Page 11 - MIN ARENDS

a5
editorial/colofon Dialuna 19 December 2016

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Redactor Ehecutivo

Zulaica Maduro
Redaccion
Benjamin Romero Na despedida di un gobernador
Nathalie Winterdaal
Leo Maduro Danki pa demostra kico ta un bon Gobernador
Margarita Els
Nicola Gonzalez
Dino Tromp Falta solamente algun dia pa e periodo como persona cu, banda di e Gobernador, mester
Efraim Odor Gobernador di S.E. Fredis Refunjol yega na ta un ehemplo pa e ciudadano, a comporta su
Fabiola Cardenas un fin. Algo cu nos no por laga pasa sin mas. mes di un manera totalmente bochornoso,
Ehecutivo di Benta E 12 aña cu su persona tabata den e puesto ta- saliendo pafo gritando den microfon, cu ‘el

Marijke Croes-Luidens bata demasiado importante pa nos tur como a faya mi, no un biaha, sino tres biaha’, tol-
erando un situacion di disturbio, menasa y
ciudadano y como pais.
Mark Gomes Esunnan cu tabatin e suerte di conoce sr. Re- ofensa contra e persona cu e como ministro
Elly Erasmus funjol desde edad hoben lo por confirma cu, presidente encarga cu orden y siguridad pu-
Aviso y Arte tanto aña despues, talbes un di e virtudnan blico, mester a defende y proteha. Pero e per-
mas grandi cu e persona tin ta cu semper el a sona Mike Eman a duna prioridad na su de-
Sandra Loefstop keda e mesun persona: trankilo, respetuoso, seo como ciudadano individual di bay dirigi
Lando Rafael sereno hasta. Despues di su carera como mae- un demostracion contra Gobernador en bes
Gladis Palomino-Silva stro di scol el a drenta politica, pero semper di asumi su responsabilidad y de paso respeta
Administracion a conserva e mesun actitud calmo y sereno. e regla di oro ya menciona. E dianan cayente

Xiomara Arends (Hefe) Gritamento y bochincha manera varios di su di juli 2014 no tabata solamente dia di gran
adversarionan, y lamentablemente tambe su tension, nan tabata tambe di gran berguensa
Mariette Engelhart coleganan tabata parce di ta stima, tabata algo pa e ciudadanonan cu si tabata consciente
Martha Arteta de Ariza completamente aheno na su persona. con realmente e conducta di nos lider di go-
Distribucion Ta p’esey tambe, dia cu pa prome biaha a pro- bierno mester tabata.
pone un politico activo como Gobernador, Y den tur e desastre aki, kico Gobernador a
Jenny Kelly ministro ademas, a yega na un consenso en- haci? El a djis haci su trabao, ni mas ni me-
Coleccion tre e partidonan representa den parlamento. nos, manteniendo un silencio absoluto, ni

Evelinda de Cuba - Tromp Añanan despues e partido actualmente den kico a sali den publicidad di boca di otro-
gobierno ta reclama cu tabatin un ‘deal’, cu nan. El a mantene su posicion como repre-
Pre Press dia mester nombra otro Gobernador, e parti- sentante di Rey cerca nos, cu no tin nada di
Luis Fernando Arenas (Hefe) do lo a haya e ‘derecho’ di nombra, dispensa, comenta den publico, punto. Y de paso lag-
‘propone’ e siguiente candidato. Awor, si ta ando e gritamento na esunnan cu no sa con
Pablo Libre propone nan kiermen, esey ta exactamente comporta nan mes... Pero pueblo no a keda
Press loke nan mester haci, pero esey no kiermen sin reacciona. Mirando e grado di insulto y
cu automaticamente Hulanda (Reino) mes- desorden den porta di su oficina, y e liturgia
Roland Schenker (Hefe) ter bay di acuerdo, pasobra na 2004 Hulanda di banda di autoridadnan di Reino pa actua,
Omar Ramirez no a traha ningun sorto di deal cu e partido a cuminsa un accion di firma cu lo keda den
Martin Boekhoudt aki, y ta Rey ta nombra su representante aki, historia como algo unico. Ban spera cu esey
Yair Gambin y no ta Aruba ta nombra su representante keda asina tambe.
Francis Dirksz cerca Rey. Pakico nos ta trece tur esaki dilanti atrobe?
Colaboracion Loke ta lubida aki, talbes pa conveniencia, cu Pasobra tabata e momentonan mas clave (y
no a apoya e candidatura di sr. Refunjol den doloroso) den e añanan cu e Gobernador aki
e cuadro di un ‘deal’, pero na prome luga, y tabata den e puesto. Pero tambe pasobra ta-
Sharina Henriquez sin cu mester a bisa esey, cu e tabata e tipo di bata e momentonan mas educativo pa nos tur
NoticiaCla persona cu e pais, e pueblo, tabatin mester como ciudadano, encuanto con nos mester
Assiociated Press na e puesto di honor ey. Y den e 12 aña cu a mira e puesto aki, no e persona, y mantene e
Ret Karibense sigui el a demostra di por haci exactamente respet debido pa e persona, ni maske bo no ta
Upload Media Aruba esey, sin kita, sin pone. Principalmente el a di acuerdo.
Yakari Gabriel gana e honor aki, haciendo loke ta spera di e For di comunicado di prensa di gobierno re-
representante di Rey: actua mescos cu e Rey, ciente nos ta comprende cu tabatin un des-
y esey ta implica cu e no ta papia ni discuti pedida ameno cu Su Excelencia, unda hasta
Afiliacion nada publicamente. Den su funcion e ta in- a papia di ‘amistad’. Atrobe, no ta e Gober-
Sociedad Interamerica tachabel y ta e politico (ministro) concerni ta nador a papia. Laga nos spera cu ta berdad.
di Prensa (SIP) responsabel. Cumpli cu e deber ey no ta sola- Nos ta biba den un luga chikito, den cara di
DIRECCION mente su tarea; e ta depende di esunnan cu otro. Nos ta desea nos Gobernador, como ci-
ta bin na su despacho, cu nan sa di respeta e udadano comun y coriente entre nos atrobe,
Weststraat #22 ‘regla di oro’ cu loke ta discuti eyden, ta keda tur exito den loke e ta propone pa haci y nos
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 eyden! ta yama bonbini na su sucesor. Danki pa
email: noticia@bondia.com Grandi tabata e decepcion, y hasta rabia, cu corda nos di ki material un bon Gobernador
aviso@bondia.com
BON DIA ARUBA den e sucesonan di juli 2014, hustamente e mester ta traha.
Ta un Corant redacta y imprimi na
Aruba y ta obtenibel di Dialuna te
cu Diasabra. Ningun contenido
por wordo reproduci sin permiso
di Editor. www.bondia24.com