Page 6 - BNDIA ARUBA

a6 regional
Diamars 28 augustus 2018
Brasil: Lula da Silva ainda lider den encuesta

(Infobae/JornaldoBrasil) pa participa, aunke e ta den di voto, pero leu di su princi-
- Si eleccion presidencial prizon pa cumpli 12 aña y un pal competido.
na Brasil lo ta awe, Lula da luna di castigo. Un ley cu sr. E agencianan encuestado ta
Silva lo a gana facilmente Da Silva mes a promove tem- obliga di puntra pa un esce-
e prome buelta di elecci- po cu e tabata presidente, pa nario cu sr. Da Silva como
on, aunke e tambe ta leu di persona cu un condena de- candidato y otro sin dje. Mas
e ‘mita plus un voto’ cu un finitivo no por participa den abao di Bolsonaro tin un
candidato mester pa keda eleccion, awor ta na e centro gran diferencia di intencion
eligi presidente. Loke ta di debate na Brasil. E tribunal di voto entre un man yen di
haci practicamente in- electoral a ricibi 16 obhecion candidato cu actualmente no
evitabel e segundo buelta. contra e candidatura di e lider ta logra tanto apoyo, pero ta
Den e ultimo encuestanan di Partido di Trabao (PT) y purba saca probecho di haya
di Datafolha y XP Presi- tin te dia 17 di september pa voto di PT si finalmente sr.
dential poll, sr. Da Silva ta un veredicto final. Mientras Da Silva ta keda for di e com-
faborito, pero e escenario tanto, na segundo luga ta e petencia. E prome buelta
ta di total incertidumbre. cogencia den eleccion, cu Ademas, Tribunal Superior diputado di ultraderecha Jair electoral lo ta dia 7 di october
Tin mas votado cu ainda e grupo cu ta faborece sr. Electoral mester dicidi ai- Bolsonaro (Partido Social y e segundo buelta, si ta nec-
ta indeciso pa cu nan es- Da Silva (39%). nda si ta permiti sr. Da Silva Liberal) cu 19% di intencion esario, lo ta dia 28 di october.

Mexico: Lopez Obrador lo mantene ehercito y marina contra narcotrafico

(Infobae/Notimex) – Pres- un opcion miho. presidente na e momento ey
idente eligi di Mexico, “Mi kier ta claro, sincero: si na Mexico, Felipe Calderon,
Andres Manuel Lopez nos no por conta cu ehercito a dicidi reforsa e tareanan pa
Obrador, a señala cu en y marina, nos no lo por im- combati e cartelnan di droga,
todo caso den comienso di plementa e plan di siguridad,” destinando elementonan di
su gobierno, lo mantene el a bisa na un conferencia di ehercito na e funcionnan aki.
ehercito y marina den e lu- prensa despues di un reunion E tareanan a ser reforsa na
cha contra e narcotrafico, cu ministro di Marina. “Den 2009 cu marina.
pa motibo di falta di cu- e actual circunstancia no lo E strategia a ser cuestiona pa
erpo di siguridad capacita por keda sin uza ehercito y abuso nan cometi contra so-
pa asumi e funcionnan y marina pa atende e problema ciedad civil di parti di forsa
garantisa siguridad inte- di insiguridad y violencia. nan di estado, sinembargo
rior. Polis federal no ta prepara pa sr. Lopez Obrador a sigura
Sr, Lopez Obrador a sigura substitui loke e militarnan y cu durante su gobierno, cu
cu pa manda nan di regreso marina ta haci.” ta inicia dia 1 di december,
pa nan cuartel lo ta un opcion Na 2006, cu e comienso di e lo bay cuida pa derecho hu-
iresponsabel, mientras no tin guera contra narcotrafico, e mano no wordo viola.

Nicaragua: Persecucion sistematico contra lidernan hubenil

(LaPrensa) – un persecu- agrupacion Iniciativa Nica- za Civica, ta considera cu
cion sin discriminacion ragüense de Defensoras, cu ‘FSLN (Frente Sandinista)
di parti di gobierno du- a emiti un alerta. E iniciativa kier ta doño absoluto di caya’.
rante ultimo dianan con- ta declara cu aunke un parti Y pa logra esaki ta importante
tra e lidernan hoben di e di e personanan deteni a keda pa nan suta e movemento di
protestanan na Nicara- liber despues, mita di e de- studiante cu tin e respet di
gua, ta parce di ta dirigi tencionnan ta vincula cu e e poblacion, pasobra nan ta
na intimida e poblacion agrupacion di studiante Co- dilanti den e lucha contra e
pa evita mas demostra- ordinadora Universitaria por regimen aki.
cion, asina defensornan di la Democracia y la Justicia “Tin un caceria dirigi cu
derecho humano y miem- (CUDJ). nomber y fam contra e lider-
bronan di Alianza Civica E Comision Permanente di nan (...) nan ta pretende di
y Alianza Universitaria Derecho Humano (CPDH) desarticula e liderazgo ey y
a denuncia diadomingo tin registra 12 lider di stu- purba na evita mas protesta
pasa. diante deteni, mientras e no (Cenidh) tin otro cantidad rector di universidad, Carlos di ciudadano,” e secretario
Den dos dia a detene como organisacion Centro Nica- similar registra. Tunnermann, vocero di e ehecutivo di CPDH, Marcos
cincuenta persona, segun e raguense di Derecho Huma- E conoci ex- minister y ex- movemento opositor Alian- Carmona, ta opina.

Colombia: Consulta Anti-corupcion no a haya e votonan suficiente

(Reuters/EFE) – Gobi- posicion di eleccion popu- ta 12,1 miyon voto. ekivalente na 5,3 % di e Pro- donan di izquierda y centro-
erno di Colombia no a lar y fortalece e castigo pa “Desafortunadamente no a ducto Interno Bruto (PIB), derecha.
logra diadomingo pasa persona deshonesto. alcansa e cantidad di voto cu segun Contraloria General. Varios miembro di e Partido
haya e apoyo pa aproba E consulta no a yega na e can- e ley ta stipula,” presidente Aunke e Colombianonan ta Centro Democratico, di go-
shete medida pa combati tidad di voto cu tabata mester Ivan Duque a bisa den un keha di e corupcion y di nan bierno y cu a hiba sr. Duque
corupcion, den un consul- pa por keda aproba. Di acu- cadena nacional di radio y dirigentenan politico, nan no na presidencia, no a respalda
ta popular cu tabata purba erdo cu e legislacion, ta rekeri television.Corupcion ta costa a acudi pa respalda e consulta e consulta, incluyendo e
di baha e salarionan di e un participacion di un tercera e pais e cantidad di 50 triyon popular cu tabata conta cu e mentor di e mandatario, ex-
congresistanan, establece parti di e censo electoral di peso (alrededor di 17.000 apoyo di e presidente Ivan presidente y actual senador
un limite di 12 aña pa e 36,4 miyon di persona, loke miyon dollar) pa aña, loke ta Duque, como tambe parti- Alvaro Uribe Velez.