Page 3 - BNDIA ARUBA
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diahuebs 27 september 2018

                                  Gobierno: Nacionnan uni no ta bay duna certificado

                                                          mas di refugiado na Aruba



            ORANJESTAD  –  Ayera
            den oranan di anochi, go-
            bierno di Aruba a anuncia
            cu a bin un stop di parti di
            Nacionnan  Uni  pa  duna
            certificado pa status di re-
            fugiado aki na Aruba.

            Prome minister Evelyn Wev-
            er-Croes  (MEP)  y  minister
            Andin Bikker (POR) a reuni
            cu UNHCR, cu ta e unidad
            di Nacionan Uni cu ta trata e
            tema di refugiado. Nan e re-
            uni cu e ‘Regional Represen-
            tative’ Matthew Reynolds. “A
            trata e tema di e crisis migra-
            torio na Venezuela y e rol di
            Nacionnan  Uni  den  esaki.
            UNHCR  a  compromete  di
            no  duna  e  certificadonan
            mas. Y ta laga e procedura di
            asilo den man di gobierno di
            Aruba.”

            Discusion
            Recientemente  tabata  tin
            basta discusion riba e tema di
            status  di  refugiado,  despues
            cu varios documento a sali na
            cla, cu ta demostra cu algun
            persona,  procedente  di  Ven-
            ezuela, lo tin un tipo di per-
            miso  pa  keda  Aruba  tanten
            nan ta warda contesta pa haya
            sa si nan ta bin na remarca pa  di Aruba na mas cu un oca-  sonanan ilegal na Aruba haya  ta nenga di haci esaki. A bay  a  yuda  nan,  cuanto  placa  a
            status di refugiado.         sion a duna di conoce cu nan  e  carta/permiso  aki.  Na  mas  asina  leu  hasta  di  a  prohibi  ricibi di afo pa yuda y cuanto
                                         ta  e  unico  instancia  cu  por  cu un ocasion tanto Bon Dia  entrada  di  un  reportero.  Te  en  berdad  nan  a  duna  na  e
            E carta o permiso aki lo a/ta  duna e tipo di permiso/carta  Aruba, Solo di Pueblo y otro  dia di awe ta desconoci e mo-  personanan aki.
            duna un tipo di proteccion cu  aki. Sinembargo, Rode Kruis  medionan  a  purba  di  haya  tibo dicon Rode Kruis no ta
            no por deporta e personanan  Aruba tabata sea regla of yuda  declaracion  di  parti  di  Rode  duna cara y splica cuanto per-
            cu ta cana cu esaki. Gobierno  regla pa via di UNHCR, per-  Kruis, pero simplemente nan  sona nan a yuda, na ki forma


