mel. Segun e mandatario, ‘no  sa cu no ta berdad cu na mo-
            creativo  e  forma  pa  financia   tin  niun  reporte  cu  mucha  mento cu e articulo a wordo
            e renobacion y construccion   a  bira  malo  pa  esey’.  Pa  sr.  publica, e no kier reacciona.
            pa  loke  ta  infrastructura  di   Lampe,  e  punto  aki  ta  esun  Mas  bien,  e  ta  considera  cu
            nos scolnan. Asina aki como   central  of  importante  como  un  periodismo  responsabel
            gobierno, nan lo por cumpli   minister,  pa  sa  salud  y  bida  mester  puntra  prome  e  otro
            cu e parti di e responsabilidad   di  nos  muchanan.  “Un  scol  banda,  prome  cu  ta  publica
            aki.                         mester  ta  sigur”,  el  a  bisa.  algo.  E  sa  cu  e  cabesante  di
                                         Esaki kiermen cu e bida fis-  Prome  Paso  Kleuterschool
   1   2   3   4   5   6   7   8