Page 30 - AHATA

Djaweps 13 Desèmber 2018 5
Miles Mercera, direktor di CHATA:

‘Nos tin ku kuminsá

tuma turismo

mas na serio’

Pasobra turismo ta nifiká “business”

WILLEMSTAD.-
Asosiashon di Komersio
i Industria Kòrsou (VBC)
ayera a organisá almuerso
tradishonal di fin di aña.
E aña aki VBC a organisá e
aktividat den koperashon ku
organisashon di hospitalidat
i turismo CHATA. E
almuerso a tuma lugá na
Atrium di Renaissance
Curaçao. Direktor di CHATA,
Miles Mercera, tabata un
di e hendenan ku a duna
un charla. Segun Mercera ku turismo ta kontribuí hopi
na Kòrsou nos tin ku tuma sèn na ekonomia di Kòrsou.
turismo mas na serio. El a menshoná un montante
Segun Mercera basta hende di 900 mion Naf pa aña. ‘Den
ta di opinion ku turismo general mi por bisa ku kada
ta nada mas ku bùsnan 30 sèn ku nos ta invertí den
na aeropuerto ku ta hiba turismo, nos ta haña 1 florin
turistanan for di aeropuerto bèk.’ Segun Mercera esaki
na nan hotèl. Tambe hopi ta mustra ku turismo ta un
hende ta kere ku turistanan aktividat ekonómiko ku ta
no ta buska nada mas ku un hopi benefisioso pa Kòrsou.
stul konfortabel riba playa ‘No tur hende ta na altura
ku un piña colada den nan kiko turismo ta enserá.
man. Pero turismo ta nifiká hasi
Mercera: ‘Pero esaki negoshi. Den e sentido ei
no ta turismo so. Turismo turismo no ta dibertishon
tambe tin hopi di aber ku so.’ Segun Mercera na
ekonomia. Turismo ta nifiká Kòrsou nos tin ku tuma
“business”.’ Mercera a bisa turismo mas na serio.

Durante desèmber parker
tambe riba Marichi

WILLEMSTAD.- For di Downtown Management
mañan 13 di desèmber Organization huntu ku
tereno di Marichi dilanti Pietermaai Parking Garage
City Suite lo wòrdu habri pa di sr. Randy Neuman a traha
parker. huntu pa mas lugá di parker
den e luna drùk di desèmber.
Tur dos organisashon
Korte Komun será a mira e nesesidat pa mas
lugá di parker i ta yama tur
mitar dia djaluna bishitante di sentro di siudat
bon biní i ku parkeo no ta
17 desèmber un problema pa nan bishitá
WILLEMSTAD.- Korte Punda. Prinsipalmente den
Komun na Kòrsou djaluna e luna drùk di desèmber
17 di desèmber ta sera su kual tin hopi aktividat
portanan for di 11:30 di e.o nochinan di kompra i
mainta pa públiko. Esaki ta djadumingu di kompra.
relashoná ku selebrashon Parkeerplaats na Marichi
interno di Pasku dje ta habrí di djaluna pa
personal. djasabra di 08:00 di mainta
Esnan ku ta akudí na pa 08:00 di anochi.
Korte Komun riba e dia Riba djaweps ta habrí te
aki por hasié for di 8 or ku 10:00 di anochi. Kosto di
di mainta te ku 11:30 parker ta Fls. 2,-- pa ora.
na bali (Front Office) na
Wilhelminaplein 4 den
Punda.