                               Orden di Abogado indigna cu publicacionnan di potret



            ORANJESTAD  –  Ayera  cante publicacion di potret di  toregulacion. Orden di  Abo-     gado ta asombra cu miembro  manera  cu  KPA  ta  comparti
            mainta  e  directiva  di  Or-  sospechoso  nan  (hopi  biaha  gado ta considera esaki di ta  nan di KPA ta informa pueb-  informacion  na  prensa  of
            den di abogado a emiti un  menornan  di  edad),  victima  un problema serio. “         lo ariba un forma asina ki. Na  otro  persona  nan,  posible-
            comunicado  unda  nan  ta  nan di trafico of persona nan                               prome  luga  no  ta  e  trabou  mente lo por wordo cualifica
            expresa  nan  indignacion  cu pa nan mala suerte ta pre-  Caso                         di KPA pa saca e potret nan  como violacion di nan secre-
            di e forma con medionan  sente un caminda na mal mo-      Ariba  dia  23  di  september  y  comparti  e  potret  nan  aki  sia  profesional  (“schending
            di comunicacion ta publi-    mento. Publicacion di tipo di  2018 diferente website di no-  di  persona  nan  cu  ta  wordo  beroepsgeheim”).  Violacion
            ca  potret  di  personanan.  portret  nan  asina  por  forma  ticia  a  publica  un  noticia  cu  deteni,  of  cu  ta  wordo  para,  di  secresia  profesional  ta  un
            Segun nan ta splica, peri-   un  infraccion  grandi  ariba  durante  un  listramento  pre-  of cu ta wordo hiba pa polis.  acto  criminal  a  base  di  nos
            odismo  na  Aruba  mester  bida  personal,  porta  perhu-  ventivo 27 ‘illegal nan’ a wor-  Ariba  dje  KPA  ta  alimenta  e  codigo  penal  (art.  2:232  Sr)
            por regula e manera cu e  dica un persona pa un of otro  do deteni. Segun OVA, e no-   resentimiento of rabia cu tin  cu por conduci den termina-
            ta  publica  y  tambe  ta  di  motibo of por complica reso-  ticia aki a wordo publica hun-  bou  di  cierto  hende  nan  aki  cion di labor, segun OVA.
            opinion  cu  e  gremio  aki  cialisacion di un persona. Na  to cu un cantidad di potret di  na  Aruba  contra  illegal  nan
            mester tin etica cu e mes-   mes  momento  naturalmente  persona di cua na e momento  (lesa: Venezolano nan). Di e  “Orden di Abogado ta desap-
            ter  wanta  su  mes  na  dje.  ta asina cu sociedad tin dere-  ey ainda no a wordo estableci  forma aki KPA ta contribui na  roba enfaticamente e manera
            Den  mesun  rosea  nan  ta  cho  ariba  informacion  adec-  cu nan ta ilegal of cu nan lo ta  e endurecimiento di e clima  di  traha  aki  di  KPA  y  ta  su-
            splica  cu  Cuerpo  Policial  uado y hasta por ta asina cu  culpabel di algun otro delito.   contra e grupo di hende nan  plica  KPA,  Aduana,  Directie
            di  Aruba  no  ta  actuando  tin  un  interes  en  conexion                            aki  y  nan  deshuminizacion.  Volksgezondheid y prensa pa
            corecto door di ta manda  cu un investigacion cu cierto  “Esaki nan tabata potret saca  Ta parse cu KPA ta lubida cu  demostra hopi cautela cu esa-
            e  potretnan  aki,  como  cu  potret  nan  wordo  publica.  hopi  cerca  (close  up)  y  den  esnan  cu  ta  wordo  presumi  ki ora di manda potret nan di
            ‘esaki no ta tarea di polis’.  “Esaki nan ta escogencia nan  color,  y  saca  ora  e  persona  di ta ilegal tambe tin derecho  persona nan cu ta wordo pre-
            E  directiva  a  manda  un  cu  cada  periodista  mester  nan  aki  tabata  den  e  van  di  ariba privacy. Esaki tambe ta  sumi di a comete un delito, di
            carta tambe pa e minister  haci ora di eherce nan trabou.  KPA. Despues di a puntra 3  conta pa e periodista nan cu  persona nan cu ta wordo de-
            concerni.                    Lastimamente cu na Aruba ta  diferente periodista a bin sali  no ta tene na cuenta cu nan  teni of para dor di polis of cu
                                         asina  cu  no  tin  regla  codigo  na cla cu e potret aki a bin for  funcion  ta  trece  un  respon-  pa casualidad ta presente na e
            E  comunicado  di  Orden  di  di ethica periodistico, no tin  di KPA mes, cu KPA ta ofrece  sabilidad cu ne.”       momento y luga ekiboca.”
            Abogado  (OVA)  ta  bisa  cu  un  organo  disciplinario,  y  esaki  nan  via  un  chat  na  e
            regularmente nan ta ricibi ke-  periodismo como gremio no  diferente fuente nan di noti-  E comunicado ta bisa mas leu
            honan di colega abogado to-  ta demostra capacidad di au-  cia na Aruba. Orden di Abo-  cu OVA ta mustra ariba cu e
   1   2   3   4   5   6   7   8