Page 7 - BNDIA ARUBA

a7
regional Diamars 28 augustus 2018

Trinidad & Tobago: Acuerdo di gas cu Venezuela intento di burla sancion

(CaribbeanNewsNow) – forma, cu gobierno di Ven-
Diasabra pasa a tuma luga ezuela y cualkier entidad
e firmamento di e acuerdo den cual e gobierno tin mas
di suministro di gas natu- di 50% di e accionnan. Pa e
ral entre gobierno di Trin- ausencia di cualkier detaye di
idad & Tobago y Venezu- e deal, no ta conoci si e acuer-
ela. Contrario na e planifi- do ta un intento pa ‘bypass’ e
cacion original e ceremo- sancionnan Mericano y dise-
nia a tuma luga na Palacio ña pa evadi e sistema bancario
Miraflores, residencia di completamente, loke no ta
e presidente Venezolano un tarea facil den e industria
Nicolas Maduro. di energia, Caribbean News
Now ta comenta.
Prensa di Trinidad no por a E tuberia propiedad di Shell,
presencia e ceremonia y no incluyendo esun na costa
por a haci pregunta tampo- Norte di Venezuela, lo ser
co, segun Caribbean News uza pa transporta gas di e
Now. Segun prome ministro zona Dragon pa e plataforma
di Trinidad dr. Keith Rowley yama Hibiscus cerca di costa
e detayenan di e acuerdo ta di Venezuela a traves di un Trinidad National Gas Com- Mericano contra Venezuela di Trinidad, solamente 18 ki-
confidencial. ‘joint venture’ entre e em- pany (NGC), cu lo crea e in- ta prohibi entre otro transac- lometro di Dragon. E plata-
E deal secreto lo permiti presa Shell, e empresa estatal frastructura. cion pa un persona di Merca forma Hibiscus ta un joint
Trinidad y Tobago acceso Petroleos de Venezuela SA E actual sancionnan imponi o den teritorio Mericano pa venture entre gobierno di
na gas via un tuberia directo (PDVSA) y e compania di pa departamento di Tesoro haci negoshi, den diferente Trinidad y Tobago y Shell.

Peru: Gobierno Peruano kier suavisa medida di exigi paspoort pa Venezolano

Venezolano cu ta desea dren- promedio den ultimo dianan. pa dia. Te na e momento aki a drenta Peru y cu tin e per-
ta na frontera. Den e prome E record di entrada tabata como 75.000 migrante Vene- miso temporal, o cu drenta te
24 ora despues di e medida a tres siman pasa, ora cu 5193 zolano a obtene un permiso di cu 31 di october proximo, lo
drenta 1630 persona na fron- persona a drenta riba un dia, estadia temporal, mientras cu tin te cu 31 di december di e
tera Norte (cu Ecuador), me- mientras cu despues tabatin tin otro 100.000 peticion den aña aki pa obtene un permiso
nos di mita di loke tabata e un promedio di 3500 persona tramite. E Venezolanonan cu definitivo.

(LaRepublica/ElMercu-
rio) – Segun e corant Pe-
ruano El Comercio gobi-
erno di Peru lo ta recon-
sidera e asunto di exigi
paspoort na migrantenan
Venezolano, y tin pensa
pa duna e Venezolanonan
cu no tin paspoort, pero
solamente un cedula, un
visa humanitario a base di
un peticion di refugio.

Cu esaki nan por drenta
Peru temporalmente, mien-
tras ta busca un solucion pa
nan situacion. Esaki ta loke
e canciyer Peruano Nestor
Popolizio a declara na e cor-
ant den fin di siman. Aunke
desde diasabra pasa oficial-
mente porta a cera pa Vene-
zolano cu no tin paspoort,
tabatin un grupo grandi di
ciudadano Venezolano cu a
yega caba na e paso di fron-
tera entre Ecuador y Peru.

Segun e corant Peruano La
Republica, a haya e informa-
cion cu e fluho di migrante
Venezolano a baha te na mita
di loke e tabata, desde cu
diasabra pasa e pais ta exigi
paspoort di e ciudadanonan