Page 29 - AHATA

A30 LOCAL
Diahuebs 13 December 2018
Minister Dangui Oduber:

‘Construccion di Boardwalk Malmok ta inicia na comienso di 2019’

ORANJESTAD - Area di pecto, entre otro esun di sig-
Malmok dentro di poco lo uridad, ya cu tanto e peaton
cuminsa mira e proyecto como e ciclista mester por
di Boardwalk bira reali- haci uzo di e area recreativo
dad. Manera cu minister aki sin ningun problema.
Dangui Oduber a bin ta Otro parti cu a tene cuenta
anticipa, den cuadro cu e cune ta pa por tin menos im-
maneho pa eleva e calidad pacto ambiental posibel, door
di nos turismo na Aruba, di construi sin haci daño na
lo inverti den e area aki cu naturalesa. E parti di destaho
ta tan bishita, pa e por bira publico lo finalisa prome cu
un area mas atractivo. E aña 2018 caba, esaki ta bou
vision di Minister Dangui encargo di DOW.
Oduber ta pa cada turista
cu bishita nos isla, por bay “Como minister encarga mi
bek cas cu un recuerdo y ta contento pa mira con e
experencia inolvidabel di proceso ta continua pa ehe-
nos dushi isla. cuta e Boardwalk na Mal-
mok. E boardwalk aki ta pa
Reunionnan cu stakeholders comunidad por haci eherci-
ya a tuma logra caba, e comis- cio y tambe pa por garantisa
ion di TPEF (Tourism Prod- siguridad di tur esunnan cu
uct Enhancement Fund) den lo haci uzo di dje. E proyecto
colaboracion cu DOW, a pre- aki ta cuadra cu vision di go-
senta e diseño conceptual di bierno pa stimula comunidad
loke mester bay bira e Board- pa haci movecion", sr. Odu-
walk. E area destina unda lo ber a expresa. E proyecto aki
construi ta entre Fisherman's lo bay cuminsa manera cu
Hut y Boca Catalina. A tuma aña 2019 habri y lo tuma luga
den consideracion varios as- den dos fase.

Proceso di RFP pa yega na solucion di maneho di desperdicio ta inicia

ber, a informa comunidad aki. conduci na e RFP aki cu ta e
completo di un otro paso etapa importante cu a inicia
importante tuma den e E temporada cu por registra pa asina yega na e solucion
proceso pa por crea un ta desde 7 di december ul- pa maneho di desperdicio
strategia/ plan pa por tin timo te cu 28 di december responsabel como tambe sos-
un maneho di desperdicio proximo. Ta enfatisa cu e mo- tenibel.
responsabel y sostenibel mento aki e proceso ta suma-
na Aruba. Dia 7 di decem- mente importante, un pro- Siguramente ta invita comu-
ber ultimo, e aviso di e Re- ceso di trabounan cu a inicia nidad completo pa keda sigui
quest For Proposal (RFP) fin di aña pasa cu diferente nos medionan di comunica-
a wordo publica den tur partnernan incluyendo WEB, cion y keda pendiente di mas
nos corantnan, Landscou- TNO y Waste Management informacion, pa conhunta-
rant y den medionan di Taskforce, cu ta consisti di mente cu pais Aruba yega
comunicacion internacio- un grupo masha diverso di poco poco pero sigur, den e
nal. organisacionnan den sector direccion di por tin solucion
publico como tambe sector pa e problema di desperdicio
E RFP ta e momento unda cu priva. Tur e trabounan aki a na Aruba
companianan local y interna-
cional por registra nan mes
pa asina por participa den
e proceso di RFP aki, cual
ta sumamente importante
pa por yega na e solucion di
maneho di desperdicio den
forma responsabel y sosteni-
bel. E RFP specificamente
ta sali for di pais Aruba, na
unda cu pais Aruba ta e or-
gano cu ta publica esaki y ta
specificamente pa por haya e
miho tecnologia y miho ofer-
tanan pa locual ta un ‘waste
to energy facility’. Algo cu
den industria ta wordo yama
‘solid waste treatment facil-
ity’. Partidonan interesa cu
ta serio por registra nan mes
por medio di e website cu ta
ubica den e publicacion aki.
Despues di un tempo nan lo
ORANJESTAD - Minis- Infrastructura y Medio ricibi e informacion necesa-
ter di Desaroyo Teritorial Ambiente, Otmar Odu- rio pa por sigui cu e trayecto